Alexander Galanin пишет:
> Dmitri Samsonov wrote:
>> Речь идёт о "дроблении" для "обычного пользователя" или для
>> "программиста-разработчика"?
>
> Из попытки разделить "обычног пользователя" и программиста делаю вывод,
> что "оп" предполагается не знающим программирование. Из чего сразу же
> следует, что в условиях России это некто не имеющий даже аттестата о
> школьном образовании, потому как программирование входит в школьный
> курс. На существ, не умеющих излагать свои мысли (а для повседневных
> "пользовательских" надобностей большего и не нужно), не следует
> обращать внимание.
Всякий, имеющий аттестат о школьном образовании -- умеет писать. Из
этого вовсе не значит, что каждый (окончивший школу) должен быть
писателем, уметь писать публицистические статьи и создавать
художественную литературу. Написать объяснительную/докладную записку,
составить простой документ (не юридический, для этого нужно специальное
образование!), вести простую переписку -- да, уметь должен. Может
понадобиться писать статьи и книги по своей специальности -- но они вряд
ли будут иметь какую-то ценность кроме непосредственно научной.
Вот разница между "программистом" и "пользователем" -- она примерно
такая же, как между "писателем" и "умеющим писать".
Да, "пользователю" нужно уметь писать несложные (!) скрипты для
решения своей задачи на базе нескольких простых решений, уметь
формулировать вопросы, уметь отсылать багрепорты.
Но он вовсе не должен уметь писать более-менее сложный программный
код, подключая в него внешние библиотеки и компилируя. Не должен уметь
создавать патчи. В идеале даже иностранного языка знать не должен.
Разница между "пользователем" и "программистом" размыта -- но она есть.
А с термином "оператор" в целом соглашусь.
--
Dmitri Samsonov
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
