Re: Rilascio di Etch

2007-01-07 Per discussione Luca Monducci

On Friday, January 5, 2007 at 8.33.43, Giuseppe Sacco wrote:

 Sito web: di norma viene creata una nuova directory per ogni release. La
 directory viene copiata dalla precedente stabile e usa tutta una serie
 di tag, tipo release-date e release-time, che permettono di avere la
 nuova pagina già pronta senza (quasi) alcun intervento.

Conosco il sito web, le varie directory e la compilazione delle pagine
wml; non è di questo che volevo discutere.

Quello di cui volevo parlare è se c'è qualcuno pronto ad aggiornare le
pagine in caso di necessità.


 Le note di rilascio vengono scritte qualche settimana prima e vengono
[...]

Anche in questo caso volevo sapere se qualcuno aveva in carico la
traduzione, se ne seguiva lo sviluppo, ecc. Luca Brivio ha risposto e ha
confermato la disponibilità a continuare a lavorare sulla traduzione.


 Il manuale ha già una sua scaletta:

Approfitto per aggiornarvi sullo stato della traduzione del manuale:
ho fatto il commit di una dose massiccia di modifiche ma aspetto ancora
qualche suggerimento dalla lista tp.


 Non mi pare che ci sia altro materiale da aggiornare per un rilascio.

Meglio così :-)


Ciao,
 Luca


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
[EMAIL PROTECTED] con oggetto unsubscribe. Per
problemi inviare un email in INGLESE a [EMAIL PROTECTED]

To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: Rilascio di Etch

2007-01-04 Per discussione Giuseppe Sacco
Ciao Luca,

Il giorno lun, 01/01/2007 alle 21.40 +0100, Luca Monducci ha scritto:
 Ciao a tutti,
 da oggi la guida all'installazione è in soft string freeze e diventerà
 in string freeze l'8 gennaio in vista del rilascio di Etch.
 
 Vorrei fare, insieme a voi, il punto della situazione per quanto riguarda
 il resto del materiale da tradurre per Etch.
 
  - sito web
  - guida all'installazione
  - release note
  - ???

Sito web: di norma viene creata una nuova directory per ogni release. La
directory viene copiata dalla precedente stabile e usa tutta una serie
di tag, tipo release-date e release-time, che permettono di avere la
nuova pagina già pronta senza (quasi) alcun intervento.

Le note di rilascio vengono scritte qualche settimana prima e vengono
tradotte e aggiornate. Per ora non mi pare che la versione inglese sia
pronta.

Il manuale ha già una sua scaletta:
Dec 31: Finalized version for Etch release
Jan  1: Soft string freeze (minor corrections still possible)
Comments from translators very welcome in this week!
Jan  8: Hard string freeze
Jan 15: Initial upload
Jan 21: Last chance to commit translation updates
Jan 22: Second upload, final version for the release

Non mi pare che ci sia altro materiale da aggiornare per un rilascio.

Ciao,
Giuseppe



Re: Rilascio di Etch

2007-01-01 Per discussione Luca Brivio
Il giorno Mon, 1 Jan 2007 21:40:23 +0100
Luca Monducci [EMAIL PROTECTED] ha scritto:

 Vorrei fare, insieme a voi, il punto della situazione per quanto
 riguarda il resto del materiale da tradurre per Etch.

Plaudo alla tua iniziativa! :-)

  - release note

Oggi (cioè ieri) nonostante i bagordi mi stavo portando avanti...
Prevedo molte modifiche all'originale, e di fare un primo commit il 3
(e al contempo darvele da revisionare).

  - ???

Boh!

Ciao!
--
Luca Brivio