Re: dpkg po file
On Tue, Mar 16, 2004 at 09:59:07AM +0300, Ruslan Batdalov wrote: > To [EMAIL PROTECTED]: ÐÑÐÐ ÐÐÑ ÐÐÐÑÐÐ, Ñ ÑÑÐÑ > ÑÐÐÐ ÐÐ Ñ ÐÐÑ, :) Ð ÐÐÑÐÐ-ÑÐ, ÐÐÐ ÑÐÐ ÑÐÑÑÐÐÑ "Ñ" Ñ ÐÐÑ ÑÐ Ð ÐÐÑ, ÐÐÑÐÐÐÑÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÑ ÐÐÑÑ ÐÐ ÑÐÑ ÐÐÑ ÐÑÐÐ ÐÑ ÑÐÐÑ . ÐÐÐ -- Ð ÐÐÑÑ ÐÐÑ ÐÑ Ð ÑÐÑÑÑÐÐÑ, Ð ÐÐÐÑÑÐ ÑÑÑÐÑÑ. -- Nikolai Prokoschenko [EMAIL PROTECTED] / Jabber: [EMAIL PROTECTED]
Re: dpkg po file
> "RB" == Ruslan Batdalov <[EMAIL PROTECTED]> writes: RB> Здравствуйте, Алексей! В файле сообщений программы dpkg ru.po вы RB> значитесь последним русским переводчиком. Однако перевод не обновлялся RB> с 26 апреля прошлого года и в нём содержится большое количество RB> непереведённых сообщений. В настоящее время близок к финалу следующий RB> выпуск Debian (sarge), и хотелось бы, чтобы dpkg -- одна из ключевых RB> программ системы -- имела полный и обновлённый файл сообщений на RB> русском языке. Если вы не не планируете заниматься переводом в RB> дальнейшем, я мог бы взять этот файл на себя. Вы не возражаете? Конечно, нет. Я даже за. Только переводите тщательно :-D --alexm
dpkg po file
Здравствуйте, Алексей! В файле сообщений программы dpkg ru.po вы значитесь последним русским переводчиком. Однако перевод не обновлялся с 26 апреля прошлого года и в нём содержится большое количество непереведённых сообщений. В настоящее время близок к финалу следующий выпуск Debian (sarge), и хотелось бы, чтобы dpkg -- одна из ключевых программ системы -- имела полный и обновлённый файл сообщений на русском языке. Если вы не не планируете заниматься переводом в дальнейшем, я мог бы взять этот файл на себя. Вы не возражаете? Копию ответа прошу отправить на debian-l10n-russian@lists.debian.org To [EMAIL PROTECTED]: Если нет возражений, я этот файл за собой забиваю, ОК? -- С уважением, Руслан Батдалов
