Re: italian translations wanted for xlog

[Luca Monducci]

Hi Joop,

On Sunday, February 1, 2009 at 9.24.08, Joop Stakenborg wrote:

> Hello,

> I am about to release version 2.0 of xlog (a hamradio logbook
> application) and I am looking for an italian translator for the po file,
> see:

[cut]

Did you try to contact the previous translator?


Regards,
Luca




-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: Fwd: Re: italian translations wanted for xlog

[pg4i]

On Sun, 1 Feb 2009 13:41:41 +0100, Luca Monducci 
wrote:
> 
> Did you try to contact the previous translator?
> 

Yes I did, about one month ago and again 2 weeks ago, but he is not
responding.

> 
> Regards,
> Luca

Thanks,
Joop


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: Fwd: Re: italian translations wanted for xlog

[Luca Monducci]

Ciao,

On Sunday, February 1, 2009 at 17.07.46, pg4i wrote:

> On Sun, 1 Feb 2009 13:41:41 +0100, Luca Monducci 
> wrote:
>> 
>> Did you try to contact the previous translator?
>> 

> Yes I did, about one month ago and again 2 weeks ago, but he is not
> responding.

OK. I'm working on translation. I'll post translation for review in a
couple of days.


Luca


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Re: Fwd: Re: italian translations wanted for xlog

[pg4i]

On Sun, 1 Feb 2009 18:35:29 +0100, Luca Monducci 
wrote:
 
> OK. I'm working on translation. I'll post translation for review in a
> couple of days.
> 
> 
> Luca

Hello Luca,

thank you for the reply, I am looking forward to your contribution!

Regards,
Joop


-- 
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a 
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org