[DONE] wml://News/2019/20190216.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- english/News/2019/20190216.wml2019-02-16 23:07:33.371565820 +0500 +++ russian/News/2019/20190216.wml 2019-02-17 12:28:16.406098314 +0500 @@ -1,7 +1,7 @@ - -Updated Debian 9: 9.8 released +#use wml::debian::translation-check translation="fdc485a3cb59ae0b5ef29c7ff90f411b2444ed09" maintainer="Lev Lamberov" +Обновлённый Debian 9: выпуск 9.8 2019-02-16 #use wml::debian::news - -# $Id: 9 stretch @@ -24,139 +24,139 @@ https://packages.debian.org/src:%0;>%0 - -The Debian project is pleased to announce the eighth update of its - -stable distribution Debian (codename ). - -This point release mainly adds corrections for security issues, - -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories - -have already been published separately and are referenced where available. - - - -Please note that the point release does not constitute a new version of Debian - - but only updates some of the packages included. There is - -no need to throw away old media. After installation, - -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian - -mirror. - - - -Those who frequently install updates from security.debian.org won't have - -to update many packages, and most such updates are - -included in the point release. - - - -New installation images will be available soon at the regular locations. - - - -Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by - -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors. - -A comprehensive list of mirrors is available at: +Проект Debian с радостью сообщает о восьмом обновлении своего +стабильного выпуска Debian (кодовое имя ). +Это обновление в основном содержит исправления проблем безопасности, +а также несколько корректировок серьёзных проблем. Рекомендации по безопасности +опубликованы отдельно и указываются при необходимости. + +Заметьте, что это обновление не является новой версией Debian +, а лишь обновлением некоторых включённых в выпуск пакетов. Нет +необходимости выбрасывать старые носители с выпуском . После установки +пакеты можно обновить до текущих версий, используя актуальное +зеркало Debian. + +Тем, кто часто устанавливает обновления с security.debian.org, не придётся +обновлять много пакетов, большинство обновлений с security.debian.org +включены в данное обновление. + +Новые установочные образы будут доступны позже в обычном месте. + +Обновление существующих систем до этой редакции можно выполнить с помощью +системы управления пакетами, используя одно из множества HTTP-зеркал Debian. +Исчерпывающий список зеркал доступен на странице: https://www.debian.org/mirror/list - -Miscellaneous Bugfixes - - - -This stable update adds a few important corrections to the following packages: +Исправления различных ошибок +Данное стабильное обновление вносит несколько важных исправлений для следующих +пакетов: - -Package Reason - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -std.ssh action may disclose presence of arbitrary files [CVE-2018-16849]"> - - - - - - - - - - - - - - - - - -AEAD Decrypt error: cipher final failed errors"> - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -DatabaseCorruptError by Database::check()"> - - - -ModuleNotFoundError: No module named 'smtio'"> - - +Пакет Причина + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +действие std.ssh может раскрыть наличие произвольных файлов [CVE-2018-16849]"> + + + + + + + + +AEAD Decrypt error: cipher final failed"> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +DatabaseCorruptError"> + +ModuleNotFoundError: No module named 'smtio'"> + - -Security Updates +Обновления безопасности - -This revision adds the following security updates to the stable release. - -The Security Team has already released an advisory for each of these - -updates: +В данный выпуск внесены следующие обновления безопасности. Команда +безопасности уже выпустила рекомендации для каждого +из этих обновлений: - -Advisory ID Package +Идентификационный номер рекомендации Пакет @@ -208,84 +208,88 @@ - -Removed packages +Удалённые пакеты + +Следующие пакеты были удалены из-за обстоятельств, на которые мы не +можем повлиять: - -The following packages were removed due to circumstances beyond our control: - -Package Reason - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +Пакет Причина + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + - -Debian Installer - -The installer has been updated to include
Re: [DONE] wml://security/2019/dsa-4392.wml
Сб 16 фев 2019 @ 23:09 Vladimir Zhbanov : > On Sat, Feb 16, 2019 at 11:16:06PM +0500, Lev Lamberov wrote: >> +в обослуживании или подделке подписей S/MIME. > > об_служивании Исправил. Спасибо!
Re: [DONE] wml://security/2019/dsa-4392.wml
On Sat, Feb 16, 2019 at 11:16:06PM +0500, Lev Lamberov wrote: > -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- > Hash: SHA512 > > - --- ../../english/security/2019/dsa-4392.wml2019-02-16 > 23:09:38.167254621 +0500 > +++ 2019/dsa-4392.wml 2019-02-16 23:14:54.763942002 +0500 > @@ -1,20 +1,20 @@ > - -security update > +#use wml::debian::translation-check > translation="b5dc65b9360fc57fe2e4d405c439dd707a7548cb" mindelta="1" > maintainer="Lev Lamberov" > +обновление безопасности > > - -Multiple security issues have been found in the Thunderbird mail client, > - -which could lead to the execution of arbitrary code, denial of service > - -or spoofing of S/MIME signatures. > +В почтовом клиенте Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы > +безопасности, которые могут приводить к выполнению произвольного кода, отказу > +в обослуживании или подделке подписей S/MIME. об_служивании > - -For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in > - -version 1:60.5.1-1~deb9u1. > +В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в > +версии 1:60.5.1-1~deb9u1. > > - -We recommend that you upgrade your thunderbird packages. > +Рекомендуется обновить пакеты thunderbird. > > - -For the detailed security status of thunderbird please refer to > - -its security tracker page at: > +С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно > ознакомиться на > +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу > https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird;>\ > https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird > > > # do not modify the following line > #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4392.data" > - -# $Id: $ > -BEGIN PGP SIGNATURE- > > iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlxoU2EACgkQXudu4gIW > 0qWSBQ//ea8Y+4eZ+tWixKoGpOHpnh/W9lFGgpBhSjfX5OAYwSApt9pMb7lAUzrz > oqVPopFdS31ZBd7ptlBx/LMIHpJ6uOMPvpjqiUbWJv924duhcfhAnFb5rbMFsegQ > aTsm9rxjZQCyqEUw8IUwV4QBJ9crb1SKZolAVcaANNrJnaZ/vwnkLiDtjmC67wdq > C5phh+gxMn9Ijsv1DCX689Mj1rgzJxzMsSz6SAjHb99X9KVDNGHBKbUMelDE2Pld > 6W9NXAcNvUDeL9oHCDpNc5IY6qMctvyoyjKG5WLLrWN0ZiBfjnWl9z1OwRoh9ZcC > 9ZrUPg7HeSPF4gE93v+Qu7JuzDqP+c/FN1AJKpxdCGrAHdGRqY4c8SWCmAaXSGLZ > zVY20sU9kDCl8b72MLSdNiWqU8zcGxHqIXutF3B8VkgyfTsZmQ4+lxjuk1fIIsXo > 0E28FhaS4yIYsM0Pw6wZWV7fqTRpRfzLvttQaGrLVsupRtKiokGFbKBLjIVKy9KI > 8duN6ZuMz7OcZje0xkDXBBmZ9ZnVJhx9rXWi4gX2W0sCvFOSbp7PoZVqHoM+zjEZ > nsXjmxES5uEewsU1xwe17PJmE4aLgeIcmolJ8RO9l6FcGTuHsfIWfw9xx9OJwthR > wx3/shDhKmW/emyYddgR7itjYZp+wTgzkfaTuquJrHuV2AZMx7o= > =ka3z > -END PGP SIGNATURE- > -- Vladimir
[DONE] wml://security/2019/dsa-4392.wml
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA512 - --- ../../english/security/2019/dsa-4392.wml 2019-02-16 23:09:38.167254621 +0500 +++ 2019/dsa-4392.wml 2019-02-16 23:14:54.763942002 +0500 @@ -1,20 +1,20 @@ - -security update +#use wml::debian::translation-check translation="b5dc65b9360fc57fe2e4d405c439dd707a7548cb" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov" +обновление безопасности - -Multiple security issues have been found in the Thunderbird mail client, - -which could lead to the execution of arbitrary code, denial of service - -or spoofing of S/MIME signatures. +В почтовом клиенте Thunderbird были обнаружены многочисленные проблемы +безопасности, которые могут приводить к выполнению произвольного кода, отказу +в обослуживании или подделке подписей S/MIME. - -For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in - -version 1:60.5.1-1~deb9u1. +В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в +версии 1:60.5.1-1~deb9u1. - -We recommend that you upgrade your thunderbird packages. +Рекомендуется обновить пакеты thunderbird. - -For the detailed security status of thunderbird please refer to - -its security tracker page at: +С подробным статусом поддержки безопасности thunderbird можно ознакомиться на +соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird;>\ https://security-tracker.debian.org/tracker/thunderbird # do not modify the following line #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4392.data" - -# $Id: $ -BEGIN PGP SIGNATURE- iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlxoU2EACgkQXudu4gIW 0qWSBQ//ea8Y+4eZ+tWixKoGpOHpnh/W9lFGgpBhSjfX5OAYwSApt9pMb7lAUzrz oqVPopFdS31ZBd7ptlBx/LMIHpJ6uOMPvpjqiUbWJv924duhcfhAnFb5rbMFsegQ aTsm9rxjZQCyqEUw8IUwV4QBJ9crb1SKZolAVcaANNrJnaZ/vwnkLiDtjmC67wdq C5phh+gxMn9Ijsv1DCX689Mj1rgzJxzMsSz6SAjHb99X9KVDNGHBKbUMelDE2Pld 6W9NXAcNvUDeL9oHCDpNc5IY6qMctvyoyjKG5WLLrWN0ZiBfjnWl9z1OwRoh9ZcC 9ZrUPg7HeSPF4gE93v+Qu7JuzDqP+c/FN1AJKpxdCGrAHdGRqY4c8SWCmAaXSGLZ zVY20sU9kDCl8b72MLSdNiWqU8zcGxHqIXutF3B8VkgyfTsZmQ4+lxjuk1fIIsXo 0E28FhaS4yIYsM0Pw6wZWV7fqTRpRfzLvttQaGrLVsupRtKiokGFbKBLjIVKy9KI 8duN6ZuMz7OcZje0xkDXBBmZ9ZnVJhx9rXWi4gX2W0sCvFOSbp7PoZVqHoM+zjEZ nsXjmxES5uEewsU1xwe17PJmE4aLgeIcmolJ8RO9l6FcGTuHsfIWfw9xx9OJwthR wx3/shDhKmW/emyYddgR7itjYZp+wTgzkfaTuquJrHuV2AZMx7o= =ka3z -END PGP SIGNATURE-
