Re: Перевод man страниц apt (файл apt-doc.pot)
2010/1/1 Sergey Alyoshin : > apt-doc 0.7.25 apt-config.ru.8 Description: Binary data
Re: Перевод man страниц apt (файл apt-doc.pot)
Sergey Alyoshin пишет: apt-doc 0.7.25 Остаётся: ru/apt-config.ru.8.xml (18 из 23 строк; переведено только 78.26%; необходимо 80%). ru/apt-ftparchive.ru.1.xml (121 из 160 строк; переведено только 75.62%; необходимо 80%). ru/apt-get.ru.8.xml (103 из 135 строк; переведено только 76.29%; необходимо 80%). ru/apt-key.ru.8.xml (22 из 36 строк; переведено только 61.11%; необходимо 80%). ru/apt-mark.ru.8.xml (22 из 33 строк; переведено только 66.66%; необходимо 80%). ru/apt-secure.ru.8.xml (10 из 33 строк; переведено только 30.3%; необходимо 80%). ru/apt-sortpkgs.ru.1.xml (14 из 19 строк; переведено только 73.68%; необходимо 80%). ru/apt.conf.ru.5.xml (83 из 201 строк; переведено только 41.29%; необходимо 80%). ru/apt_preferences.ru.5.xml (36 из 121 строк; переведено только 29.75%; необходимо 80%). ru/sources.list.ru.5.xml (26 из 57 строк; переведено только 45.61%; необходимо 80%). ru/guide.ru.sgml (4 из 86 строк; переведено только 4.65%; необходимо 80%). ru/offline.ru.sgml (1 из 42 строк; переведено только 2.38%; необходимо 80%). у заказчика возникли проблемы с доставкой кирпичей к объекту, так что думаю будет задержка с моим продолжением моего перевода apt-doc.pot. Пока , при простое, со смартфона занимаюсь рецензией и немного переводом описаний пакетов. Работаю с адреса 85.X.X.X, свои изменения комментирую. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Перевод man страниц apt (файл apt-doc.pot)
apt-doc 0.7.25 Остаётся: ru/apt-config.ru.8.xml (18 из 23 строк; переведено только 78.26%; необходимо 80%). ru/apt-ftparchive.ru.1.xml (121 из 160 строк; переведено только 75.62%; необходимо 80%). ru/apt-get.ru.8.xml (103 из 135 строк; переведено только 76.29%; необходимо 80%). ru/apt-key.ru.8.xml (22 из 36 строк; переведено только 61.11%; необходимо 80%). ru/apt-mark.ru.8.xml (22 из 33 строк; переведено только 66.66%; необходимо 80%). ru/apt-secure.ru.8.xml (10 из 33 строк; переведено только 30.3%; необходимо 80%). ru/apt-sortpkgs.ru.1.xml (14 из 19 строк; переведено только 73.68%; необходимо 80%). ru/apt.conf.ru.5.xml (83 из 201 строк; переведено только 41.29%; необходимо 80%). ru/apt_preferences.ru.5.xml (36 из 121 строк; переведено только 29.75%; необходимо 80%). ru/sources.list.ru.5.xml (26 из 57 строк; переведено только 45.61%; необходимо 80%). ru/guide.ru.sgml (4 из 86 строк; переведено только 4.65%; необходимо 80%). ru/offline.ru.sgml (1 из 42 строк; переведено только 2.38%; необходимо 80%). apt.ru.8 Description: Binary data apt-cache.ru.8 Description: Binary data apt-cdrom.ru.8 Description: Binary data apt-extracttemplates.ru.1 Description: Binary data
Re: Перевод man страниц apt (файл apt-doc.pot)
Sergey Alyoshin пишет: 2009/12/29 Alexander Sashanov : Если есть у кого желание сделать вычитку или продолжить перевод в январе, Где читать? Здрайствуйте ! Поздравляю с наступающем Новым Годом и Рождеством ! Желаю здоровья, удачи, исполнения ваших планов в личной жизни и духовного роста ! PS: отправил в ваш личный почтовый ящик. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Re: Перевод man страниц apt (файл apt-doc.pot)
2009/12/29 Alexander Sashanov : > Если есть у кого желание сделать вычитку или продолжить перевод в январе, Где читать?