[DONE] wml://webwml/portuguese/doc/books.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
On 05/14/2006 11:44 PM, Tassia Camoes wrote:
>
> #use wml::debian::template title="Livros Debian" GEN_TIME="yes"
> #use wml::debian::translation-check translation="1.41"
Uma pequena correção que não fazia parte da última revisão
do documento. Segue o patch em anexo, o documento já está no CVS.
Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
"Debian. Freedom to code. Code to freedom!"
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFEe7nPCjAO0JDlykYRApT7AJ93a06vjRj0w8pjo9u/fb6Y+lxA8ACffVc/
emIhgy2vCfU9Ta/uZmaYYZM=
=uCwF
-END PGP SIGNATURE-
--- books.wml 2006-05-30 00:16:43.377846104 -0300
+++ faw-books.wml 2006-05-30 00:15:08.585256768 -0300
@@ -303,10 +303,6 @@
e custa 24,96 €. Uma versão atualizada ("Debian GNU/Linux 3.1
Anwenderhandbuch") estará disponível em breve (em Abril de 2004).
-
- Desenvolvedores Debian podem comprar este livro diretamente na
- http://www.lob.de/cgi-bin/work/outputexpert?mode=viewone&titnr=209994216";>Lehmanns
- por um custo reduzido (DM 44,--).
Re: [DONE] wml://webwml/portuguese/doc/books.wml
On 12/10/05, Felipe Augusto van de Wiel (faw) <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA1 > > On 10/27/2005 09:51 AM, Philipe Gaspar wrote: > > Augusto Cezar Amaral wrote: > >> On 10/13/05, Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> > >>> -- > >>> Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> > >> > >> -- > >> Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> > >> > >> > >> #use wml::debian::template title="Livros Debian" GEN_TIME="yes" > >> #use wml::debian::translation-check translation="1.40" > > Por favor, considerem meu patch. :) > > - Ajuste de tamanho de linhas > - Revisão ortográfica/gramatical > Feito. Valeu! -- Augusto Cezar Amaral da C Silva
Re: [DONE] wml://webwml/portuguese/doc/books.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 On 10/27/2005 09:51 AM, Philipe Gaspar wrote: > Augusto Cezar Amaral wrote: >> On 10/13/05, Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >>> -- >>> Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> >> >> -- >> Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> >> >> >> #use wml::debian::template title="Livros Debian" GEN_TIME="yes" >> #use wml::debian::translation-check translation="1.40" Por favor, considerem meu patch. :) - Ajuste de tamanho de linhas - Revisão ortográfica/gramatical - -- Felipe Augusto van de Wiel (faw) "Debian. Freedom to code. Code to freedom!" -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.2 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Debian - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFDm0KgCjAO0JDlykYRAmvGAKCBrmJVwJ/FYEDoeaQUzGD3lzNQagCfQ0mv aFg3yE+hSNZE/eG35YcEZyI= =R+MM -END PGP SIGNATURE- --- books.wml 2005-10-28 14:54:44.224065840 -0200 +++ faw-books.wml 2005-12-10 19:02:00.189310232 -0200 @@ -28,8 +28,9 @@ O objetivo deste livro atualizado e livremente distribuído, é deixá-lo familiarizado com o Debian (incluindo tanto a distribuição estável atual como a distribuição instável atual). Ele é bastante detalhado - no que diz respeito ao suporte básico para o usuário que instala e mantém o sistema - por conta própria (seja em casa, no escritório, no clube ou na escola). + no que diz respeito ao suporte básico para o usuário que instala e mantém o + sistema por conta própria (seja em casa, no escritório, no clube ou na + escola). @@ -103,7 +104,8 @@ Este livro utiliza o formato de um dicionário, e contém várias dicas para usuários iniciantes e de nível intermediário; os diversos modos de instalação, - personalização de desktops, resolução de problemas, práticas produtivas e mais. + personalização de desktops, resolução de problemas, práticas produtivas e + mais. @@ -119,10 +121,11 @@ CD)> Este é o último livro para o Sarge da série que tem sido considerada como - a bíblia padrão do Debian no Japão. O livro aborda todos os aspectos de utilização - do Debian GNU/Linux 3.1 Sarge, como instalação, ambientes desktop, administração de sistemas - e configuração de servidores. Além disso, ele também inclui pacotes comerciais de fontes para - decorar seu desktop. Este livro pode ser útil para todos os tipos de usuários Debian, do básico + a bíblia padrão do Debian no Japão. O livro aborda todos os aspectos de + utilização do Debian GNU/Linux 3.1 Sarge, como instalação, ambientes desktop, + administração de sistemas e configuração de servidores. Além disso, ele + também inclui pacotes comerciais de fontes para decorar seu desktop. Este + livro pode ser útil para todos os tipos de usuários Debian, do básico ao avançado. @@ -141,8 +144,9 @@ O primeiro livro Persa sobre Debian GNU/Linux. Este livro irá ajudá-lo a instalar o Debian GNU/Linux e configurar serviços de rede como web, banco - de dados, firewall, correio, ftp e ... nele. Ele também irá ajudá-lo a iniciar-se - na utilização do GNU/Linux e do poderoso sistema de gerenciamento de pacotes do Debian. + de dados, firewall, correio, ftp e ... nele. Ele também irá ajudá-lo a + iniciar-se na utilização do GNU/Linux e do poderoso sistema de gerenciamento + de pacotes do Debian. @@ -234,9 +238,9 @@ Um guia de referência muito útil para o sistema Debian GNU/Linux que mostra, em mais de 1.500 "receitas", como usá-lo para as atividades - do dia-a-dia -- de trabalhar com texto, imagens, produção de sons - e rede. Assim como o software que o livro descreve, o livro está - sob copyleft e os fontes de dados estão disponíveis. + do dia-a-dia -- de trabalhar com texto, imagens, e sons até produtividade + e temas de rede. Assim como o software que o livro descreve, o livro está + sob copyleft e seu código fonte está disponível. @@ -248,17 +252,19 @@ - Este livro é para desenvolvedores que trabalham com GNU/Linux em processadores - ARM. Ele cobre alguns aparelhos especificamente para configuração rápida - (LART, Assabet, Psion5). Ele também dá informações genéricas, ferramentas e - técnicas. O toolchain GNU é coberto nas formas nativa e cross-compilador - assim como os bootloaders, patches de kernel, RAMdisks, peculiaridades da ARM - e outros recursos da ARM. Ele também inclui tutorial extensivo de informações - sobre o básico do GNU/Linux para desenvolvedores vindos de outras plataformas. + Este livro é para desenvolvedores que trabalham com GNU/Linux em + processadores ARM. Ele cobre alguns aparelhos especificamente para + configuração rápida (LART, Assabet, Psion5). Ele também dá informações + genéricas, ferramentas e técnicas. O toolchain GNU é coberto nas formas + nativa e cross-compilador assim como os bootloaders, patches de kernel, + RAMdisks, peculiaridades da ARM e outros recur
[DONE] wml://webwml/portuguese/doc/books.wml
Augusto Cezar Amaral wrote: On 10/13/05, Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> wrote: -- Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> -- Augusto Cezar Amaral <[EMAIL PROTECTED]> #use wml::debian::template title="Livros Debian" GEN_TIME="yes" #use wml::debian::translation-check translation="1.40" # Greetings translators! # The title, author, language, url, available data fields should probably # be left alone. The blurb, which is the last thing in a , # needs to be translated as does the intro when I get around to # writing one and the instructions on how to add new books. # # Don't translate the attribute in the tag of books.wml, just # leave it as it is. It will be translated in your language automatically, # assuming you've edited the slices in the language_names template. # # New books are added at the top of the list #include "$(ENGLISHDIR)/doc/books.def" Versões atuais do Debian http://www.togaware.com/linux/survivor/";> O objetivo deste livro atualizado e livremente distribuído, é deixá-lo familiarizado com o Debian (incluindo tanto a distribuição estável atual como a distribuição instável atual). Ele é bastante detalhado no que diz respeito ao suporte básico para o usuário que instala e mantém o sistema por conta própria (seja em casa, no escritório, no clube ou na escola). http://www.ouaza.com/livre/admin-debian/";> O primeiro livro francês sobre o Debian cobre todos os aspectos da administração do Debian da instalação à configuração de serviços de rede. Escrito por um desenvolvedor Debian, este livro pode ser de interesse para muitas pessoas: o iniciante querendo descobrir o Debian, o usuário avançado procurando por dicas para melhorar sua maestria das ferramentas Debian e o administrador que quer construir uma rede confiável com o Debian. http://www.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0764576445.html";> Usuários iniciantes e avançados encontrarão neste livro uma fonte de informações sobre o uso do Debian para desktops, servidores de intranet e internet e desenvolvimento. Ele também contém informações sobre a história do projeto e uma cobertura extensiva sobre o sistema de gerenciamento de pacotes único do Debian. http://debiansystem.info/";> http://opensourcepress.de/";>Open Source Press"> Este livro introduz os conceitos e técnicas do sistema operacional Debian, explicando quais suas utilizações e armadilhas, e ilustrando o modo de pensar por trás de cada abordagem. O objetivo não é servir como um livro de referência, mas fornecer ao leitor uma visão ampla sobre o funcionamento do projeto e do sistema operacional, de forma que ele aprenda e adote as soluções elegantes e sofisticadas, algumas vezes um pouco não-intuitivas no começo, que evoluíram como parte do sistema Debian ao longo da última década. Embora direcionado aos administradores de sistemas UNIX/Linux mais experientes, o livro também serve como um excelente recurso para acompanhar um guia de referência Linux padrão e alavancar a experiência Linux de um usuário com a filosofia "bottom-up" do Debian. http://kmuto.jp/debian/debian_dic/";> Este livro utiliza o formato de um dicionário, e contém várias dicas para usuários iniciantes e de nível intermediário; os diversos modos de instalação, personalização de desktops, resolução de problemas, práticas produtivas e mais. http://kmuto.jp/debian/debian_sarge/";> Este é o último livro para o Sarge da série que tem sido considerada como a bíblia padrão do Debian no Japão. O livro aborda todos os aspectos de utilização do Debian GNU/Linux 3.1 Sarge, como instalação, ambientes desktop, administração de sistemas e configuração de servidores. Além disso, ele também inclui pacotes comerciais de fontes para decorar seu desktop. Este livro pode ser útil para todos os tipos de usuários Debian, do básico ao avançado. http://www.technotux.org/dload/deb-srv-toc.pdf> O primeiro livro Persa sobre Debian GNU/Linux. Este livro irá ajudá-lo a instalar o Debian GNU/Linux e configurar serviços de rede como web, banco de dados, firewall, correio, ftp e ... nele. Ele também irá ajudá-lo a iniciar-se na utilização do GNU/Linux e do poderoso sistema de gerenciamento de pacotes do Debian. #Versões futuras do Debian # # # Versões passadas do Debian http://www.inteligance.com/publicaciones/";> "Guia practica de Debian" lhe propõe um passeio interessante através do vasto número de possibilidades que esta distribuição lhe permite. Todas as áreas interessantes são explicadas passo-a-passo, desde a instalação e o primeiro contato com os utilitários mais úteis, até os aspectos mais complexos como comandos e aplicações que lhe permitem ir mais longe com o Debian. http://www.topstudio.co.jp/~kmuto/debian
