byobu: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
Package: byobu Tags: l10n patch Severity: wishlist Hello, Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation? Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is tested with msgfmt and podebconf-display-po. Kind regards. pt_BR.po.gz Description: application/gzip signature.asc Description: PGP signature
Re: byobu: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
On Wed, Nov 04, 2015 at 09:57:12PM -0200, Leonardo Rocha wrote: > Como devo proceder para ajudar na tradução deste? Boa noite, Leonardo. Você estava interessado em ajudar no pacote byobu, ou gostaria de ajudar em outros pacotes também? O pacote byobu realmente já está traduzido, mas caso você queira nos ajudar a traduzir outros pacotes, seja bem-vindo. Recomendo começar por aqui: - http://wiki.debianbrasil.org/Traduzir/ - http://wiki.debianbrasil.org/Traduzir/DebConf/Exemplo - irc://irc.debian.org/debian-l10n-br - https://wiki.debian.org/DebianEvents/br/2015/MiniDebconfFISL/report#l10n Qualquer dúvida, pergunte aqui na lista. signature.asc Description: Digital signature
Re: byobu: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
Agora que vi, desculpe. Já foi traduzido. Abraço. On 04-11-2015 21:10, Adriano Rafael Gomes wrote: Package: byobu Tags: l10n patch Severity: wishlist Hello, Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation? Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is tested with msgfmt and podebconf-display-po. Kind regards.
Re: byobu: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
Adriano, boa noite Este arquivo é para tradução, correto? Como devo proceder para ajudar na tradução deste? Aguardo. On 04-11-2015 21:10, Adriano Rafael Gomes wrote: Package: byobu Tags: l10n patch Severity: wishlist Hello, Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation? Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is tested with msgfmt and podebconf-display-po. Kind regards.
byobu: [INTL:pt_BR] Brazilian Portuguese debconf templates translation
Package: byobu Tags: l10n patch Severity: wishlist Hello, Please, Could you update the Brazilian Portuguese Translation? Attached you will find the file pt_BR.po. It is UTF-8 encoded and it is tested with msgfmt and podebconf-display-po. Kind regards. pt_BR.po.gz Description: application/gzip signature.asc Description: Digital signature
