Infográfico do Debian v 1.0

2012-04-20 Por tôpico Claudio Filho
Olá

Só para dividir: terminei a versão 1.0 do infográfico do Debian. =)
http://va.mu/TiNA

Um abraço
Claudio


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAC=mjxcbghtdi3zyfl+hg6jr9rdwzdkd-jeguoj-pqa8h6t...@mail.gmail.com



Re: Infográfico do Debian v 1.0

2012-04-20 Por tôpico Claudio Filho
Olá

Em 20 de abril de 2012 17:15, Claudio Filho filh...@gmail.com escreveu:
 Só para dividir: terminei a versão 1.0 do infográfico do Debian. =)

Mediante a manifestação do Felipe no twitter a respeito deste post
sobre um material não compatível com a DFSG, especificamente nos itens
5 e 6, peço desculpas por compartilhar este material aqui.

Não acontecerá mais.

Claudio


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/CAC=mjxcvkksbu7+b_q2ghrnjnhyry3kadv-thcwfm8dtkmc...@mail.gmail.com



Re: Infográfico do Debian v 1.0

2012-04-20 Por tôpico Marcelo Akira
Em 20 de abril de 2012 20:35, Claudio Filho filh...@gmail.com escreveu:

 Olá


Olá,


 Em 20 de abril de 2012 17:15, Claudio Filho filh...@gmail.com escreveu:
  Só para dividir: terminei a versão 1.0 do infográfico do Debian. =)

 Mediante a manifestação do Felipe no twitter a respeito deste post
 sobre um material não compatível com a DFSG, especificamente nos itens
 5 e 6, peço desculpas por compartilhar este material aqui.


Não é melhor trocar a licença para algo que seja compatível com a DFSG?

Compreendo que você fez um excelente trabalho, mas a licença
cc-by-nc-sa-ex, derivada da licença cc-by-nc-sa [0] é muito restritiva.
Não seria melhor tornar o seu trabalho algo livre, compatível com nossa
filosofia?

Não sabia que é permitido acrescentar uma cláusula de exceção (ex) na
licença Creative Commons (CC), na minha interpretação, ela deixa de ser CC.
Qual a razão desta cláusula de exceção: é proibido usar, fazer referência
ou usar qualquer material da TDF ou LibreOffice neste material ou
derivados?


 Não acontecerá mais.


Por que não continuar colaborando? Parece ser um contra-senso você ter
feito todo esse trabalho sobre Debian - baseado pesquisas, entrevistas e
palestra - e ainda você não liberar o resultado. O seu trabalho pode ser
muito útil para o projeto Debian, talvez até ser traduzido e incluído em
algum pacote, por que não?

Creio que simplesmente mudando sua licença cc-by-nc-sa-ex 3.0 para
cc-by-sa 3.0 [1] tornaria seu trabalho livre.

[1]
http://wiki.debian.org/DFSGLicenses#Creative_Commons_Attribution_Share-Alike_.28CC-BY-SA.29_v3.0


 Claudio


 --
 To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact
 listmas...@lists.debian.org
 Archive:
 http://lists.debian.org/cacmjxcvkksbu7+b_q2ghrnjnhyry3kadv-thcwfm8dtkmc...@mail.gmail.com




-- 
Marcelo Akira Inuzuka
http://www.inf.ufg.br/~marceloakira
(62) 84045272


Re: acúmulo de revisões no DDTP diminuindo

2012-04-20 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512

Oi,

On 19-04-2012 12:52, Fred Maranhão wrote:
 Depois do pedido por revisores no DDTP a coisa começou a andar. Dêem uma 
 olhada neste trecho que acabei de copiar da página do DDTP em pt_BR:

[...]

 só ontem, dia 18, 9 traduções foram revisadas e aceitas (significa que elas 
 reveberam atenção de 3 pessoas). se continuar neste ritmo, em breve zeramos as
 traduções esperando revisão, que no momento são 49.
 
 muito bom ver a coisa andando.

Certamente.

Só gostaria de observar que o DDTS/DDTP tem passado por instabilidade
por conta do i18n.d.n e que alguns idiomas perderam parte de seus dados.

Há um Sprint i18n sendo organizado pra acertar isso e portanto pode
ser que tenhamos algum retrabalho em breve para alinhar traduções e
corrigir eventuais problemas.

Abraço,
- -- 
Felipe Augusto van de Wiel (faw) f...@funlabs.org
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQIcBAEBCgAGBQJPkiO2AAoJEMa4WYSFUi4tvSoQAJvuBf6kT9D5HgV162t0imsV
7PIWYIega5kc87L5VLdZNLaTCp4Lf/Y/ejM2WbeZP3WK4dQfA7PvBkKlSxySD6Xj
cnMMeRjnEuzA3f6zDMu/m+ykKomhBm5Kg2R4x9aTFIhp0nJNVg3AZgCoU5bEdXE8
C65RJ9EnvnkddtAI2SII6MGaqcg9jy/x1MKmtlujiCJEdHny9juyCYNu/nhnC60E
bes+FFX3Ku+uGZZSdFZaM1yNE8s11JznjuWecRi3vAkScFqEZsvu79sfYl8RzN7a
hBSkbrX8Jf3KkioRs5JDjHyktTXkDk4PAKkV0rgJv5S90LhOmdVT6oPYnC/ghckc
8q3Dxm52c3tQ7rhdi4qaw3NvI++7G/4smKRpPkxT/7LuHvBgLfeYzHnpWvxV3t90
elSU/U1UDqNJt9GeWWiexAtA83zXxGTfdUbt5y2ZGX2uNA6bhNuT+TdB/ST71h1t
OROVORFJNaBWrBUvDDxM1cgeMzIzR3qoB8WoIxStfgY12BZRu074RYm4kn67vnzs
vh6MIe9xfMeTtTTTEmj7sQr4Y4BlXJ2CkZDxRGQM2XXNTdC6/5TGpH9YmF9vpBSa
hKC7sjdXoWYAUMgP0Q0ucpqR9fUZAMfkAKjJeIa0uLMciz2f19W2uNrjdpiafJ9f
KvhH3wlPurHAMSM+3WwP
=s6TS
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4f9223b6.6020...@funlabs.org