[DONE] wml://distrib/index.wml

2023-10-08 Por tema Laura Arjona Reina

Hola
Gracias.
Envío el DONE con una versión modificada que acabo de subir, pues se ha 
actualizado de nuevo la versión inglesa, pero solo era mover los enlaces 
a torrents de sitio y cambiar CD por netinst.


Saludos

El 2/9/21 a las 19:14, Rafa escribió:

Hola, Laura:

On Fri, Aug 27, 2021 at 12:34:38PM +0200, Laura Arjona Reina wrote:

Hola
Adjunto el fichero actualizado que he subido al repositorio, y el diff.
Saludos
--
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona


Nada que comentar, lo veo bien.

Nota: solo he revisado la actualización, no toda la página.

Gracias.

Un saludo,

Rafa.



--
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona#use wml::debian::template title="Obtener Debian"
#use wml::debian::translation-check translation="1e20948729cab8fb8cdb0184c8cdb472633340a0"
#include "$(ENGLISHDIR)/releases/images.data"

Esta página contiene opciones para la instalación de Debian «estable».

 Réplicas de descarga de imágenes de instalación
 Manual de instalación con instrucciones de instalación detalladas.
 Notas de publicación.
 Otras versiones como la versión «en pruebas» o «inestable».





  
Descargar una imagen de instalación

  Una imagen de instalación pequeña:
	se puede descargar rápidamente y debe guardarse en un disco extraíble.
	Para utilizar esta opción debe tener una máquina con conexión a Internet
	
	
	  iso netinst para
	  PC de 64 bits
	  iso netinst para
	  PC de 32 bits
	  torrents para PC de 64 bits (netinst)
	  torrents para PC de 32 bits (netinst)
	
  
  Una imagen de instalación
  completa: contiene más paquetes, haciendo más fácil la instalación en máquinas
	sin conexión a Internet.
	
	  torrents para PC de 64 bits (DVD)
	  torrents para PC de 32 bits (DVD)
	
  

  
  
 Pruebe Debian live antes de instalar
 
  Puede probar Debian arrancando un sistema «en vivo» desde un CD, DVD o USB sin 
  instalar ningún fichero en la máquina. Cuando esté listo puede ejecutar el 
  https://calamares.io;>instalador Calamares incluido. Disponibe solamente para PC de 64 bits.
  Lea más información sobre este método.


  Live con Gnome
  Live con Xfce
  Live con KDE
  Otras imágenes ISO live
  torrents de live
 
  


  
Adquirir un juego de CD o DVD de uno de los vendedores
de CD de Debian

   
  Muchos de los vendedores ofrecen la distribución por menos de 5 US$
  más gastos de envío (compruebe en sus
  respectivas páginas que también realicen envíos internacionales).
   

   Las ventajas básicas de los CD son:

   
 Puede instalarse en máquinas sin conexión a Internet.
 Puede instalar Debian sin descargar 
 todos los paquetes por sí mismo.
   

Compre una máquina con Debian
  preinstalado
   Esto tiene una serie de ventajas:
   
No tiene que instalar Debian.
La instalación está preconfigurada para ajustarse al
hardware.
Puede que el fabricante proporcione soporte técnico.
   
  

  
https://cloud.debian.org/images/cloud/;>Use una imagen de Debian para la nube
Una https://cloud.debian.org/images/cloud/;>imagen oficial para la nube, creada por el equipo de Debian para la nube («Debian Cloud Team»), puede usarse en:

 Su proveedor de OpenStack, en formato qcow2 o raw.

	   AMD o Intel de 64 bits (https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-generic-amd64.qcow2;>qcow2, https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-generic-amd64.raw;>raw)
   ARM de 64 bits (https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-generic-arm64.qcow2;>qcow2, https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-generic-arm64.raw;>raw)
	   PowerPC de 64 bits Little Endian (https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-generic-ppc64el.qcow2;>qcow2, https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-generic-ppc64el.raw;>raw)

  
  una máquina virtual local QEMU, en formatos qcow2 o raw.
  
	   AMD o Intel de 64 bits (https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-nocloud-amd64.qcow2;>qcow2, https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-nocloud-amd64.raw;>raw)
   ARM de 64 bits (https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-nocloud-arm64.qcow2;>qcow2, https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-nocloud-arm64.raw;>raw)
	   PowerPC de 64 bits Little Endian  (https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-nocloud-ppc64el.qcow2;>qcow2, https://cloud.debian.org/images/cloud/bookworm/latest/debian-12-nocloud-ppc64el.raw;>raw)
  
  
  Amazon EC2, ya sea como imagen de máquina o a través del «AWS Marketplace».
	   
	https://wiki.debian.org/Cloud/AmazonEC2Image/;>Imágenes de máquina de Amazon
	https://aws.amazon.com/marketplace/seller-profile?id=4d4d4e5f-c474-49f2-8b18-94de9d43e2c0;>AWS Marketplace
	 
   

[DONE] wml://distrib/index.wml

2021-02-19 Por tema Rafa
Un saludo,

Rafa.



signature.asc
Description: PGP signature


[DONE] wml://distrib/index.wml

2021-01-09 Por tema Rafa
Un saludo,

Rafa.



signature.asc
Description: PGP signature


[DONE] wml://distrib/index.wml

2019-03-24 Por tema Laura Arjona Reina
Hola a todos/as

Este fichero se había quedado con un RFR antiguo, así que envío el DONE
para que el robot restablezca el estado.

Por otro lado, se ha agregado una pequeña frase, que he traducido y
subido al repositorio.

Este archivo es uno de los que tendrán cambios importantes próximamente
así que he completado la frase para evitar el aviso amarillo de
traducción desactualizada, básicamente.

Saludos
-- 
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona



[DONE] wml://distrib/index.wml

2018-10-11 Por tema Laura Arjona Reina
Hola
El estado de este fichero en el página de coordinación de traducciones
apunta a un LCFC que realmente ya se subió al repositorio (commit
e17d9fe5869c0db2cc9860fd3b038f67e1818da5).

Envío el [DONE] para restablecer el estado del archivo (la actualización
seguiría pendiente).

Saludos
-- 
Laura Arjona Reina
https://wiki.debian.org/LauraArjona



Re: [DONE] wml://distrib/index.wml

2011-04-14 Por tema Jose G. López
El 13/04/11 00:09, Omar Campagne escribió:
 Subido el último :)

Hola lista,

Omar tenemos un problema con los enlaces de descarga. Comparo con la
versión inglesa o francesa y no veo donde está el problema.
Se supone que las cadenas stable-images-url/ o
current-tiny-cd-release-filename/ deberían reemplazarse cuando se
construye el html y no ha sido así :-(

Saludos
-- 
Sólo aquellos que nada esperan del azar son dueños del destino.
Matthew Arnold (1822-1888)



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Re: [DONE] wml://distrib/index.wml

2011-04-14 Por tema Omar Campagne
 Omar tenemos un problema con los enlaces de descarga. Comparo con la
 versión inglesa o francesa y no veo donde está el problema.
 Se supone que las cadenas stable-images-url/ o
 current-tiny-cd-release-filename/ deberían reemplazarse cuando se
 construye el html y no ha sido así :-(
Uf.. (momentos de angustia FOSS después :) En la cabecera del archivo
debería poner

#use wml::debian::template title=Obtener Debian
#use wml::debian::translation-check translation=1.52
#include $(ENGLISHDIR)/releases/images.data

pero la línea «include» no estaba presente, con lo que no se generaban
los enlaces.

Saludos,
-- 
Omar Campagne Polaino


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110414221305.ga21...@gmail.com



[DONE] wml://distrib/index.wml

2011-04-12 Por tema Omar Campagne
Subido el último :)
-- 
Omar Campagne Polaino


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110412220914.gd9...@gmail.com