[CVS] di-docs/boot-new/modules mta.po,1.3,1.4
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-new/modules In directory haydn:/tmp/cvs-serv6185 Modified Files: mta.po Log Message: unfuzzy Index: mta.po === RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-new/modules/mta.po,v retrieving revision 1.3 retrieving revision 1.4 diff -u -d -r1.3 -r1.4 --- mta.po 9 Oct 2004 19:20:44 - 1.3 +++ mta.po 10 Oct 2004 08:46:21 - 1.4 @@ -1,11 +1,12 @@ # translation of mta.po to Russian # Yuriy Talakan' [EMAIL PROTECTED], 2004. +# Yuri Kozlov [EMAIL PROTECTED], 2004. msgid msgstr Project-Id-Version: mta\n POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n -PO-Revision-Date: 2004-09-25 18:47+1000\n -Last-Translator: Yuriy Talakan' [EMAIL PROTECTED]\n +PO-Revision-Date: 2004-10-10 12:46+0400\n +Last-Translator: Yuri Kozlov [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n @@ -90,7 +91,7 @@ #. Tag: para #: mta.xml:45 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid In this scenario is your outgoing mail forwarded to another machine, called a quotesmarthost/quote, which does the actual job for you. Smarthost @@ -103,8 +104,9 @@ quotesmarthost/quote, . Smarthost , , . -, smarthost - fetchmail. dial-up. +, smarthost + fetchmail. , +. #. Tag: term #: mta.xml:58 @@ -166,3 +168,4 @@ filename/etc/exim4/filename . commandexim4/command filename/usr/ share/doc/exim4/filename. +
[CVS] di-docs/using-d-i/modules/i386 lilo-installer.po,1.7,1.8
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/i386 In directory haydn:/tmp/cvs-serv32503 Modified Files: lilo-installer.po Log Message: unfuzzy 1 Index: lilo-installer.po === RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/i386/lilo-installer.po,v retrieving revision 1.7 retrieving revision 1.8 diff -u -d -r1.7 -r1.8 --- lilo-installer.po 9 Oct 2004 19:20:45 - 1.7 +++ lilo-installer.po 10 Oct 2004 09:04:21 - 1.8 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr Project-Id-Version: lilo-installer\n POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n -PO-Revision-Date: 2004-10-09 12:08+0400\n +PO-Revision-Date: 2004-10-10 13:03+0400\n Last-Translator: Yuri Kozlov [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n @@ -85,7 +85,7 @@ #. Tag: para #: lilo-installer.xml:39 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid Choose this if you want to use another boot manager. commandLILO/command will install itself at the beginning of the new Debian partition and it will @@ -136,3 +136,4 @@ MS-DOS mdash; , , - Debian! xref linkend=\reactivating-win\/. +
[CVS] di-docs/using-d-i/modules iso-scan.po,1.4,1.5
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules In directory haydn:/tmp/cvs-serv476 Modified Files: iso-scan.po Log Message: unfuzzy 1 Index: iso-scan.po === RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/iso-scan.po,v retrieving revision 1.4 retrieving revision 1.5 diff -u -d -r1.4 -r1.5 --- iso-scan.po 9 Oct 2004 19:20:45 - 1.4 +++ iso-scan.po 10 Oct 2004 09:08:26 - 1.5 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr Project-Id-Version: iso-scan\n POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n -PO-Revision-Date: 2004-10-09 14:26+0400\n +PO-Revision-Date: 2004-10-10 13:07+0400\n Last-Translator: Yuri Kozlov [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n @@ -79,7 +79,7 @@ #. Tag: para #: iso-scan.xml:37 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid If commandiso-scan/command does not discover your installer iso image, reboot back to your original operating system and check if the image has @@ -92,5 +92,6 @@ ( filename.iso/filename), d-i; , - ( ). unix + ( ). Unix , . +
[CVS] di-docs/hardware hardware-supported.po,1.9,1.10 installation-media.po,1.9,1.10 memory-disk-requirements.po,1.4,1.5 supported-peripherals.po,1.7,1.8
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware In directory haydn:/tmp/cvs-serv22694/hardware Modified Files: hardware-supported.po installation-media.po memory-disk-requirements.po supported-peripherals.po Log Message: Unfuzzy and translation. Index: hardware-supported.po === RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/hardware-supported.po,v retrieving revision 1.9 retrieving revision 1.10 diff -u -d -r1.9 -r1.10 --- hardware-supported.po 10 Oct 2004 00:21:40 - 1.9 +++ hardware-supported.po 10 Oct 2004 12:42:00 - 1.10 @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr Project-Id-Version: hardware-supported\n POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n -PO-Revision-Date: 2004-09-25 18:10+1000\n -Last-Translator: Yuriy Talakan' [EMAIL PROTECTED]\n +PO-Revision-Date: 2004-10-10 14:12+0400\n +Last-Translator: Ruslan Batdalov [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n @@ -407,9 +407,9 @@ #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:146 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid SGI Indy/Indigo 2 -msgstr SGI Indy/I2 +msgstr SGI Indy/Indigo 2 #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:147 @@ -419,21 +419,21 @@ #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:149 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid r5k-ip22 -msgstr r4k-ip22 +msgstr r5k-ip22 #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:151 hardware-supported.xml:166 #, no-c-format msgid Broadcom BCM91250A (SWARM) -msgstr +msgstr Broadcom BCM91250A (SWARM) #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:152 hardware-supported.xml:167 #, no-c-format msgid sb1-swarm-bn -msgstr +msgstr sb1-swarm-bn #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:156 @@ -451,19 +451,19 @@ #: hardware-supported.xml:158 #, no-c-format msgid Cobalt -msgstr +msgstr Cobalt #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:159 #, no-c-format msgid cobalt -msgstr +msgstr cobalt #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:161 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid DECstation -msgstr DEC Decstation +msgstr DECstation #. Tag: entry #: hardware-supported.xml:162 @@ -601,7 +601,7 @@ VGA emulation or Linux framebuffer on a selected range of graphics cards. A ulink url=\url-bcm91250a-hardware;\compatibility listing/ulink for the BCM91250A is available. -msgstr +msgstr X11 XFree86 SGI Indy. Broadcom BCM91250A PCI 3.3, VGA Linux . ulink url=\url-bcm91250a-hardware;\ /ulink BCM91250A. #. Tag: para #: hardware-supported.xml:247 @@ -612,7 +612,7 @@ VGA emulation or Linux framebuffer on a selected range of graphics cards. A ulink url=\url-bcm91250a-hardware;\compatibility listing/ulink for the BCM91250A is available. -msgstr +msgstr X11 XFree86 DECstation. Broadcom BCM91250APCI 3.3, VGA Linux. ulink=\url-bcm91250a-hardware;\ /ulink BCM91250A. #. Tag: title #: hardware-supported.xml:259 @@ -725,7 +725,7 @@ #. Tag: para #: hardware-supported.xml:331 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid In order to take advantage of multiple processors, you should check to see if a kernel package that supports SMP is installed, and if not, choose an @@ -734,14 +734,4 @@ \kernel-baking\/. At this time (kernel version kernelversion;) the way you enable SMP is to select ``symmetric multi-processing'' in the ``General'' section of the kernel config. -msgstr - , , - , SMP., - . - SMP. , ,xref -linkend=\kernel-baking\/.( -kernelversion;) SMP ``symmetric -multi-processing'' ``General'' . - -#~ msgid The XFree86's X11 system is only supported on the SGI Indy. -#~ msgstr XFree86 X11 SGI Indy. +msgstr , , , SMP., . SMP. , , xref linkend=\kernel-baking\/. ( kernelversion;) SMP ``symmetric multi-processing'' ``General'' . Index: installation-media.po === RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware/installation-media.po,v retrieving revision 1.9 retrieving revision 1.10 diff -u -d -r1.9 -r1.10 --- installation-media.po 10 Oct 2004 00:21:40 - 1.9 +++ installation-media.po 10 Oct 2004 12:42:01 - 1.10 @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr Project-Id-Version: installation-media\n POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n -PO-Revision-Date: 2004-09-28 23:12+1000\n -Last-Translator: Yuriy Talakan' [EMAIL PROTECTED]\n +PO-Revision-Date: 2004-10-10 14:32+0400\n +Last-Translator: Ruslan Batdalov [EMAIL PROTECTED]\n Language-Team: Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n @@ -146,7 +146,7 @@ #. Tag: para #: installation-media.xml:73 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid On SGI machines, booting from CD-ROM requires a SCSI CD-ROM
[CVS] di-docs/using-d-i/modules lowmem.po,1.1,1.2
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules In directory haydn:/tmp/cvs-serv24808 Modified Files: lowmem.po Log Message: initial translation Index: lowmem.po === RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/lowmem.po,v retrieving revision 1.1 retrieving revision 1.2 diff -u -d -r1.1 -r1.2 --- lowmem.po 26 Sep 2004 22:14:41 - 1.1 +++ lowmem.po 10 Oct 2004 14:23:04 - 1.2 @@ -1,34 +1,34 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. -# FIRST AUTHOR [EMAIL PROTECTED], YEAR. +# translation of lowmem.po to Russian +# Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. +# Yuri Kozlov [EMAIL PROTECTED], 2004. # -#, fuzzy msgid msgstr -Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n +Project-Id-Version: lowmem\n POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n -PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n -Last-Translator: FULL NAME [EMAIL PROTECTED]\n -Language-Team: LANGUAGE [EMAIL PROTECTED]\n +PO-Revision-Date: 2004-10-10 18:17+0400\n +Last-Translator: Yuri Kozlov [EMAIL PROTECTED]\n +Language-Team: Russian debian-l10n-russian@lists.debian.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n -Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n +Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +X-Generator: KBabel 1.3.1\n #: lowmem.xml:5 #, no-c-format #. Tag: title msgid Check available memory -msgstr +msgstr #: lowmem.xml:7 #, no-c-format #. Tag: para msgid One of the first things d-i; does, is to check available memory. If the available memory is limited, this component will make some changes in the installation process which hopefully will allow you to install debian; on your system. -msgstr +msgstr, d-i;, . , , , , debian; . #: lowmem.xml:14 #, no-c-format #. Tag: para msgid During a low memory install, not all components will be available. One of the limitations is that you won't be able to choose a language for the installation. -msgstr +msgstr , . .
