Re: Besoin d'information pour remonter un bug potentiel

2008-06-09 Thread Jordi Gutiérrez Hermoso
Bonjour, M. BLONDEL.

Veuillez écrire à [EMAIL PROTECTED] si vous préférez
vous communiquer en français. Dans debian-user@lists.debian.org, la
langue officielle est l'anglais.

---

Hello, Mr BLONDEL.

Please write to [EMAIL PROTECTED] if you prefer to
communicate in French. In debian-user@lists.debian.org, the official
language is English.

HTH,
- Jordi G. H.


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Besoin d'information pour remonter un bug potentiel

2008-06-09 Thread Aurélien BLONDEL

Bonjour,

Je pense avoir levé un lièvre sur le module r8169.ko, utilisé pour gérer 
une carte réseau intégrée (sur CM Gigabyte GA-G33M-DS2R, le chipset 
réseau est un Realtek RTL8168 je crois - référence complète 
dev_8168&subsys_e0001458&rev_01).

La distribution Debian considérée est la version stable (Etch), à jour.

Le problème est assez étrange : il ne se manifeste que lors d'échanges 
dans un sens (lorsque le serveur envoie des données vers un client), 
seulement quand le client est un poste Windows (testé avec 3 postes sous 
XP Pro, je n'avais pas d'autres versions sous la main), et seulement 
quand c'est le client qui initie la demande de transfert.
Le symptôme est assez simple : des vitesses de transfert complètement 
farfelues (généralement entre 40 et 300 ko/s sur un LAN Ethernet 100 
Mbits). Testé avec protocoles SMB et FTP : mêmes résultats. iperf donne 
une vitesse de transfert de 14 Mbps dans le sens Debian vers XP (le 
serveur iperf est donc côté Linux), et de 94 Mbps dans l'autre sens). 
Testé avec client Ubuntu : 94 Mbps dans les deux sens.


Par exemple :
- Le client XP récupère un fichier sur un partage Samba ou via FTP : 
vitesse de transfert environ 150 ko/ avec Samba ; 1,5 Mo/s avec FTP.
- Via smblient (put), le serveur Debian envoie un fichier vers un 
partage SMB d'un poste client XP : vitesse de transfert environ 11 Mo/s


Dans l'autre sens (XP vers Debian), aucun problème constaté.
Pour le cas qui m'intéresse, j'ai réglé la question en... ajoutant une 
carte Ethernet PCI (chipset Realtek aussi) et en faisant transiter le 
réseau par celle-ci : ça marche très bien maintenant, merci. Mais j'ai 
galéré une bonne quinzaine d'heures pour caractériser le problème, alors 
si ça peut servir à quelque chose...


Les questions maintenant : comment vérifier que le bug n'a pas déjà été 
remonté ? Mon Google-Fu ne m'a pas permis de trouver trace d'un tel 
signalement, mais je ne suis qu'un petit scarabée... Si le bug n'a pas 
encore été décrit, comment le remonter ? C'est ma toute première fois, 
je voudrais pas faire d'impair ;)


Merci d'avance pour vos lumières,

--
Aurélien


--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] 
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]