Re: Prossimo translation party, primavera 2010
Il 21 settembre 2010 21:54, Milo Casagrande m...@casagrande.name ha scritto: Ciao, 2010/9/21 Luca Bruno ka...@email.it: ad una recente conferenza abbiamo avuto modo di abbozzare l'organizzazione di un prossimo translation party, con l'adesione di traduttori (almeno da) Debian, Gnome e Ubuntu. In generale, indipendente da tutti :) L'idea è quella di trovarsi a Bologna, in una sala di circoscrizione che ha già ospitato altre conferenze, in una giornata di primavera. Avvicinandoci per tentativi, si pensava di mirare a inizio Marzo. Quindi, inoltrate dove opportuno questa mail e fatevi sentire :) Conta pure anche me, salvo imprevisti dell'ultim'ora. :-) Ciao, Sergio. -- Sergio Zanchetta https://launchpad.net/~primes2h -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/aanlktimhmgpev8q40gufkg+tdai6+lay2-nksuh02...@mail.gmail.com
Re: Prossimo translation party, primavera 2010
[Luca Bruno, martedì 21 settembre 2010] Avvicinandoci per tentativi, si pensava di mirare a inizio Marzo. [l'io revisore che è in me] Sicuramente è superfluo, ma a meno di imminenti catastrofi naturali correggerei l'oggetto in primavera 2011 :-) Quanto alla partecipazione una lurkata mi piacerebbe proprio darla, ma non sono in grado di dire nulla di sicuro. Per cui stabilite pure i dettagli e mi adeguerò! -- DaC 44°59'N 7°27'E -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/201009221614.48404.duffy...@gmail.com
Re: Prossimo translation party, primavera 2010
Ciao. Il 21/09/2010 19:23, Luca Bruno ha scritto: Quindi, inoltrate dove opportuno questa mail e fatevi sentire :) Mi faccio sentire: sono molto interessato! :-) Gio. -- Giovanni Mascellani mascell...@poisson.phc.unipi.it Pisa, Italy Web: http://poisson.phc.unipi.it/~mascellani Jabber: g.mascell...@jabber.org / giova...@elabor.homelinux.org signature.asc Description: OpenPGP digital signature
Re: Prossimo translation party, primavera 2010
On Tue, Sep 21, 2010 at 07:23:36PM +0200, Luca Bruno wrote: Ciao a tutti, ad una recente conferenza abbiamo avuto modo di abbozzare l'organizzazione di un prossimo translation party, con l'adesione di traduttori (almeno da) Debian, Gnome e Ubuntu. In generale, indipendente da tutti :) L'idea è quella di trovarsi a Bologna, in una sala di circoscrizione che ha già ospitato altre conferenze, in una giornata di primavera. Avvicinandoci per tentativi, si pensava di mirare a inizio Marzo. Come prima mail, sono conscio del fatto che è molto lacunosa. La parte logistica però non dovrebbe essere proibitiva, quindi quello che al momento mi interessa di più è sondare il terreno su chi parteciperà, fissare la data, estendere l'invito a tutti i team disponibili e vedere come muoversi. Quindi, inoltrate dove opportuno questa mail e fatevi sentire :) Ciao, Luca /me prepara lo zaino :) Ciao, Francesca -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20100921184427.gc1...@kasbah
Re: Prossimo translation party, primavera 2010
Ciao, 2010/9/21 Luca Bruno ka...@email.it: ad una recente conferenza abbiamo avuto modo di abbozzare l'organizzazione di un prossimo translation party, con l'adesione di traduttori (almeno da) Debian, Gnome e Ubuntu. In generale, indipendente da tutti :) L'idea è quella di trovarsi a Bologna, in una sala di circoscrizione che ha già ospitato altre conferenze, in una giornata di primavera. Avvicinandoci per tentativi, si pensava di mirare a inizio Marzo. Quindi, inoltrate dove opportuno questa mail e fatevi sentire :) Ovviamente contami pure! :-) Tra le altre cose, giovedì sera sono a Bologna proprio in quella sala lì... e ci dovrebbe essere anche il contatto che potrebbe darci una mano per la prenotazione della sala. Io intanto sondo il terreno... Ciao! -- Milo Casagrande m...@casagrande.name -- Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto unsubscribe. Per problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/aanlktim1xcmithjq4hr6-a5vdziq0szt5wkqnssr2...@mail.gmail.com
