Re: [RFR] wml://webwml/portuguese/CD/releases/index.wml

2006-04-06 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

Olá Fred,

On 04/06/2006 11:31 PM, Fred Ulisses Maranhao wrote:
 #use wml::debian::cdimage title=Informações de lançamento sobre as imagens 
 de CD do Debian GNU/Linux BARETITLE=true
 #use wml::debian::translation-check translation=1.16

Eu adicionei a página ao repositório, mas há algumas
considerações importantes:

- Em anexo um patch que já apliquei antes de enviar seu
  arquivo para o repositório, uma pequena correção de
  acentuação.

- A partir do item Official Debian 2.2 rev5 o arquivo
  não está traduzido. Isto não é um problema do seu
  arquivo, no repositório já estava assim e por isso eu
  enviei as suas modificações, mas seria muito bom se
  fosse possível traduzir o restante do arquivo, acha
  que pode fazer isso, ou melhor registar um TAF?


Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFENf/MCjAO0JDlykYRAil/AJ9tTPmjI9WQcy729EKdGubvngG6vQCgxPlp
z0RIQFGkQ425cf8OfEa9w68=
=pZiA
-END PGP SIGNATURE-
--- index.wml	2006-04-07 02:51:40.966051624 -0300
+++ faw-index.wml	2006-04-07 02:56:08.245418984 -0300
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::cdimage title=Informações de lançamento sobre as imagens de CD do Debian GNU/Linux BARETITLE=true
 #use wml::debian::translation-check translation=1.16
 
-pEsta página contem algumas informações de última hora sobre as
+pEsta página contém algumas informações de última hora sobre as
 imagens de CD Debian. emO Foco está nos problemas específicos das
 imagens de CD/em - veja as 
 a href=$(HOME)/releases/informações gerais de lançamento/a


Re: [D-I Manual] Build log for pt_BR (05 Apr 2006) - ERRORS DURING BUILD

2006-04-06 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

On 04/05/2006 04:01 PM, Frans Pop wrote:
 A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.
 
 !!! There were errors during the build process.
 !!! Please check the log and correct the errors.
 
 Only architectures (if any) that were built correctly have been uploaded.
 
 A log of the build is available at:
 - http://people.debian.org/~fjp/d-i_manual/log/pt_BR.log

Estou tentando resolver os problemas de construção do Manual
e atualizá-lo, ainda esta semana devo adicionar as traduções que
foram enviadas pra lista. :o)


Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFENgAACjAO0JDlykYRAqQgAJ9uqDaetO8zdZrGAlXAe5iKqmFyiwCdHpAh
zZpb9dFUe2W8rTwcPDUTv3k=
=F6sD
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



[DONE] wml://webwml/portuguese/Bugs/index.wml

2006-04-06 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

On 04/03/2006 03:49 PM, Augusto Cezar Amaral wrote:
 Segue anexo para revisão.
 
 - Sincronização com a versão em inglês
 - Correção de pequenos erros de digitação

Ok Augusto, fiz a revisão e está tudo ok.

Adicionei ao repositório.

Abraço,

- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.2.2 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFENgEdCjAO0JDlykYRAhLNAJ4shkOMpAZuhhvVZ9cnqmSxW/EVMgCgwrFt
PWEJ6eHurpAbBK0w6ctA18c=
=jip0
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]