Re: Jo sóc d'Alacant! "Alicante: Núvols dispersos"

2004-11-13 Conversa Albert Mora
On Sun, 2004-11-14 at 01:35 +0100, Jordi Mallach wrote:
> Ei Xavi!
> En general, hi estic d'acord.
> 
> Alguns dubtes:
> New York o Nova York (al ser New una paraula traduïble)
> Cape Town? Foo Island?
> I el que no són ciutats: estats, continents, zones concretes (oceà
> atlàntic, etc)? El rotllo és que moles cadenes originals són els noms
> dels llocs en la seua forma anglesa, no el nom original. Què fem en
> aquest cas?

Jo crec que el criteri més intel·ligent seria mantenir TOTS els noms en
la seva llengua original (Alacant, New York, Cuenca o Deutschland).
Això, addicionalment, facilitaria la traducció: només hi hauria una
única llista de noms a Debian...

Crec que si volem que se'ns respectin els Alacants, Girones o Lleides
nosaltres hem de respectar les versions pròpies en localitats de
llengües foranes...

El meu parell de cèntims d'Euro...

albert...



Re: Mozilla/Firefox mes lent que konkeror?

2004-11-13 Conversa Xisco

M'agrada perquè tens bon humor.
T'accepto la cervesa.
Quan dic que al teu firefox no li passa res és perquè he anat a la plana 
web i no he tingut cap problema amb el meu Firefox. El teu problema no 
sé on pot ser.
PD: m'ha agradat la plana, pot ser algun dia hi compri alguna coseta, 
encara que els envios a mallorca són un poc carets.

Salutacions
Xisco

En/na calbasi ha escrit:


On ds, 2004-11-13 at 19:54, Xisco wrote:
 


Bona manera de fer publicitat.
  



N'hi ha de millors :-) No era la meva intenció, de veritat... No siguim
ara més puritants que en Bush!

 


Al teu Firefox no li passa res.
  



Com n'estàs tant segur? Pots ser una mica més explícit? Va, que t'hauré
de convidar a una cerveseta ecològica per estirar-te de la llengua :-D A
mi no em reacciona bé... Triga molt en donar-me resposta... si després
d'una resposta faig un altre clic, va relativament ràpid, però a la que
m'encanto 10 segons llegint o escrivint alguna cosa, el següent clic té
possibilitats de tornar a ser lent... és molt engorrós de treballar...
amb el mozilla, igual...

 


Ets accionista del negoci?
  



Si :-) De fet el problema el tinc perquè jo hi he de treballar molt amb
la part d'administració de la web i sempre ho havia fet amb el mozilla
(tinc tots els enllaços ben endreçadets, etc.). Quan va començar a anar
lent vaig pensar que era cosa del servidor, però un dia vaig entrar amb
konkeror (per imprimir, degut a l'error d'impresió que dona el mozilla i
ja s'ha comentat a la llista) i vaig veure que anava més ràpid... No
vull passar-me del tot a konkeror perquè, per exemple, em dona problemes
amb la web de la caixa (no aconsegueixo entrar amb la versió actual de
testing, encara que antigament ho havia fet, tampoc hi ha el pluggin de
java (em sembla que no es pot posar) ni he posar el del flash, que al
mozilla es posa amb un paquet .deb). Total, ara tinc els dos navegadors
oberts, el que em toca la moral perquè he d'anar canviant i alguna
vegada, amb openoffice i altres mandangues la cosa comença a anar
justeta...)

Petonets,

Joan

 





Re: Jo sóc d'Alacant! " Alicante: Núvols dispersos"

2004-11-13 Conversa Jordi Mallach
Ei Xavi!

On Fri, Nov 12, 2004 at 12:35:36PM +0100, Xavier wrote:
> Mmm. Jo sóc geògraf (si, jordi, qui ho diria...), i malgrat que m'ocupi
> d'altres qüestions habitualment, sí que podria mirar de cercar
> asserorament per la qüestió.
> 
> Una altra cosa és que crec que _només_ s'haurien de  traduir els topònims
> dels llocs de parla catalana... Diguéssim que quan vam tractar la qüestió
> a classe, la professora opinava que traduïr per exemple els topònims
> castellans  era de tant mal gust comel trobar-se 'Sardañola' enlloc de
> 'Cerdanyola'... Igual el criteri estàndard de l'IEC/Termcat/Softcatalà
> és un altre, igual són manies nostres de geògrafs, però ho havia de dir
> :)

Aquest debat és interessant.

En general, hi estic d'acord.

Alguns dubtes:
New York o Nova York (al ser New una paraula traduïble)
Cape Town? Foo Island?
I el que no són ciutats: estats, continents, zones concretes (oceà
atlàntic, etc)? El rotllo és que moles cadenes originals són els noms
dels llocs en la seua forma anglesa, no el nom original. Què fem en
aquest cas?

Jordi
-- 
Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer http://www.debian.org/
[EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/~jordi/


signature.asc
Description: Digital signature


Re: Mozilla/Firefox mes lent que konkeror?

2004-11-13 Conversa calbasi
On ds, 2004-11-13 at 19:54, Xisco wrote:
> Bona manera de fer publicitat.

N'hi ha de millors :-) No era la meva intenció, de veritat... No siguim
ara més puritants que en Bush!

> Al teu Firefox no li passa res.

Com n'estàs tant segur? Pots ser una mica més explícit? Va, que t'hauré
de convidar a una cerveseta ecològica per estirar-te de la llengua :-D A
mi no em reacciona bé... Triga molt en donar-me resposta... si després
d'una resposta faig un altre clic, va relativament ràpid, però a la que
m'encanto 10 segons llegint o escrivint alguna cosa, el següent clic té
possibilitats de tornar a ser lent... és molt engorrós de treballar...
amb el mozilla, igual...

> Ets accionista del negoci?

Si :-) De fet el problema el tinc perquè jo hi he de treballar molt amb
la part d'administració de la web i sempre ho havia fet amb el mozilla
(tinc tots els enllaços ben endreçadets, etc.). Quan va començar a anar
lent vaig pensar que era cosa del servidor, però un dia vaig entrar amb
konkeror (per imprimir, degut a l'error d'impresió que dona el mozilla i
ja s'ha comentat a la llista) i vaig veure que anava més ràpid... No
vull passar-me del tot a konkeror perquè, per exemple, em dona problemes
amb la web de la caixa (no aconsegueixo entrar amb la versió actual de
testing, encara que antigament ho havia fet, tampoc hi ha el pluggin de
java (em sembla que no es pot posar) ni he posar el del flash, que al
mozilla es posa amb un paquet .deb). Total, ara tinc els dos navegadors
oberts, el que em toca la moral perquè he d'anar canviant i alguna
vegada, amb openoffice i altres mandangues la cosa comença a anar
justeta...)

Petonets,

Joan

> >
-- 

"El meu paper no és transformar el món ni l'home sinó, potser, el de ser
útil, des del meu lloc, als pocs valors sense els quals un món no val la
pena viure'l"
A. Camus



Re: Virus a linux...

2004-11-13 Conversa calbasi
On ds, 2004-11-13 at 13:16, hubble wrote:
> [EMAIL PROTECTED],

> Pel que dius que en linux (millor anem a deixar-lo com a software lliure 
> vale?), doncs aixó, el que dius de que al software lliure s'actua avans, es 
> cert, s'actua avans, pero sempre que es detecti, i per a detectarlo s'ha de 
> testejar, o be llegir-se el codig, i tu et llegeixes el codig?, tens algun 
> amic que ho faci, que s'hagi llegit el codig sencer de l'openoffice?. Despres 
> de un fotiment d'anys algu es va adonar que el protocol ssh (un protocol de 
> seguretat) resulta que ningu s'estava llegint el codig per a testejarlo per 
> si tenia forats de seguretat, tothom pensava que algun altra se l'estaria 
> llegint.
> 

:-)

> Per una altra part, en GNU/Linux i d'altres plataformes o software lliures, 
> s'han detectat intrusions als servidors del codig font (les que s'han 
> detectat clar, de les altres no en sabem res) que no consistien en enviar un 
> virus pel correu i que t'infecti (aixó és suficient per destroçar un win) 
> sino que s'han fet intrussions als servidors del codig per fer els programes, 
> i entre aquest codig s'havia introduit codig per fer troians, (suposo que 
> sabras el que és un troià).

Colló, aquesta és una vulnerabilitat bastant grossa, no? Tot depèn de la
seguretat en el servidor on està el codi i la metodologia de treball...

> 
> Com veus, qualsevol sistema és vulnerable, solament que depenent com, és mes 
> productiu (i mes facil) crear malware per a windows que per a una altra 
> plataforma, ja que l'objectiu d'un virus per exemple és el de expandirse el 
> màxim possible, i win es la plataforma més extesa.
> 
> Pero ja et dic, riu dels virus, es a on esta focalitzada  l'atenció, per a 
> alguna cosa será :)

Si, però jo preguntava: algú de vosaltres ha tingut algun virus? O algú
de vosaltres ha patit mai un problema de seguretat que hagi inutilitzat
o alterat greument la màquina (com he vist i patit a windows)? Em
refereixo a estacions de treball (i no a servidors que treballin les
24h, oferint múltiples serveis, i per tant més susceptibles a patir
problemes). És una mena d'enquesta que vull fer perquè o jo m'equivoco o
això és una cosa excepcional en gnu/linux...

> 
> Ah! la millor seguretat pel teu sistema, saps qui es?
> 
> 
> Resposta:
> la millor seguretat pel teu sistema ets tu, sigues responsable i el teu 
> sistema sera mes segur. Jo treballo amb win (avans traballava amb msdos que 
> tambe ja era vulnerable als virus) desde el 90 crec, i encara estic esperant 
> el virus que m'ha d'infectar el meu ordinador (i son mltes hores), una 
> altra cosa es que infecti els ordinadors dels sistemes a on treballo, pero jo 
> no soc el que faig servir aqeustes màquines, solament les mantenc, la seva 
> seguretat en definitiva depend de l'ús que li facin els usuaris per molt que 
> m'esforci a posar mides de seguretat.

Això està bé... 

Jo mai havia patit un virus a windows fins el dia que se'm va acudir
baixar un programa per petar la protecció d'un programa antispam... El
antivirus (de la mateixa marca), em va detectar un virus i jo vaig
pensar "es clar, ho fa per protegir el seu soft..." Doncs no, era un
virus, i bastant cabronàs... Ja ho sé, vaig pecar i he hagut de purgar
els meus pecats ( 1:fer servir windows 2:no respectar una llicència),
algun voluntari per tirar la primera pedra :-) 

Però no es pot esperar que la penya tingui nivelón per fer servir un
ordinador segur (o si? potser és quelcom inevitable)...

> Per cert, si que hi han antivirus pel GNU/Linux (i moltes plataformes), si 
> estas fent serfir debian (suposo que si :) fes:
> 
> apt-cache search virus
> 
> i ja veuras (pensa que un servidor linux normalment dona serveis de archius, 
> o mail, o d'altres coses a clients win, si no hi haguessin aquests antivirus, 
> podria ser que algu infecti un win, passant previament per un linux.
> 

exacte, hi ha antivirus orientats a servidors, que en principi estan més
exposats als atacs, suposo que són més llaminers (útils pels
malwarefactors) i han de garantir un servei de qualitat... però això és
molt diferent a un antivirus orientat a l'usuari final, com a windows...

> apa, no se si t'ha servit del tot

Molt... m'agrada l'informàtica i m'impressiona quan trobo gent que sap
del que parla i deixa entreveure uns coneixements que jo ni somnio...
gràcies pel temps!

Joan 






bookcase//tellico

2004-11-13 Conversa Josep
Hola:
¿Hi algú que hagi instal·lat el tellico, que es la versió 0.12 del bookcase?
He fet servir alien, i sembla que l'hagi instal·lat bé, però no m'arranca...

-- 

Salutacions,
Josep



Re: Mozilla/Firefox mes lent que konkeror?

2004-11-13 Conversa Xisco

Bona manera de fer publicitat.
Al teu Firefox no li passa res.
Ets accionista del negoci?
Salut.

En/na calbasi ha escrit:


Hola,

Des de fa uns dies (2 o 3 setmanes, crec) he observat que en una web en
la que em moc amb asiduitat (disculpeu la publicitat)
www.delaterra.net/botiga/catalog/ el mozilla i el firefox que van amb la
testing van molt més lents que el konkeror... (no em passa amb totes les
webs, però en aquesta si). No sé que pot passar, la web aquesta té PHP i
MySQL... Potser això? O pot ser degut a un filtre del servidor on està
hostatjada?

En fi, era per veure si li passava a algú més o és cosa de la
configuració del meu sistema...

Salut,

Joan

 





Re: myspell-ca

2004-11-13 Conversa Jonathan Kaye

Hola Pep,
Em sembla que cal posar els fitxers ca_ES.aff i ca_ES.dic en la carpeta
~/OpenOffice.org1.1.2/share/dict/ooo
Com a mínim és el que faig i funciona.Utilitzo Oo1.1.3 però suposo que 
és igual.

Sort,
Joni
Pep Roca wrote:

Hola:

No puc canviar l'idioma del diccionari del openoffice a català amb el ooo 
1.1.2. Mirant he vist que tinc els directoris:


$ ls -l /usr/lib/openoffice/share/wordbook
total 8
drwxr-xr-x  2 root root 4096 2004-09-23 14:19 english
drwxr-xr-x  2 root root 4096 2004-09-23 14:19 spanish

però no existeix el directori "catalan". Faig:

# dpkg-reconfigure myspell-ca

i no me'l crea. És correcte tot això o no?

Aprofito per preguntar pel paquet openoffice.org-hyphenation-ca. No estarà en 
sarge?


 Gràcies de nou i salutacions. P. Roca






Re: Virus a linux...

2004-11-13 Conversa hubble

[EMAIL PROTECTED],

Qualsevol sistema (operatiu) és vulnerable, la seva seguretat de funcionament 
correcte es pot veure afectada per agents externs amb males intencions o 
simplement per a algun tipus d'error (bug) a la programació (encara no hi ha 
qui hagi pogut demostrar practicament (a més és obvi :) que un sistema 
treballant en un bucle infinit no pugui arrivar el moment que s'aturi, 
incumplint la tarea que si li havia manat).

Els virus es un problema de seguretat més que pot afectar un sistema. En 
GNU/Linux (i molts altres sistemes operatius) poden haver virus (de fet els hi 
han). Pero ja et dic, és solament un apartat més de la seguretat del sistema. 
La diferencia amb win, és que aquest és molt vulnerable en termes de seguretat, 
doncs te uns molt greus problemes de disseny (hi ha qui pensa que aixó esta fet 
moltes vegades a proposit).

Quan un/a viruseru (amant i creador o distribuidor de virus) tria la plataforma 
win, es perque ademes de ser més vulnerable (millor resultats amb menys esforç) 
és que aquest sistema el fan servir moltes més persones, per la qual cosa 
és més facil contaminar, infestar o propagar-se en un número més gran (pensa en 
la quantitat de gent que fa servir al temps el outlook express, i si mereix més 
la pena fer-ho per a aquest client que no pas per l'evolution per exemple, 
sempre tindrás més propagació atacant la plataforma més utilitzada. A part de 
moltes coses que ara no explico, com la configuracio previament sabuda de 
colocació de arbre de fitxers, directoris, etc)

Pel que dius que en linux (millor anem a deixar-lo com a software lliure 
vale?), doncs aixó, el que dius de que al software lliure s'actua avans, es 
cert, s'actua avans, pero sempre que es detecti, i per a detectarlo s'ha de 
testejar, o be llegir-se el codig, i tu et llegeixes el codig?, tens algun amic 
que ho faci, que s'hagi llegit el codig sencer de l'openoffice?. Despres de un 
fotiment d'anys algu es va adonar que el protocol ssh (un protocol de 
seguretat) resulta que ningu s'estava llegint el codig per a testejarlo per si 
tenia forats de seguretat, tothom pensava que algun altra se l'estaria llegint.

Per una altra part, en GNU/Linux i d'altres plataformes o software lliures, 
s'han detectat intrusions als servidors del codig font (les que s'han detectat 
clar, de les altres no en sabem res) que no consistien en enviar un virus pel 
correu i que t'infecti (aixó és suficient per destroçar un win) sino que s'han 
fet intrussions als servidors del codig per fer els programes, i entre aquest 
codig s'havia introduit codig per fer troians, (suposo que sabras el que és un 
troià).

Com veus, qualsevol sistema és vulnerable, solament que depenent com, és mes 
productiu (i mes facil) crear malware per a windows que per a una altra 
plataforma, ja que l'objectiu d'un virus per exemple és el de expandirse el 
màxim possible, i win es la plataforma més extesa.

Pero ja et dic, riu dels virus, es a on esta focalitzada  l'atenció, per a 
alguna cosa será :)

Ah! la millor seguretat pel teu sistema, saps qui es?


Resposta:
la millor seguretat pel teu sistema ets tu, sigues responsable i el teu sistema 
sera mes segur. Jo treballo amb win (avans traballava amb msdos que tambe ja 
era vulnerable als virus) desde el 90 crec, i encara estic esperant el virus 
que m'ha d'infectar el meu ordinador (i son mltes hores), una altra cosa es 
que infecti els ordinadors dels sistemes a on treballo, pero jo no soc el que 
faig servir aqeustes màquines, solament les mantenc, la seva seguretat en 
definitiva depend de l'ús que li facin els usuaris per molt que m'esforci a 
posar mides de seguretat.

En quant al GNU/Linux, porto amb ell des del 99 i tampoc he notat que hagi 
hagut cap falla de seguretat be per virus o ve per intrussions pero mai se sap, 
esta clar que trobo a faltar alguns automatismes que em donin mes tranquilitat, 
pero o be no se implementar-los o be no se que existeixen :)

Per cert, si que hi han antivirus pel GNU/Linux (i moltes plataformes), si 
estas fent serfir debian (suposo que si :) fes:

apt-cache search virus

i ja veuras (pensa que un servidor linux normalment dona serveis de archius, o 
mail, o d'altres coses a clients win, si no hi haguessin aquests antivirus, 
podria ser que algu infecti un win, passant previament per un linux.

apa, no se si t'ha servit del tot

8-)



El Sat, 13 Nov 2004 11:41:39 +0100
calbasi <[EMAIL PROTECTED]> va i dice:

#Hola,
#
#L'altre dia discutint amb un amic fan de Microsoft (el del camp cc :-)
#jo li deia que amb linux estic supertranquil pel tema de virus, spyware
#i altres merdes per l'estil... Ell em deia que hi ha molts virus per
#linux (i que fins i tot hi ha algun antivirus), però jo ho poso en dubte
#perquè MAI he llegit cap missatge en una llista de linux parlant sobre
#un problema real, d'un usuari de carn i ossos amb un virus/spyware
#maliciós... (d'aquests missatges, per windows, a patades). 
#
#Us volia preguntar si realment hi

Virus a linux...

2004-11-13 Conversa calbasi
Hola,

L'altre dia discutint amb un amic fan de Microsoft (el del camp cc :-)
jo li deia que amb linux estic supertranquil pel tema de virus, spyware
i altres merdes per l'estil... Ell em deia que hi ha molts virus per
linux (i que fins i tot hi ha algun antivirus), però jo ho poso en dubte
perquè MAI he llegit cap missatge en una llista de linux parlant sobre
un problema real, d'un usuari de carn i ossos amb un virus/spyware
maliciós... (d'aquests missatges, per windows, a patades). 

Us volia preguntar si realment hi ha afecció vírica a linux de manera
important, o si els virus que hi ha són anecdòtics i poc estesos.

Ell també em va dir que si que hi ha molt virus, però que en ser linux
de codi obert, es tanquen els forats de seguida... Pot ser aquesta
l'explicació o és més un tema de filosofia en la programació/disseny del
sistema (tipus allò que parlavem del firmware de les grabadores de CD
que han motivat que al kernel 2.6.algo només pugui accedir a la
grabadora un superusuari)

En fi, més cosetes per conèixer...

Saludus!

Joan

-- 

"El meu paper no és transformar el món ni l'home sinó, potser, el de ser
útil, des del meu lloc, als pocs valors sense els quals un món no val la
pena viure'l"
A. Camus



Mozilla/Firefox mes lent que konkeror?

2004-11-13 Conversa calbasi
Hola,

Des de fa uns dies (2 o 3 setmanes, crec) he observat que en una web en
la que em moc amb asiduitat (disculpeu la publicitat)
www.delaterra.net/botiga/catalog/ el mozilla i el firefox que van amb la
testing van molt més lents que el konkeror... (no em passa amb totes les
webs, però en aquesta si). No sé que pot passar, la web aquesta té PHP i
MySQL... Potser això? O pot ser degut a un filtre del servidor on està
hostatjada?

En fi, era per veure si li passava a algú més o és cosa de la
configuració del meu sistema...

Salut,

Joan

-- 

"El meu paper no és transformar el món ni l'home sinó, potser, el de ser
útil, des del meu lloc, als pocs valors sense els quals un món no val la
pena viure'l"
A. Camus