Re: Lenny. Траблшу тинг подземных стуков

2009-09-08 Пенетрантность Sergey Korobitsin
Tue, Sep 08, 2009 at 09:06 +0400 Mark Goldshtein воздействовал на энтропию:
 Стоит Debian Lenny, проапгрейженный по сегодня. Старенький ноутбук:
 После одного из  апдейтов, вдруг обнаружил, что при загрузке
 операционной системы она периодически (раз в два-три месяца) виснет на
 сообщении:
 Loading kernel modules

Посмотрите, какой из скриптов в /etc/init.d/ это делает, и что
происходит при этом. У меня, кажется, что-то похожее было, но уже не
помню, как чинил.

-- 
Best regards, Sergey Korobitsin
Arta Software, Astana, KZ
mailto:undertaker{at}arta.kz
xmpp:underta...@jabber.arta.kz

--
день св. Валентина - это день, когда лоровцы начинают меряться сиськами, а не 
письками.
--dm_f(linux.org.ru)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Железяки с архитек турой MIPS

2009-09-08 Пенетрантность Victor Wagner
On 2009.09.08 at 09:41:24 +0400, Maksim A. Boyko wrote:
 
 Да, железки не MIPS, но на них можно поставить Debian ;-)
 Оффтоп: чем так хороши MIPS процессоры?

В первую очередь - дешивизной SoC чипов. Они весьма распространены на
рынке ADSL-модемов, WiFi-точек доступа и прочего подобного железа.

В основном, там, конечно всякие OpenWrt, но для разработки удобнее
Debian.
(в QEMU все работает, но вот надо бы и на железяке проверится)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: идея: защита ноутбук ов от воров

2009-09-08 Пенетрантность Roman V. Nikolaev

Денис пишет:

Предлагаю обдумать:

На маке есть популярная программа, которая при включении ноутбука
делает фотокарточку встроенной камерой и отправляет её по заранее
указанному адресу. Типа на случай если ноутбук украдут то можно
получить хотя бы снимок нового владельца. 


Почему бы не сделать .deb-пакет с аналогичной функциональностью?

У нас есть motion для записи видео. Его можно включить сразу после загрузки ОС
У нас есть gpsd для записи координат. Можно включать запись трека сразу
после загрузки.

Алгоритм прост:
Стирание этих логов можно сделать через n секунд после того как
какой-то пользователь залогинился и тем самым подтвердил что ноут не
украден
Если не залогинился - ищем сеть и отправляем лог. Письмо можно
зашифровать. (Или воспользоваться http-отправкой, другие сервисы в
сетях частенько бывают прикрыты.)
Не нашли сеть? Ждём когда сеть найдётся, продолжаем писать лог.

У таких параноиков как я такая программа не заработает
на криптованном /, но можно ведь шифровать только /home

Понятное дело, что защита от дурака, но тем не менее, не всякий воришка
разбирается в таких вещах и программы такого рода на маках и сотовых
сейчас довольно популярны. (Хуже от такой программы точно не станет.)

Для сообщения лога нужна сеть, вот не могу сообразить как бы сделать её
автоматический поиск аккуратно.


Почитал темку ... Короче если сделаете я у себя точно поставлю =) ... 
ммм ... если сделаете


--

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
openPGP ID:  DE0E1C1B
openPGP key: 655A 86EB 653C 6D6C BB16 2550 EA12 A906 DE0E 1C1B


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Не определяется батаре я

2009-09-08 Пенетрантность Roman V. Nikolaev
Установил систему на ноут Asus G1S с нуля, по минимуму. Далее Xorg, 
GNOME и т.д. Метапакеты старался не ставить. Ядро было 2.6.29. Заметил 
что в гноме не показывается батарея ноута. В proc/acpi/power_resource не 
определялась. Обновил ядро до 2.6.30, не помогло.


/proc/acpi/power_resource - пусто
/sys/class/power_supply - присутствует только AC0

Debian 2.6.30 testing

--

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
openPGP ID:  DE0E1C1B
openPGP key: 655A 86EB 653C 6D6C BB16 2550 EA12 A906 DE0E 1C1B


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Не определяется батарея

2009-09-08 Пенетрантность yuri . nefedov

On Tue, 8 Sep 2009, Roman V. Nikolaev wrote:

Установил систему на ноут Asus G1S с нуля, по минимуму. Далее Xorg, GNOME и 
т.д. Метапакеты старался не ставить. Ядро было 2.6.29. Заметил что в гноме не 
показывается батарея ноута. В proc/acpi/power_resource не определялась. 
Обновил ядро до 2.6.30, не помогло.


/proc/acpi/power_resource - пусто
/sys/class/power_supply - присутствует только AC0

Debian 2.6.30 testing



  modprobe asus-laptop
  (asus_acpi устарел, да и в 2.6.30 поломан)
  если поможет, добавить asus-laptop в /etc/modules

 Ю.

Re: как форсить suspend?

2009-09-08 Пенетрантность Иван Лох
On Thu, Sep 03, 2009 at 05:45:03PM +0300, Konstantinow Andrey wrote:

 Из этого мне понятно только on Alarm - это в конкретное время (кстати, можно 
 ли
 это время задавать из линукса?). А что из себя представляют остальные 
 варианты?

Да.

http://www.mythtv.org/wiki/ACPI_Wakeup


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Не определяется бата рея

2009-09-08 Пенетрантность James Brown
Roman V. Nikolaev wrote:
 Установил систему на ноут Asus G1S с нуля, по минимуму. Далее Xorg,
 GNOME и т.д. Метапакеты старался не ставить. Ядро было 2.6.29. Заметил
 что в гноме не показывается батарея ноута. В proc/acpi/power_resource
 не определялась. Обновил ядро до 2.6.30, не помогло.

 /proc/acpi/power_resource - пусто
 /sys/class/power_supply - присутствует только AC0

 Debian 2.6.30 testing

У меня в гноме (Acer TravelMate 3040) правда определяется, а в
/proc/acpi/power_resource - также пусто, при этом в
/sys/class/power_supply есть BAT1.
Это нормально?


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Что сломали в Pidgin?

2009-09-08 Пенетрантность James Brown
Andrey Melnikoff wrote:
 James Brown jbrownfi...@gmail.com wrote:
   
 После обновления до Pidgin 2.4.3, старые аккаунты работают, зато новые
 невозможно корректно добавить. (По крайней мере, ICQ, Jabber и др. новые
 добавлять еще не пробовал):  происходит авторизация, пишет, что пароль
 неправильный.
 Сотню раз проверял регистр и шрифт, столько же менял пароли (до самых
 простейших, из неск. цифр, чтобы точно не ошитиься), не проходит
 авторизация.
 При этом, на сайте авторизовываюсь без проблем с тем же паролем.
 Как это исправить?
 
 2.6.2 давно на дворе.


   
Ну, этот у меня из стандартного дистра...
2.6.2 нормально на Lenny ставиться, как у него с зависимостями?


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Что сломали в Pidgin?

2009-09-08 Пенетрантность Ilya Demianov
8 сентября 2009 г. 15:19 пользователь James Brown
(jbrownfi...@gmail.com) написал:
 Andrey Melnikoff wrote:
 Ну, этот у меня из стандартного дистра...
 2.6.2 нормально на Lenny ставиться, как у него с зависимостями?

http://packages.debian.org/lenny-backports/pidgin
http://www.backports.org/dokuwiki/doku.php?id=instructions

не самая свежая версия, но уже лучше чем 2.4.3


Re: Что сломали в Pidgin?

2009-09-08 Пенетрантность James Brown
Ilya Demianov wrote:
 8 сентября 2009 г. 15:19 пользователь James Brown
 (jbrownfi...@gmail.com) написал:
   
 Andrey Melnikoff wrote:
 Ну, этот у меня из стандартного дистра...
 2.6.2 нормально на Lenny ставиться, как у него с зависимостями?
 

 http://packages.debian.org/lenny-backports/pidgin
 http://www.backports.org/dokuwiki/doku.php?id=instructions

 не самая свежая версия, но уже лучше чем 2.4.3
   
Большущее пасибо!!!


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Не определяется бата рея

2009-09-08 Пенетрантность Roman V. Nikolaev

James Brown пишет:

Roman V. Nikolaev wrote:

Установил систему на ноут Asus G1S с нуля, по минимуму. Далее Xorg,
GNOME и т.д. Метапакеты старался не ставить. Ядро было 2.6.29. Заметил
что в гноме не показывается батарея ноута. В proc/acpi/power_resource
не определялась. Обновил ядро до 2.6.30, не помогло.

/proc/acpi/power_resource - пусто
/sys/class/power_supply - присутствует только AC0

Debian 2.6.30 testing


У меня в гноме (Acer TravelMate 3040) правда определяется, а в
/proc/acpi/power_resource - также пусто, при этом в
/sys/class/power_supply есть BAT1.
Это нормально?




Да. В 30-м ядре перенесли из /proc/acpi/power_resource в 
/sys/class/power_supply


--

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
openPGP ID:  DE0E1C1B
openPGP key: 655A 86EB 653C 6D6C BB16 2550 EA12 A906 DE0E 1C1B


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Что сломали в Pidgin?

2009-09-08 Пенетрантность James Brown
Ilya Demianov wrote:
 8 сентября 2009 г. 15:19 пользователь James Brown
 (jbrownfi...@gmail.com) написал:
   
 Andrey Melnikoff wrote:
 Ну, этот у меня из стандартного дистра...
 2.6.2 нормально на Lenny ставиться, как у него с зависимостями?
 

 http://packages.debian.org/lenny-backports/pidgin
 http://www.backports.org/dokuwiki/doku.php?id=instructions

 не самая свежая версия, но уже лучше чем 2.4.3
   
Установил, однако бага с асечным паролем сохраняется. Не знаю, что и делать?
P.S. А что это за источники, отнесенные к backports, насколько они
надежны? И почему у меня aptitude update после включения их в соурс-лист
стал в самом конце своей работы подвисать?


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Lenny. Траблшутинг под земных стуков

2009-09-08 Пенетрантность Evgeniy M. Solodookhin
,-[Tue, Sep 08, 2009 at 12:35 +0600, Sergey Korobitsin:]
|Tue, Sep 08, 2009 at 09:06 +0400 Mark Goldshtein воздействовал на энтропию:
| Стоит Debian Lenny, проапгрейженный по сегодня. Старенький ноутбук:
| После одного из  апдейтов, вдруг обнаружил, что при загрузке
| операционной системы она периодически (раз в два-три месяца) виснет на
| сообщении:
| Loading kernel modules
|
|Посмотрите, какой из скриптов в /etc/init.d/ это делает, и что
|происходит при этом. У меня, кажется, что-то похожее было, но уже не
|помню, как чинил.
|
|-- 

я так наблюдал подвис при нездоровом диске. была включена в загрузке опция 
quiet и ругань на бед блоки не показывало. только loading kernel modules -- и 
баста.
убрал при загрузке в грубе quiete и тут же конечно увидел что sda1 обладает 
несколькими бедами.
)

-- 
__
mpd status: [stopped]
**
*  jabber:  devil_ins...@jabber.ru   *
*   Registered linux user #450844*
**


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Железяки с архитек турой MIPS

2009-09-08 Пенетрантность Victor Wagner
On 2009.09.09 at 00:47:49 +0900, Alexander Danilov wrote:

 Victor Wagner пишет:
 Кто-нибудь знает какие сейчас имеются в продаже железяки (роутеры, точки
 доступа, ADSL-модемы) с архитектурой MIPS, на которые можно установить
 Debian?

 Я вот знаю что Asus WL-500G сделана на этой архитектуре, но во-первых,
 она по-моему давно не выпускается, во-вторых, там все же маловато памяти
 - 32Мб.



 Помню, что встречал как минимум 2 нетбука на mips:
 1. Alpha 400 http://www.geeks.com/details.asp?invtid=ALPHA-400

Это, к сожалению, out of stock даже на geeks.com

А вот чтобы взять и купить, и второго как-то не находится. В Москве, по
крайней мере.

 2. http://www.osnews.com/story/21530
 были и другие


 -- 
 To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
 with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Железяки с архите ктурой MIPS

2009-09-08 Пенетрантность Alexander Danilov

Victor Wagner пишет:

Кто-нибудь знает какие сейчас имеются в продаже железяки (роутеры, точки
доступа, ADSL-модемы) с архитектурой MIPS, на которые можно установить
Debian?

Я вот знаю что Asus WL-500G сделана на этой архитектуре, но во-первых,
она по-моему давно не выпускается, во-вторых, там все же маловато памяти
- 32Мб.




Помню, что встречал как минимум 2 нетбука на mips:
1. Alpha 400 http://www.geeks.com/details.asp?invtid=ALPHA-400
2. http://www.osnews.com/story/21530
были и другие


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Lenny. Траблшутинг подземных стуков

2009-09-08 Пенетрантность Mark Goldshtein
2009/9/8 Sergey Korobitsin underta...@arta.kz:
 Tue, Sep 08, 2009 at 09:06 +0400 Mark Goldshtein воздействовал на энтропию:
 Стоит Debian Lenny, проапгрейженный по сегодня. Старенький ноутбук:
 После одного из  апдейтов, вдруг обнаружил, что при загрузке
 операционной системы она периодически (раз в два-три месяца) виснет на
 сообщении:
 Loading kernel modules

 Посмотрите, какой из скриптов в /etc/init.d/ это делает, и что
 происходит при этом.

Не совсем понимаю что и где и главное - как искать. Пока попался
только kerneloops, но, наверное, это не то.

2009/9/8 Evgeniy M. Solodookhin devil_ins...@gas.starlink.ru:
 ,-[Tue, Sep 08, 2009 at 12:35 +0600, Sergey Korobitsin:]
 |Tue, Sep 08, 2009 at 09:06 +0400 Mark Goldshtein воздействовал на энтропию:
 | Стоит Debian Lenny, проапгрейженный по сегодня. Старенький ноутбук:
 | После одного из  апдейтов, вдруг обнаружил, что при загрузке
 | операционной системы она периодически (раз в два-три месяца) виснет на
 | сообщении:
 | Loading kernel modules
 |
 |Посмотрите, какой из скриптов в /etc/init.d/ это делает, и что
 |происходит при этом. У меня, кажется, что-то похожее было, но уже не
 |помню, как чинил.
 |
 |--

 я так наблюдал подвис при нездоровом диске. была включена в загрузке опция 
 quiet и ругань на бед блоки не показывало. только loading kernel modules -- и 
 баста.
 убрал при загрузке в грубе quiete и тут же конечно увидел что sda1 обладает 
 несколькими бедами.

У меня и quiet и splash выключено всегда.
А где искать возможные сообщения о bad blocks и как они могут выглядеть?

-- 
С Уважением,
Марк Гольдштейн

Sincerely Yours'
Mark Goldshtein


Re: как форсить suspend?

2009-09-08 Пенетрантность Nick
 
 Доля начала посмотреть в BIOS включен ли режим S3.
 затем убедиться что ядро понимает, что комп способен на это.
 #grep S3 /var/log/dmesg

 В биосе никакого S3 нет. Но там есть пункт 'разрешить APM', я разрешил. grep
 ничего не находит.
Хорошо, а  #grep SUSPEND /boot/config-$(uname -r)
Должно быть
CONFIG_SUSPEND=y
У вас ядро, часом, не самосборное ?

Если эта опция в ядре включена а  #sudo grep 'ACPI.* S[0-9]' /var/log/dmesg
возвращает строку в которой нет S3 - значит не включено в биосе.
Если в биосе нет - значит усыпить в память не удастся.

Если у вас в ядре не включена возможность SUSPEND TO RAM, то прекомпилить.


 Должно быть что-то вроде  ACPI: (supports S0 S3 S4 S5)
 S3 - в пямять
 S5 - на диск.
 и
 #cat /sys/power/state
 покажет mem disk


 паказывает 'standby disk'


 если всё есть, можно усыпить командой
 echo mem   /sys/power/state

 говорит, Отказано в доступе. Что это значит?
Значит ядро не сможет этого сделать.

 Если уснул, значит проблема в скриптах, возможно они хотят выгрузить
 какой-то модуль (nvidia например), но не могут.

 В чем тут может буть дело? Биос утверждает,  что оборудование поддерживает
 всякие хитрые технологии. Может ли быть причина в том, что я разрешил в биосе
 автоуправление питанием? Вроде как биос запрещает ОСи работать с питанием
 напрямую?
Нет. И APM здесь не поможет. Он даже не может выключить комп.


Re: Железяки с архите ктурой MIPS

2009-09-08 Пенетрантность Mike Mironov
Victor Wagner пишет:
 On 2009.09.09 at 00:47:49 +0900, Alexander Danilov wrote:
 
 Victor Wagner пишет:
 Кто-нибудь знает какие сейчас имеются в продаже железяки (роутеры, точки
 доступа, ADSL-модемы) с архитектурой MIPS, на которые можно установить
 Debian?

 Я вот знаю что Asus WL-500G сделана на этой архитектуре, но во-первых,
 она по-моему давно не выпускается, во-вторых, там все же маловато памяти
 - 32Мб.



 Помню, что встречал как минимум 2 нетбука на mips:
 1. Alpha 400 http://www.geeks.com/details.asp?invtid=ALPHA-400
 
 Это, к сожалению, out of stock даже на geeks.com
 
 А вот чтобы взять и купить, и второго как-то не находится. В Москве, по
 крайней мере.
 

На ebay.com поищите.

Как вариант:

http://cgi.ebay.com/Alpha-400-MIPS-400MHz-128MB-1GB-7-Ultralite-Netbook_W0QQitemZ390090930201QQcmdZViewItemQQptZUS_Netbooks?hash=item5ad33b3819_trksid=p3286.c0.m14


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: Lenny. Траблшутинг подзе мных стуков

2009-09-08 Пенетрантность Evgeny M. Zubok
Mark Goldshtein mark.goldsht...@gmail.com writes:

 После одного из апдейтов, вдруг обнаружил, что при загрузке
 операционной системы она периодически (раз в два-три месяца) виснет на
 сообщении: 
 Loading kernel modules

Для начала неплохо было бы проверить целостность файлов всех пакетов,
прежде чем проводить дальнейшие поиски, так как может быть сто и одна
причина возниконовения проблемы. Все пакеты, которые ставились из
репозитория Debian, имеют контрольные суммы. Поэтому ставим debsums и
прогоняем debsums -s. Если после прогона обнаруживается пакет без
контрольной суммы или с несоответствием контрольной сумме, то надо
сделать этим пакетам aptitude reinstall. Не очень похоже на бэдюлоки,
однако, так как проблема появляется редко. Наверное, вылезала бы
стабильно, если бы битый файл был.

Память проверь для уверенности. Проблема также может быть с
подглючивающим железом, но этоуж зона полтергейста.

Далее. Просмотри, что написано в syslog или dmesg сразу же после
возниконовения проблемы, но только загружайся уж тогда через LiveCD,
чтобы его прочитать.

Loading kernel modules говорит скрипт /etc/init.d/module-init-tools,
который загружает драйвера, которые были указаны в /etc/modules, если
там что-то есть. Если в /etc/default/rcS указать VERBOSE=yes, то
некоторые скрипты (и module-init-tools в том числе) станут чуточку
разговорчивее. Однако далеко не факт, что проблема именно тут. Проблема
может оказаться при выполнении последующих скриптов, которые либо не
успели свои сообщения написать, либо просто ничего не пишут. Порядок
загрузки скриптов можно узнать в /etc/rcS.d.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: offtopic - Re: Ставим debian lynny/squeeze/sid на... pentium 166 mmx

2009-09-08 Пенетрантность Alexey Boyko
 ещё более offtopic: в космосе вакуум, и лампы там могут работать без
 стеклянного баллона... нет?

То есть, доставляем в космос лампы с баллонами, а потом отстреливаем их за 
ненадобностью? так?

-- 
xmpp: alexey#boyko,km,ua


Re: Lenny. Траблшутинг подземных стуков

2009-09-08 Пенетрантность Mark Goldshtein
2009/9/9 Evgeny M. Zubok evgeny.zu...@tochka.ru:
 Mark Goldshtein mark.goldsht...@gmail.com writes:

 После одного из апдейтов, вдруг обнаружил, что при загрузке
 операционной системы она периодически (раз в два-три месяца) виснет на
 сообщении:
 Loading kernel modules

 Для начала [...] Порядок
 загрузки скриптов можно узнать в /etc/rcS.d.

Большое спасибо за Ваше время и столь подробные инструкции!
Поле для деятельности нарисовалось обширное... :)

-- 
С Уважением,
Марк Гольдштейн

Sincerely Yours'
Mark Goldshtein


Re: Lenny. Траблшу тинг подземных стуков

2009-09-08 Пенетрантность Sergey Korobitsin
Tue, Sep 08, 2009 at 20:28 +0400 Mark Goldshtein воздействовал на энтропию:
  Посмотрите, какой из скриптов в /etc/init.d/ это делает, и что
  происходит при этом.
 
 Не совсем понимаю что и где и главное - как искать. Пока попался
 только kerneloops, но, наверное, это не то.

Я бы так делал: grep -RIls Loading kernel modules /etc/init.d/

-- 
Best regards, Sergey Korobitsin
Arta Software, Astana, KZ
mailto:undertaker{at}arta.kz
xmpp:underta...@jabber.arta.kz

--
Re: [жж] О новом читателе хэндбука
 Что поражает так это то что 14 летний берет и идет непонятно к кому на дом. 
 Ага, а потом в местной газете напишут Педофил заманивал мальчиков 
дистрибутивами линукса. :)
--pentagon(linux.org.ru)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: offtopic - Re: Ставим debian lynny/squeeze/sid на... pentium 166 mmx

2009-09-08 Пенетрантность Andrey Teleshov
On Tue, 8 Sep 2009 23:01:16 +0300
Alexey Boyko ale...@boyko.km.ua wrote:

  ещё более offtopic: в космосе вакуум, и лампы там могут работать без
  стеклянного баллона... нет?
 
 То есть, доставляем в космос лампы с баллонами, а потом отстреливаем их за 
 ненадобностью? так?

нет... аппарат включаем только когда он уже там... 

-- 
Андрей Телешов


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: По поводу перевода и рецензий

2009-09-08 Пенетрантность Roman V. Nikolaev

Yuri Kozlov пишет:

On Sun, 06 Sep 2009 15:25:01 +0400
Alexander Sashanov faithman@gmail.com wrote:


Перевожу описания пакетов пока без аккаунта.
Стараюсь делать перевод максимально приближённый к оригиналу,но по 
рецензии видно
что редактирование идёт и литературное.Если никто не против ,продолжу 
в таком же духе,потому как не все технические/программистские термины 
могу дать в русском переводе,я радиотехник по 
специальности.Например,плагины были переведены как модули,это учту.


Хочется узнать как у меня получается с переводом,вас он устраивает ?


Судя по письму, это вы не ставите пробел после запятой :)
(переводом,вас).

IMHO: устраивает. Перед тем как делать новые переводы, старайтесь сначала
проверять ожидающие вычитки (Pending review), чтобы не копилось.



Юрий, мы пока что новенькие в этом деле. Если проблемы с терминами, 
стандартными предложениями и т.д. Так что первую вычитку ты делай 
пожалуйста =).


--

 Roman V. Nikolaev

mail:rsha...@rambler.ru
icq: 198-364-657
jabber:  rsha...@jabber.org
openPGP ID:  DE0E1C1B
openPGP key: 655A 86EB 653C 6D6C BB16 2550 EA12 A906 DE0E 1C1B


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



[BTS#545505] po-debconf://fwlogwatch/ru.po

2009-09-08 Пенетрантность Yuri Kozlov
Hello.
-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



[BTS#545506] po-debconf://xmail/ru.po

2009-09-08 Пенетрантность Yuri Kozlov
Hello.
-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



Re: По поводу перевода и рецензий

2009-09-08 Пенетрантность Yuri Kozlov
On Tue, 08 Sep 2009 13:26:31 +0400
Alexander Sashanov faithman@gmail.com wrote:

 
 Да,вот предлагаю в список переводов терминов добавить plugin -
 модуль.

Cловарь
http://engcom.org.ru/plug-in


-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org



[D-I Manual] Build log for ru (08 Sep 2009)

2009-09-08 Пенетрантность Felipe Augusto van de Wiel
A build of the Debian Installer Manual was triggered by an update to SVN.

There were no errors during the build process.
The new version of the manual has been uploaded successfully.

A log of the build is available at:
- http://d-i.alioth.debian.org/manual/logs/ru.log

===
It is possible to use RSS to track changes to the manual.
For more information, see:
http://d-i.alioth.debian.org/manual/translators.html
===
Note: PDF output is not yet supported for some languages; help
with this would be appreciated.
===
If you have any questions about the build or this message, feel
free to contact me at faw AT funlabs DOT org.
===

Updated files ('svn up')

Upo/ru/using-d-i.po
Updated to revision 60699.


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org