[DONE] wml://security/2019/dsa-4478.wml

2019-07-11 Thread Lev Lamberov
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4478.wml  2019-07-11 12:16:05.465793839 
+0500
+++ 2019/dsa-4478.wml   2019-07-11 12:18:35.281607353 +0500
@@ -1,18 +1,18 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check 
translation="749a0bde1b1978c0dc2c82599e2833b772db36e6" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+обновление безопасности
 
- -Two vulnerabilities were discovered in the DOSBox emulator, which could
- -result in the execution of arbitrary code on the host running DOSBox
- -when running a malicious executable in the emulator.
+В эмуляторе DOSbox были обнаружены две уязвимости, которые могут
+приводить к выполнению произвольного кода на узле, на котором работает DOSBox,
+при выполнении вредоносного исполняемого файла в эмуляторе.
 
- -For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 0.74-4.2+deb9u2.
+В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 0.74-4.2+deb9u2.
 
- -For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
+В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
 version 0.74-2-3+deb10u1.
 
- -We recommend that you upgrade your dosbox packages.
+Рекомендуется обновить пакеты dosbox.
 
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4478.data"
- -# $Id: $
-BEGIN PGP SIGNATURE-

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0m4usACgkQXudu4gIW
0qX2pQ/+MKPvYVBE1168074e3AMO0hKxh0VBOduoCXeCC5dnftEhJcBowzBaA6P9
t7rDli/s9r9u2EQfMRxIONj0IEQzmYfPpP/PbXMOqrF6UlWIgUlrG5eQQM8nekJ0
eNQKj9mj2tPaQ9dtYqvZKEnHoPFotY8K6N6Fb0q/skT9hDsfW8uuV72N7eX3v1sl
Wxrg8qp58qG+T3s66Dd0SOrquyN4H7haraYp/iCUHj7AJQa6auiHvHef/OWNeiQY
nXMJDkOl9bJYYBb1w4MImsmIG57BRxRMBs+XaU5PdtriP1qNg17LjO2mcpsQnb9Y
bHVirNeOOlc7D2FmOaE7bJGj1i7hI9MDjYOWA7k41Bv5dKDGQ74lAUhmbVf9KbZZ
iR1hYjl2xrGULiT9gDw9QOZ2VJY3XR3/uxALo816khK/ROyMNrQAzlss7Sg4WmyM
NL6yfOKdlXxRtchMm3a77iLzELG+kSSvq1IenDp5OMBbOiIR7Tvv2BfJhRbZR2Zt
WnoUBh2rcsmYA9KVefLf5y1L8vwWbQKoU2KCxvTGSWZIkBZW8+mxfyKlOoTwFc7o
0EgQB5TfXBY7d6AWvlp+zvHn2nvhw3+ANuUGUmGdFBUnCHFg2bp8t+no7/ml+2Kc
wIbAPQppBKLCyVD4Pdrw93+z2HmLRtP3ut48IbPmvw9xi5ApIgc=
=/66/
-END PGP SIGNATURE-



Re: [DONE] wml://security/2019/dsa-4478.wml

2019-07-11 Thread Vladimir Shestakov
чт, 11 июл. 2019 г. в 14:36, Lev Lamberov :

> -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
> Hash: SHA512
>
> - --- ../../english/security/2019/dsa-4478.wml  2019-07-11
> 12:16:05.465793839 +0500
> +++ 2019/dsa-4478.wml   2019-07-11 12:18:35.281607353 +0500
> @@ -1,18 +1,18 @@
> - -security update
> +#use wml::debian::translation-check
> translation="749a0bde1b1978c0dc2c82599e2833b772db36e6" mindelta="1"
> maintainer="Lev Lamberov"
> +обновление безопасности
>  
> - -Two vulnerabilities were discovered in the DOSBox emulator, which
> could
> - -result in the execution of arbitrary code on the host running DOSBox
> - -when running a malicious executable in the emulator.
> +В эмуляторе DOSbox были обнаружены две уязвимости, которые могут
>

DOS_B_ox


> +приводить к выполнению произвольного кода на узле, на котором работает
> DOSBox,
> +при выполнении вредоносного исполняемого файла в эмуляторе.
>
> - -For the oldstable distribution (stretch), these problems have been
> fixed
> - -in version 0.74-4.2+deb9u2.
> +В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
> +в версии 0.74-4.2+deb9u2.
>
> - -For the stable distribution (buster), these problems have been fixed
> in
> +В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
>  version 0.74-2-3+deb10u1.
>
> - -We recommend that you upgrade your dosbox packages.
> +Рекомендуется обновить пакеты dosbox.
>  
>
>  # do not modify the following line
>  #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4478.data"
> - -# $Id: $
> -BEGIN PGP SIGNATURE-
>
> iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0m4usACgkQXudu4gIW
> 0qX2pQ/+MKPvYVBE1168074e3AMO0hKxh0VBOduoCXeCC5dnftEhJcBowzBaA6P9
> t7rDli/s9r9u2EQfMRxIONj0IEQzmYfPpP/PbXMOqrF6UlWIgUlrG5eQQM8nekJ0
> eNQKj9mj2tPaQ9dtYqvZKEnHoPFotY8K6N6Fb0q/skT9hDsfW8uuV72N7eX3v1sl
> Wxrg8qp58qG+T3s66Dd0SOrquyN4H7haraYp/iCUHj7AJQa6auiHvHef/OWNeiQY
> nXMJDkOl9bJYYBb1w4MImsmIG57BRxRMBs+XaU5PdtriP1qNg17LjO2mcpsQnb9Y
> bHVirNeOOlc7D2FmOaE7bJGj1i7hI9MDjYOWA7k41Bv5dKDGQ74lAUhmbVf9KbZZ
> iR1hYjl2xrGULiT9gDw9QOZ2VJY3XR3/uxALo816khK/ROyMNrQAzlss7Sg4WmyM
> NL6yfOKdlXxRtchMm3a77iLzELG+kSSvq1IenDp5OMBbOiIR7Tvv2BfJhRbZR2Zt
> WnoUBh2rcsmYA9KVefLf5y1L8vwWbQKoU2KCxvTGSWZIkBZW8+mxfyKlOoTwFc7o
> 0EgQB5TfXBY7d6AWvlp+zvHn2nvhw3+ANuUGUmGdFBUnCHFg2bp8t+no7/ml+2Kc
> wIbAPQppBKLCyVD4Pdrw93+z2HmLRtP3ut48IbPmvw9xi5ApIgc=
> =/66/
> -END PGP SIGNATURE-
>
>


Re: [DONE] wml://security/2019/dsa-4478.wml

2019-07-11 Thread Lev Lamberov
Чт 11 июл 2019 @ 16:04 Vladimir Shestakov :

> чт, 11 июл. 2019 г. в 14:36, Lev Lamberov :
>> +В эмуляторе DOSbox были обнаружены две уязвимости, которые могут
>
> DOS_B_ox

Исправил. Спасибо!


[DONE] wml://security/2019/dsa-4479.wml

2019-07-11 Thread Lev Lamberov
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4479.wml  2019-07-12 09:45:07.925120536 
+0500
+++ 2019/dsa-4479.wml   2019-07-12 09:50:25.558458625 +0500
@@ -1,30 +1,30 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check 
translation="6bde107f0f532a81d16326f47a68480ab5eb7957" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+обновление безопасности
 
- -Multiple security issues have been found in the Mozilla Firefox web
- -browser, which could potentially result in the execution of arbitrary
- -code, cross-site scripting, spoofing, information disclosure, denial of
- -service or cross-site request forgery.
+В веб-браузере Mozilla Firefox были обнаружены многочисленные
+уязвимости, которые могут приводить к выполнению произвольного кода,
+межсайтовому скриптингу, спуфингу, раскрытию информации, отказу в
+обслуживании или подделке межсайтовых запросов.
 
- -For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 60.8.0esr-1~deb9u1.
+В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 60.8.0esr-1~deb9u1.
 
- -For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 60.8.0esr-1~deb10u1.
+В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 60.8.0esr-1~deb10u1.
 
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-11719";>\
- -CVE-2019-11719 and
+CVE-2019-11719 и
 https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2019-11729";>\
- -CVE-2019-11729 are only addressed for stretch, in buster Firefox uses
- -the system-wide copy of NSS which will be updated separately.
+CVE-2019-11729 исправлены только в выпуске stretch, в buster Firefox
+использует системную копию NSS, которую следует обновить отдельно.
 
- -We recommend that you upgrade your firefox-esr packages.
+Рекомендуется обновить пакеты firefox-esr.
 
- -For the detailed security status of firefox-esr please refer to
- -its security tracker page at:
+С подробным статусом поддержки безопасности firefox-esr можно ознакомиться 
на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/firefox-esr
 
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4479.data"
- -# $Id: $
-BEGIN PGP SIGNATURE-

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0oEj0ACgkQXudu4gIW
0qUmsQ//fxBHSkw2rVYAQCIs6Jy5YtuGuyDfqU2n2Sr0WSwohNiFS2lUptJvUfdd
SjZIIwbvkBjlz7fARU3PydgKz6uRAWyDpVQW1vB0+lqxRKZQvISZl7iz9osvhTAX
rvQp5yDG11fmP431Yo0dNoXbl4mAu+5GkVZJS9/pUAHTByfjAM9zz5c4hxZvR1Vr
qQJ+rrgRMMckBYmJkHvm18olBhYn3K1x1LySCCLtN+OFoid7vGhhxWuIM3ytbgAX
NPHceHnrMFtn4u7OzMFH3ad+LEAWYBsDOuo5RzFg4rqbFtG9hbcLeMvh27XLbX2h
vdL4DMcjKBfDdNLQGUhI6vH2p8uI4LM/U1sWKjSYZsttj9SSywSqjp0+LOoWgbGR
Hm+O2lYC5KU45ekyDm8c19CQn0hfAQ203SUo+FOMuyyWZG6UQPRXaYmrb3wXhUag
5GA7hF+I+EtI2g0gdc/rpe5IClPF+8ubplSZxxYPDV6o91HOyxpUbApD3kMcikIg
6Etp8VgHBeUzpmtdTmprltNOU+1Rdwa+7mokmcmRrfBEVzdD8GLh1SLZ+XMYpoRp
VLAVFtz93Nbq01R36urkGCT7ZWI8TCfamB4isUHn5Bayh0+Hd+0Xrv7aqHweICRe
cgltdYoyqM/0tJWxQtZLvMCTLe8UFkWNC7zqbpa0IwdlW/iKqaE=
=ffj7
-END PGP SIGNATURE-



[DONE] wml://security/2019/dsa-4480.wml

2019-07-11 Thread Lev Lamberov
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4480.wml  2019-07-12 09:46:21.252883606 
+0500
+++ 2019/dsa-4480.wml   2019-07-12 09:52:21.728053883 +0500
@@ -1,23 +1,24 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check 
translation="98fed10448ae279b469c860c43ea27e7ac13f9b6" mindelta="1" 
maintainer="Lev Lamberov"
+обновление безопасности
 
- -Multiple vulnerabilities were discovered in the HyperLogLog implementation
- -of Redis, a persistent key-value database, which could result in denial
- -of service or potentially the execution of arbitrary code.
+В реализации HyperLogLog для Redis, постоянной базе данных вида
+ключ-значение, были обнаружены многочисленные уязвимости, которые
+могут приводить к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению
+произвольного кода.
 
- -For the oldstable distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 3:3.2.6-3+deb9u3.
+В предыдущем стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены
+в версии 3:3.2.6-3+deb9u3.
 
- -For the stable distribution (buster), these problems have been fixed in
- -version 5:5.0.3-4+deb10u1.
+В стабильном выпуске (buster) эти проблемы были исправлены в
+версии 5:5.0.3-4+deb10u1.
 
- -We recommend that you upgrade your redis packages.
+Рекомендуется обновить пакеты redis.
 
- -For the detailed security status of redis please refer to
- -its security tracker page at:
+С подробным статусом поддержки безопасности redis можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
 https://security-tracker.debian.org/tracker/redis";>\
 https://security-tracker.debian.org/tracker/redis
 
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4480.data"
- -# $Id: $
-BEGIN PGP SIGNATURE-

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0oEkwACgkQXudu4gIW
0qXNZRAAioYF5wS4SriZwtJ39TjluwHG8Qd1gF2IPZASSZ42RFgGXzdbBAJ+P86M
Zs3GTySW21FRFv0IKmcZs1hHGpkk2gMzsI6d9WUPWM0P/u1b4nI4e0H/vXBcM3T2
8GZdjZBlqNJAcowZq4fLd77MKY/Oz1km6GpFlVdU4OUBqBugbMlDoSzt0VFbVR+J
sdN/hAEzcf184D1LHqGRqOeCT6pLEjIUZNdQoSa79mv61Ne5WIle/yPBi8cWAuHu
4ktaJbYmMGrh+/C/YOiJTJE+gMNkGAdVOch4GuDlZy3qTRhgxNgP/dVNQLgCw3BH
GRnZoDHOQHYMk6y4PSZAGgvBLhrUqIdvG2JHgBSS9wPGKcsEQAwbOjxsrFVWeIx2
YOGpCVeNam/aeQlgrw8YbLDhNXaWHpkz+uoikj3KRaW508g62kfD9EKQ+TdGKykL
l3cv9KFOcvNL/B2CY4OblWOKpIA5NYHldMgR3MkTxBKx7AwK/zTRIZ1McoXxPkyN
L0OzGdobBmH8xSYr/Amf8c1KTprkDhDKCjmFWki/qOM3DZ9dEYaCHS1xEXuWQCvW
Y2vsTEHT0rcqfNN2ZHBElZXTX3vqHJAxoAfFHqQharOJwRZ8+Y0tNqBoB5G3Jwel
wo/qQLbB9UI7Kj9C9cGOCusBtS3lHmyVYRBvV3SAO+83CTFriC0=
=lQ/E
-END PGP SIGNATURE-