[BTS#898183] po-debconf://minissdpd/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898186] po-debconf://prometheus/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898185] po-debconf://netdata/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898181] po-debconf://mailman-suite/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898180] po-debconf://mailman-hyperkitty/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898164] po-debconf://iproute2/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898168] po-debconf://ironic/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898163] po-debconf://expeyes/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[BTS#898162] po-debconf://charliecloud/ru.po

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 


ru.po
Description: Binary data

[DONE] wml://security/2018/dsa-4195.wml

2018-05-08 Пенетрантность Lev Lamberov 
--- ../../english/security/2018/dsa-4195.wml2018-05-08 15:32:08.0 
+0500
+++ 2018/dsa-4195.wml   2018-05-08 16:42:46.273522251 +0500
@@ -1,24 +1,25 @@
-security update
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+обновление 
безопасности
 
-Harry Sintonen discovered that wget, a network utility to retrieve files
-from the web, does not properly handle '\r\n' from continuation lines
-while parsing the Set-Cookie HTTP header. A malicious web server could
-use this flaw to inject arbitrary cookies to the cookie jar file, adding
-new or replacing existing cookie values.
+Харри Синтонен обнаружил, что wget, утилита 
для скачивания файлов
+с веб-узлов, не выполняет обработку «\r\n» в 
строках-продолжениях
+во время грамматического разбора 
HTTP-заголовка Set-Cookie. Вредоносный веб-сервер
+может использовать эту уязвимость для 
введения произвольных куки к jar-файл куки,
+добавляя новые или заменяя существующие 
значения куки.
 
-For the oldstable distribution (jessie), this problem has been fixed
-in version 1.16-1+deb8u5.
+В предыдущем стабильном выпуске (jessie) эта 
проблема была исправлена
+в версии 1.16-1+deb8u5.
 
-For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
-version 1.18-5+deb9u2.
+В стабильном выпуске (stretch) эта проблема 
была исправлена в
+версии 1.18-5+deb9u2.
 
-We recommend that you upgrade your wget packages.
+Рекомендуется обновить пакеты wget.
 
-For the detailed security status of wget please refer to its security
-tracker page at:
-https://security-tracker.debian.org/tracker/wget;>https://security-tracker.debian.org/tracker/wget
+С подробным статусом поддержки 
безопасности wget можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания 
безопасности по адресу
+https://security-tracker.debian.org/tracker/wget;>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/wget
 
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4195.data"
-# $Id: dsa-4195.wml,v 1.1 2018/05/08 10:32:08 carnil Exp $