Re: ander woord voor hulpmiddel
On Mon, Feb 02, 2015 at 12:08:40PM +0100, Geert Stappers wrote: #: ../desktop-directories/Utility.directory.in.h:1 msgid Accessories msgstr Hulpmiddelen #: ../desktop-directories/X-GNOME-Utilities.directory.in.h:1 msgid Utilities msgstr Hulpmiddelen De engelse woorden Accessories en Utilities zijn beiden vertaalt naar Hulpmiddelen. Dat heeft wat vreemde bijwerkingen. Welke synoniemen voor hulpmiddelen kennen wij allemaal? Ik zou Accessories niet vertalen met Hulpmiddelen. Misschien is daar een betere vertaling voor te vinden? Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20150202120011.ga24...@jelmer.uk
Re: Zentyal voor Debian [was: Re: locales en_US.UTF-8]
On Tue, Nov 04, 2014 at 01:20:36PM +0100, Germ van Ek | Esyst wrote: Ik ben van Zentyal afgestapt omdat ik het maar een buggy gedoe vind. Wij gebruiken nu Ubuntu 14.04 met Samba 4. Dit omdat hun Samba4 pakketten aardig voor liepen, en dit in combinatie met een long-term-support release vond ik aantrekkelijk. Met wat zoeken vind je vast wel binaries voor een recente Samba4 op Debian, en anders kun je ze zelf bouwen natuurlijk. De Samba 4 packages in Ubuntu komen uit Debian. Als je Debian draait kun je voor de laatste versie de packages uit unstable/testing halen en rebuilden. Als je een oudere Debian release draait zijn er recente versies van samba beschikbaar in backports. Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20141104124541.ga20...@jelmer.uk
Re: printers.conf verdwenen?
On Wed, Sep 17, 2014 at 04:52:49PM +0200, Paul van der Vlis wrote: In Jessie kan ik nergens het bestand printers.conf meer vinden, waarin cups de configuratie van een printer opslaat. Kan iemand me vertellen waar nu de printer configuraties worden opgeslagen? Volgens de cups documentatie zou printers.conf nog steeds moeten bestaan in CUPS 1.7, in /etc/cups/printers.conf. Heb je het cups-daemon package geinstalleerd? Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20140917151024.ga1...@jelmer.uk
Re: InRelease ?
On Thu, May 01, 2014 at 04:08:47PM +0200, Sjoerd Hiemstra wrote: Sinds gisteren strandt een apt-get update in testing (a.k.a. 'Jessie') ineens als volgt: # apt-get update Hit http://security.debian.org jessie/updates InRelease Get:1 http://ftp.nl.debian.org jessie InRelease [166 kB] Get:2 http://www.deb-multimedia.org jessie InRelease [23,7 kB] Ign http://ftp.nl.debian.org wheezy InRelease Get:3 http://ftp.nl.debian.org wheezy Release.gpg [1672 B] Hit http://ftp.nl.debian.org wheezy Release E: Release file for http://security.debian.org/dists/jessie/updates/InRelease is expired (invalid since 25d 1h 49min 31s). Updates for this repository will not be applied. Wat is hier aan de hand? Dat InRelease, wat is dat voor iets? InRelease is onderdeel van de repository informatie. Handmatige inspectie geeft alleen aan dat dat bestand momenteel gewoon geldig is. Krijg je die melding nog steeds? Er zijn geen security updates voor testing (jessie), trouwens: https://www.debian.org/security/faq#testing Dus de aanwezigheid van dit repository in je sources.list heeft momenteel weinig nut. Cheers, Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20140331142559.ga3...@vernstok.nl
Re: always_bcc / mail archive
Hi Mourik Jan, On Thu, Feb 27, 2014 at 10:48:17AM +0100, mourik jan heupink wrote: Ik zit al een tijdje te zoeken, maar misschien heeft iemand hier zo een antwoord. Wat ik wil: in- en uitgaande mails archiveren naar een arch...@my.domain.com archive server. Dat gaat gemakkelijk met postfix always_bcc, werkt goed. Alleen: onze thunderbird gebruikers gebruiken een smarthost om mails te versturen, en op die smarthost kan ik geen always_bcc configureren. Derhalve komt een deel van onze mailflow niet in dat archive terecht. Ik zit te denken hoe ik dit op kan lossen, en ik hoopte dat een global sieve rule (ipv de always_bcc) me misschien zou kunnen helpen. Echter...sieve lijkt alleen voor binnenkomende mails te werken. Het zou zo mooi zijn om een global sieve script te hebben dat, zodra iets in de mailbox wordt opgeslagen, hiervan ook een kopie naar arch...@my.domain.com gaat. Zodat dit dus werkt voor inbox, maar TEVENS voor sent sent items. Heeft iemand hier ideeën over? Is dit uberhaupt een optie? Het is wellicht mogelijk om aan de client kant always bcc aan te zetten? Thunderbird heeft een setting voor always_bcc. Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20140227104601.ga12...@vernstok.nl
Re: always_bcc / mail archive
On Thu, Feb 27, 2014 at 01:42:06PM +0100, mourik jan heupink wrote: Ik ken de settings van thunderbird, waar je cc en bcc kunt toevoegen. Dat moet de gebruiker van thunderbird dan zelf doen. De always_bcc optie van postfix is een server-side oplossing, en ik ben eigenlijk vooral op zoek naar een alternatief voor deze (server-side) always_bcc oplossing. Daarom dacht ik aan iets met sieve, of wellicht zit er functionaliteit in dovecot die zoiets kan? Of misschien weet iemand nog iets anders..? Email die je verstuurt komt helemaal niet langs dovecot, dus in Dovecot is er weinig te bereiken. Tenzij je MITM gaat spelen (en dat is een slecht idee), zijn de enige twee plekken waar je de email headers aan kunt passen de smarthost en de email clients. Als je over de smarthost geen controle hebt blijven dus alleen de email clients over. Meer is er niet mogelijk. Gr, Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: https://lists.debian.org/20140227124748.gb20...@vernstok.nl
Re: GPG probleem
On Sat, Feb 15, 2014 at 12:57:57AM +0100, Paul van der Vlis wrote: Hallo, Ik kom een raar probleem tegen bij het checken van een signature met GPG. In het Engels is de sig goed, maar in het Nederlands fout: - server2:/home/paul/Downloads# gpg --keyid-format long --verify tails-i386-0.22.1.iso.sig tails-i386-0.22.1.iso gpg: Ondertekening gemaakt zo 02 feb 2014 12:00:06 CET gpg:RSA sleutel gebruikt 1202821CBE2CD9C1 gpg: Slechte ondertekening van “Tails developers (signing key) ta...@boum.org” server2:/home/paul/Downloads# LANG=C gpg --keyid-format long --verify tails-i386-0.22.1.iso.sig tails-i386-0.22.1.iso gpg: Signature made Sun Feb 2 12:00:06 2014 CET gpg:using RSA key 1202821CBE2CD9C1 gpg: Good signature from Tails developers (signing key) ta...@boum.org gpg: aka T(A)ILS developers (signing key) amne...@boum.org gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature! gpg: There is no indication that the signature belongs to the owner. Primary key fingerprint: 0D24 B36A A9A2 A651 7878 7645 1202 821C BE2C D9C1 Heeft iemand hier een idee wat er mis is? Is dit een blunder in de vertaling of zo? Hmm, dat is inderdaad raar. Wat is je default locale? nl_NL.UTF-8? Misschien gerelateerd aan character sets? Krijg je die melding ook met en_US.UTF-8? Jelmer signature.asc Description: Digital signature
Re: Engelstalig, met NL locales
On Fri, Feb 07, 2014 at 04:57:32PM +0100, Paul van der Vlis wrote: Hallo, Een klant wil een engelstalige laptop, maar uiteraard wel Nederlandse locales. Hoe doen jullie dat? Het is bijvoorbeeld wel belangrijk dat A4 papier het default is. Ik heb nu gekozen voor no locale tijdens de installatie, en dat lijkt goed te gaan. Voor het gemak gebruik ik meestal ie_IE.UTF-8; dat is Engelstalig, maar is verder zo goed als gelijk aan nl_NL.UTF-8 (Euro, A4, etc). Als je wel echt nl_NL met taaloverride wilt zal er ook een LC_* instelling zijn om vertaling uit te schakelen. Gr, Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20140207173304.ga27...@vernstok.nl
Re: Engelstalig, met NL locales
On Fri, Feb 07, 2014 at 09:43:35PM +0100, Paul van der Vlis wrote: Op 07-02-14 18:33, Jelmer Vernooij schreef: On Fri, Feb 07, 2014 at 04:57:32PM +0100, Paul van der Vlis wrote: Hallo, Een klant wil een engelstalige laptop, maar uiteraard wel Nederlandse locales. Hoe doen jullie dat? Het is bijvoorbeeld wel belangrijk dat A4 papier het default is. Ik heb nu gekozen voor no locale tijdens de installatie, en dat lijkt goed te gaan. Voor het gemak gebruik ik meestal ie_IE.UTF-8; dat is Engelstalig, maar is verder zo goed als gelijk aan nl_NL.UTF-8 (Euro, A4, etc). Ik heb inderdaad vaker gehoord dat mensen dat doen. Kom je ook nadelen tegen? Tot nu toe werkt het prima. Als je wel echt nl_NL met taaloverride wilt zal er ook een LC_* instelling zijn om vertaling uit te schakelen. LANG=C zou dat moeten doen lijkt me. Maar waar plaats je dat globaal op een machine? Vroeger had je /etc/environment, maar dat staat nu in /etc/default/locale. Ik weet echter niet of daar meer in kan staan dan alleen de locale. Dat lijkt me opzich wel, het is gewoon een shell file die op andere plekken gesourced wordt. In man locale staan overigens die LC_* instellingen, maar ik kom daar niets tegen over de vertaling. LC_MESSAGES? Jelmer signature.asc Description: Digital signature
Re: Samba vraagje
On Tue, Nov 12, 2013 at 12:21:48PM +0100, Paul van der Vlis wrote: Hallo Jelmer, Op 11-11-13 22:04, Jelmer Vernooij schreef: Hi Paul, On Mon, Nov 11, 2013 at 08:41:42PM +0100, Paul van der Vlis wrote: Op een Squeeze server met Samba zie ik: - [2013/11/11 20:09:33.198253, 0] smbd/server.c:500(smbd_open_one_socket) smbd_open_once_socket: open_socket_in: Adres is al in gebruik - Heb je nog een idee wat dat Adres is al in gebruik inhoudt? Niet aan de hand van alleen die melding. Wat zegt netstat dat er luistert op die poort als je smbd stopt? Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/20131112113359.ga23...@vernstok.nl
Re: Samba vraagje
Hi Paul, On Mon, Nov 11, 2013 at 08:41:42PM +0100, Paul van der Vlis wrote: Op een Squeeze server met Samba zie ik: - [2013/11/11 20:09:33.198253, 0] smbd/server.c:500(smbd_open_one_socket) smbd_open_once_socket: open_socket_in: Adres is al in gebruik - Verder zie ik bij ps aux maar 2 smb-processen actief, en bij een andere Wheezy server zie ik er drie. Voor elke client draait een apart smbd, dus dat hoeft niet noodzakelijk een probleem te zijn. Als ik Samba uitzet lijkt er niets te draaien op poort 139 en poort 445. Ik weet niet of Samba op nog meer poorten luistert. Ook zie ik van dit soort meldingen: - [2013/11/11 20:14:47.038205, 0] lib/util_sock.c:1441(get_peer_addr_internal) getpeername failed. Error was Overdrachtseindpunt is niet verbonden write_data: write failure in writing to client 0.0.0.0. Error Gebroken pijp [2013/11/11 20:14:47.038338, 0] smbd/process.c:79(srv_send_smb) Error writing 39 bytes to client. -1. (Overdrachtseindpunt is niet verbonden) [2013/11/11 20:14:47.038481, 0] lib/util_sock.c:680(write_data) [2013/11/11 20:14:47.038527, 0] lib/util_sock.c:1441(get_peer_addr_internal) getpeername failed. Error was Overdrachtseindpunt is niet verbonden write_data: write failure in writing to client 0.0.0.0. Error Gebroken pijp [2013/11/11 20:14:47.038610, 0] smbd/process.c:79(srv_send_smb) Error writing 43 bytes to client. -1. (Overdrachtseindpunt is niet verbonden) --- Dit is noise. Windows clients connecten vaak met twee poorten (139 en 445) tegelijkertijd en als een verbinding openen op 445 lukt sluiten ze de connectie met 139 zonder verdere communicatie. Jelmer -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-dutch-requ...@lists.debian.org with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/2013210402.ga9...@vernstok.nl
