Re: [LCFC] po-debconf://mysql-dfsg-5.0/pt_BR.po
On Sun, 22 Apr 2007 16:09:53 -0300 Herbert P Fortes Neto [EMAIL PROTECTED] wrote: Aplicado com algumas modificações. Encontrei alguns problemas na revisão e corrigi e também modifiquei a tradução de downgrade para algo diferente de desatualização. Em anexo. desatualização foi o que lembrei de tmpos atrás, quando houve um pequeno debate sobre a tradução. Achei ter sido essa a opção escolhida. Talvez ajude a lembrar do momento. Lembrei que cheguei a sugerir retrogradar. Está no dicionário, mas realmente feio. Parece até errado. [] -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) Linux user number 416100 0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/ pgpwMtHxfcDy0.pgp Description: PGP signature
[LCFC] po-debconf://mysql-dfsg-5.0/pt_BR.po
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Olá, Em Sun, 22 Apr 2007 09:33:10 -0300 Herbert P Fortes Neto [EMAIL PROTECTED] escreveu: Ok,feito. Tradução em anexo aguardando revisão. Em anexo. Aplicado com algumas modificações. Encontrei alguns problemas na revisão e corrigi e também modifiquei a tradução de downgrade para algo diferente de desatualização. Em anexo. - -- André Luís Lopes [EMAIL PROTECTED],debian}.org http://www.andrelop.org/blog/ Public GPG KeyID : 9D1B82F6 -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFGK4Y3W4/i9Z0bgvYRAnHKAKCL+Zt0kMtQN3qRs6o0PIvhZk0D1QCcCTJI VdAytSjuLyZnzAoSFwDXM1g= =P6d2 -END PGP SIGNATURE- pt_BR.po.gz Description: GNU Zip compressed data
Re: [LCFC] po-debconf://mysql-dfsg-5.0/pt_BR.po
Aplicado com algumas modificações. Encontrei alguns problemas na revisão e corrigi e também modifiquei a tradução de downgrade para algo diferente de desatualização. Em anexo. desatualização foi o que lembrei de tmpos atrás, quando houve um pequeno debate sobre a tradução. Achei ter sido essa a opção escolhida. [] -- Herbert Parentes Fortes Neto (hpfn) Linux user number 416100 0x9834F79E -- http://pgp.mit.edu/ pgpErph26SGA8.pgp Description: PGP signature
