Re: Release notes em portugues incompleto

2009-05-05 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

On 04-05-2009 20:50, Henrique P Machado wrote:
 2009/5/4 marco.a.ferre...@caixa.gov.br
 Boa tarde, senhores.
 
 Gostaria de relatar uma/ pequena falha/ na documentação em
 referência.
 
 O documento traduzido no capítulo 4 está em inlgês a partir da seção
 4.1.1/4.1.2. http://4.1.2.
 
 O link de acesso é
 
 _http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/index.pt_BR.html_.
 
 
 Aparentemente está em toda a documentação (html, pdf e txt).
 Grato pela atenção,
 Marco Paulo

 Também notei isto. Mas como não faço parte da equipe de tradução do
 Debian (ainda), nada posso fazer. :(

Houve um pequeno erro de sincronização nos repositórios
por conta de mudanças no sistema de edição e atualização das
Notas de Lançamento, para o 5.0.2 isso deverá estar corrigido.

Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkoAM1sACgkQCjAO0JDlykYRawCfW1sXXPVPnE1WTWuwO1qYOhra
+qYAoMzehgPDUaRZIOgWuabvXGENTZnX
=kAHd
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Release notes em portugues incompleto

2009-05-05 Por tôpico Henrique P Machado
2009/5/5 Felipe Augusto van de Wiel (faw) f...@funlabs.org


 Houve um pequeno erro de sincronização nos repositórios
 por conta de mudanças no sistema de edição e atualização das
 Notas de Lançamento, para o 5.0.2 isso deverá estar corrigido.


E não há uma forma de atualizar as notas novamente, mesmo que manualmente?


 Abraço,



-- 
Henrique P Machado
ZehRique

OpenPGP Keys: 0CE49BAA


Re: Release notes em portugues incompleto

2009-05-05 Por tôpico Felipe Augusto van de Wiel (faw)
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1

On 05-05-2009 11:07, Henrique P Machado wrote:
 2009/5/5 Felipe Augusto van de Wiel (faw) f...@funlabs.org:
Houve um pequeno erro de sincronização nos repositórios
 por conta de mudanças no sistema de edição e atualização das
 Notas de Lançamento, para o 5.0.2 isso deverá estar corrigido.
 
 E não há uma forma de atualizar as notas novamente, mesmo que manualmente?

Há e isso está sendo feito. :)

Abraço,
- --
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
Debian. Freedom to code. Code to freedom!
-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iEYEARECAAYFAkoATFQACgkQCjAO0JDlykbLJACgyG3ETQfwPtMsvLpaXiOLKPCF
SIIAnir5c/bwpo7s0b+SUDEpkEc83kVX
=oumI
-END PGP SIGNATURE-


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-portuguese-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Release notes em portugues incompleto

2009-05-05 Por tôpico Henrique P Machado
2009/5/5 Felipe Augusto van de Wiel (faw) f...@funlabs.org

 On 05-05-2009 11:07, Henrique P Machado wrote:
  E não há uma forma de atualizar as notas novamente, mesmo que
 manualmente?

 Há e isso está sendo feito. :)


Bom saber! Obrigado pela consideração. :)


 Abraço,



-- 
Henrique P Machado
ZehRique

OpenPGP Keys: 0CE49BAA


Release notes em portugues incompleto

2009-05-04 Por tôpico marco.a.ferreira

Boa tarde, senhores.

Gostaria de relatar uma pequena falha na documentação em referência.

O documento traduzido no capítulo 4 está em inlgês a partir da seção 
4.1.1/4.1.2.

O link de acesso é 
http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/index.pt_BR.html.

Aparentemente está em toda a documentação (html, pdf e txt).

Grato pela atenção,

Marco Paulo


Re: Release notes em portugues incompleto

2009-05-04 Por tôpico Henrique P Machado
Também notei isto. Mas como não faço parte da equipe de tradução do Debian
(ainda), nada posso fazer. :(

2009/5/4 marco.a.ferre...@caixa.gov.br


 Boa tarde, senhores.

 Gostaria de relatar uma* pequena falha* na documentação em referência.

 O documento traduzido no capítulo 4 está em inlgês a partir da seção 4.1.1/
 4.1.2.

 O link de acesso é *
 http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/index.pt_BR.html*http://www.debian.org/releases/stable/i386/release-notes/index.pt_BR.html
 .

 Aparentemente está em toda a documentação (html, pdf e txt).

 Grato pela atenção,

 Marco Paulo




-- 
Henrique P Machado
ZehRique

OpenPGP Keys: 0CE49BAA