duvidas em traducao

2007-06-22 Por tôpico José Figueiredo

Ola Lista

Ja li diversas dicas de como proceder com as traduções e todas dizem a mesma
coisa:
devo enviar as pseudo-urls (que pelo entendi são instruções ou comandos) que
dizem o que estou fazendo ou solicitações.

A dúvida é simples: Pra onde e como envio as ditas pseudo-urls ???


[DONE] po-debconf://squid/pt_BR.po

2007-06-22 Por tôpico Herbert P Fortes Neto
On Fri, 22 Jun 2007 09:20:01 -0300
Herbert P Fortes Neto <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

>
>  Link:
>  http://bugs.debian.org/429868
>
>
>  []
>
> --
> Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)
> Linux user number 416100
> 0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/
>
>


--
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)
Linux user number 416100
0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/



pgpFGmkohS4b3.pgp
Description: PGP signature


Re: exim4: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation

2007-06-22 Por tôpico Herbert P Fortes Neto
On Thu, 21 Jun 2007 00:59:44 +0200
Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> Quoting Herbert P Fortes Neto ([EMAIL PROTECTED]):
> > Package: exim4
> > Tags: l10n patch
> > Severity: wishlist
> >
> >
> >  Hi,
> >
> >  Could you please update the Brazilian Portuguese Translation?
>
>
> There have been some minor changes in the meantime, apologies for
> that. COuld you please update the remaining 3 fuzzy templates?

 The remaining 3 fuzzy templates are updated.

  Attached you will find exim4_pt_BR.po file. And also
exim4_pt_BR.po.diff for the Brazillian team.

 Please wait 2 days. Corrections from the
Brazillian team may happen.


 Regards,

--
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)
Linux user number 416100
0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/



exim4_pt_BR.po.diff.gz
Description: Binary data


exim4_pt_BR.po.gz
Description: Binary data


pgpXIbdT4hhYa.pgp
Description: PGP signature


[BTS#429868] po-debconf://squid/pt_BR.po

2007-06-22 Por tôpico Herbert P Fortes Neto

 Link:
 http://bugs.debian.org/429868


 []

--
Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn)
Linux user number 416100
0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/



pgpjn7WobohT3.pgp
Description: PGP signature