Relato da reunião de 08/04/2018
Reunião do time de tradutores Debian pt_BR Data: 08 de abril de 2018 às 22 UTC-3 Local: canal #debian-l10n-br no servidor OFTC Secretário(a): Lenharo Resumo: http://meetbot.debian.net/debian-l10n-br/2018/debian-l10n-br.2018-04-09-01.00.txt Log: http://meetbot.debian.net/debian-l10n-br/2018/debian-l10n-br.2018-04-09-01.00.log.html Pauta: 1) Presentes Ricardo Lenharo Tassia clkw (Leandro) 2) Fluxograma do processo de traducão de webwml Todos gostaram da proposta da Tassia. Ricardo vai auxiliar a terminar as informações do fluxograma. Ele será utilizado durante a minidebconf para organizar os trabalhos do sprint. 3) Wiki Boas práticas Leonardo (ausente na reunião) realizou modificações conforme sugerido na ultima semana. Todos gostaram da mudança feita. Leandro sugeriu algumas mudanças por e-mail que todos concordam que seja relevante. 4) WordList ~ Vocabulário padrão Foi adicionado o link na pagina principal, ajustado alguns textos. Será enviado e-mail para a lista para ajuda de todos na revisão dos termos atuais. 5) Empacotamento do dpo-tools (Leandro) Leandro não teve tempo de ver sobre o processo de empacotamento. Lenharo sugeriu conversar com os empacotadores durante a minidebconf, para que eles façam o pacote e com seu tempo o Leandro possa se familiarizar com o processo e assumir o pacote. Leandro concordou. 6) MiniDebConf Irá acontecer de 11 à 14 de Abril (Desta quarta até sábado). Lenharo estará presente em todos o evento, Ricardo disse que irá estar presente em vários momentos, e Leandro irá estar online para auxiliar nas revisões enviadas. Tássia comentou que dentro de sua possibilidade, irá estar de olho que estará acontecendo. Sendo este um relato breve das discussões feitas durante a reunião de hoje. Dia 15/04, devemos ter outra reunião as 22hrs (UTC-3) pelo IRC, pauta sempre disponível em: http://whiteboard.debian.net/l10n-br-meeting.wb Boa noite! -- Daniel Lenharo de Souza http://www.lenharo.eti.br GPG: 31D8 0509 460E FB31 DF4B 9629 FB0E 132D DB0A A5B1 signature.asc Description: OpenPGP digital signature
Re: svg do fluxograma no salsa
Boa noite, Achei que ficou muito bom, principalmente o gráfico. Atenciosamente, Leandro Pereira Em 08/04/2018 17:25, Tassia Camoes Araujo escreveu: Oups... melhor seguir esse link pra pegar sempre a versao mais atual: https://salsa.debian.org/debian/l10n-br/blob/master/fluxograma/Fluxo.png Valeu! On 2018-04-08 15:54, Tassia Camoes Araujo wrote: Oi pessoal, Fiz uma primeira versao, ainda incompleta, do fluxograma no inkscape. Vcs podem ver o draft nesse link: https://salsa.debian.org/debian/l10n-br/blob/82428142ca202da8a7f63d80b676c78f9a864ad9/fluxograma/Fluxo.png O arquivo texto tb tah atualizado, e fiz pequenas mudancas pro texto caber nas caixinhas, mas ainda bastante descritivo. Se alguem puder completar o desenho incorporando o resto do texto, maravilha, pra mim tah dificil de dedicar mais tempo pra isso! Eu nao tenho nenhum apego ao desenho, agora tah no git pra quem quiser/puder mexer, e melhorar como puder. Sugiro que quem pegar pra trabalhar faca um commit de uma versao do svg com um recado dentro do arquivo, eg. "xxx estah trabalhando nele agora". E assim que finalizar uma versao, fazer um novo commit, liberando o arquivo pra outra pessoa trabalhar nele. E claro, sempre que for comecar a trabalhar pegue a versao mais nova do repo, inclusive pra ver se alguem o bloqueou. Sugestoes pela lista tb sao super bem-vindas, pro grafico ou texto. Abracos, Tassia.
Re: svg do fluxograma no salsa
Oups... melhor seguir esse link pra pegar sempre a versao mais atual: https://salsa.debian.org/debian/l10n-br/blob/master/fluxograma/Fluxo.png Valeu! On 2018-04-08 15:54, Tassia Camoes Araujo wrote: > Oi pessoal, > > Fiz uma primeira versao, ainda incompleta, do fluxograma no inkscape. > Vcs podem ver o draft nesse link: > https://salsa.debian.org/debian/l10n-br/blob/82428142ca202da8a7f63d80b676c78f9a864ad9/fluxograma/Fluxo.png > > O arquivo texto tb tah atualizado, e fiz pequenas mudancas pro texto > caber nas caixinhas, mas ainda bastante descritivo. > Se alguem puder completar o desenho incorporando o resto do texto, > maravilha, pra mim tah dificil de dedicar mais tempo pra isso! > Eu nao tenho nenhum apego ao desenho, agora tah no git pra quem > quiser/puder mexer, e melhorar como puder. > > Sugiro que quem pegar pra trabalhar faca um commit de uma versao do svg > com um recado dentro do arquivo, eg. "xxx estah trabalhando nele agora". > E assim que finalizar uma versao, fazer um novo commit, liberando o > arquivo pra outra pessoa trabalhar nele. E claro, sempre que for comecar > a trabalhar pegue a versao mais nova do repo, inclusive pra ver se > alguem o bloqueou. > > Sugestoes pela lista tb sao super bem-vindas, pro grafico ou texto. > > Abracos, > > Tassia.
svg do fluxograma no salsa
Oi pessoal, Fiz uma primeira versao, ainda incompleta, do fluxograma no inkscape. Vcs podem ver o draft nesse link: https://salsa.debian.org/debian/l10n-br/blob/82428142ca202da8a7f63d80b676c78f9a864ad9/fluxograma/Fluxo.png O arquivo texto tb tah atualizado, e fiz pequenas mudancas pro texto caber nas caixinhas, mas ainda bastante descritivo. Se alguem puder completar o desenho incorporando o resto do texto, maravilha, pra mim tah dificil de dedicar mais tempo pra isso! Eu nao tenho nenhum apego ao desenho, agora tah no git pra quem quiser/puder mexer, e melhorar como puder. Sugiro que quem pegar pra trabalhar faca um commit de uma versao do svg com um recado dentro do arquivo, eg. "xxx estah trabalhando nele agora". E assim que finalizar uma versao, fazer um novo commit, liberando o arquivo pra outra pessoa trabalhar nele. E claro, sempre que for comecar a trabalhar pegue a versao mais nova do repo, inclusive pra ver se alguem o bloqueou. Sugestoes pela lista tb sao super bem-vindas, pro grafico ou texto. Abracos, Tassia.
Ausencia na reuniao hj
Oi pessoal! To na correria aqui, nao vou conseguir participar da reuniao. Preferi dedicar o pouquinho de tempo que eu tinha pra adiantar o fluxograma, agora eh com vcs ;-) Abracos, Tassia.
