Bug#843966: developers-reference-fr: translation update

2018-11-20 Thread Tobias Frost
Am 18. November 2018 14:38:02 GMT+02:00 schrieb Holger Wansing 
:
>Hi Jean-Paul and Tobias,

(...)

>@Tobias: maybe you received an answer from Jean-Paul via PM?

No, I did not get a response
>
>
>Holger



Bug#843966: developers-reference-fr: translation update

2018-11-19 Thread Holger Wansing
Control: tags -1 + pending


Holger Wansing  wrote:
> On Sun, 18 Nov 2018 13:38:02 +0100 Holger Wansing  
> wrote:
> > Hi Jean-Paul and Tobias,
> > 
> > On Thu, 30 Aug 2018 18:51:49 +0200 Tobias Frost  wrote:
> > > Hi,
> > > 
> > > I was a bit bug-triaging on developers-reference and found your patch.
> > > It seems that your patch has not been applied, but still the french
> > > translation seems to have advanced on in the pacakge.
> > > I unfortunatly do not speek French at all, so I cannot really tell what
> > > should be applied and what not...
> > > 
> > > Can you take a look and refresh the patch? 
> > > Many thanks!
> > > 
> > > tobi
> > 
> > @Jean-Paul: did you already start working on this? If not, I would commit a
> > new version of fr.po with manually merged French translations.
> 
> I got an updated file from Jean-Paul, and I will commit the manually merged
> changings (attached) from 2016 now.

Done.

Tagging this bug as pending.



-- 
Holger Wansing 
PGP-Finterprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508  3529 59F1 87CA 156E B076



Bug#843966: developers-reference-fr: translation update

2018-11-18 Thread Holger Wansing
Hi Jean-Paul and Tobias,

On Thu, 30 Aug 2018 18:51:49 +0200 Tobias Frost  wrote:
> Hi,
> 
> I was a bit bug-triaging on developers-reference and found your patch.
> It seems that your patch has not been applied, but still the french
> translation seems to have advanced on in the pacakge.
> I unfortunatly do not speek French at all, so I cannot really tell what
> should be applied and what not...
> 
> Can you take a look and refresh the patch? 
> Many thanks!
> 
> tobi

@Jean-Paul: did you already start working on this? If not, I would commit a
new version of fr.po with manually merged French translations.

@Tobias: maybe you received an answer from Jean-Paul via PM?



Holger




-- 
Holger Wansing 
PGP-Finterprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508  3529 59F1 87CA 156E B076