Re: [RFR] po-debconf://openvas-scanner/pt_BR.po

[Daniel Lenharo]

Revisado.

De acordo.


Em 18-11-2016 22:14, Adriano Rafael Gomes escreveu:
> On Fri, Nov 18, 2016 at 02:01:05PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote:
>> Pretendo traduzir esse pacote.
> Segue para revisão. Obrigado, revisores.

-- 
Daniel Lenharo de Souza
Analista de TI.
www.lenharo.eti.br
+55 (41) 9933-8394
GPG: DB0AA5B1




signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

[RFR] po-debconf://openvas-scanner/pt_BR.po

[Adriano Rafael Gomes]

On Fri, Nov 18, 2016 at 02:01:05PM -0200, Adriano Rafael Gomes wrote:
> Pretendo traduzir esse pacote.

Segue para revisão. Obrigado, revisores.
# Debconf translations for openvas-scanner.
# Copyright (C) 2016 THE openvas-scanner'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the openvas-scanner 
package.
# Adriano Rafael Gomes , 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openvas-scanner\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: openvas-scan...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-14 17:49+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-18 22:13-0200\n"
"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes \n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese \n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid "Do you want to enable redis unix socket on /var/run/redis/redis.sock?"
msgstr ""
"Você quer habilitar o socket unix do redis em /var/run/redis/redis.sock?"

#. Type: boolean
#. Description
#: ../templates:1001
msgid ""
"Openvas scanner require redis database to store data. It will connect to the "
"database with a unix socket at /var/run/redis/redis.sock and /etc/redis/"
"redis.conf will be updated."
msgstr ""
"O scanner openvas requer um banco de dados redis para armazenar dados. Ele "
"conectará ao banco de dados através de um socket unix em /var/run/redis/"
"redis.sock e /etc/redis/redis.conf será atualizado."


signature.asc
Description: Digital signature