Re: wuftp et acces restreint
Salut a tous, Tu as une directive guestuser qui te permet de faire un chroot pour une liste d'utilisateur. ( fichier /etc/ftpaccess ) Seule pb tu dois penser a mettre a jour cette liste d'utilisateurs a chaque fois que tu ajoute un utilisateur. A+ Marc PS: normalement tu dois creer dans le repertoire d'accueil de l'utilisateur les repertoires bin, lib. y copier ls dans bin et les librairie qu'utilise la commande ls dans lib. ( en claire voir man ftpd et creer pour tous les users l'arborescence du user ftp ) - Original Message - From: "Fabrice Cartron" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Liste Debian (debian-french)" Sent: Thursday, September 27, 2001 11:54 AM Subject: wuftp et acces restreint > Bonjour, > > je cherche a restreindre l'accés au seul > repertoire de l'user avec wuftp. Pas de > navigation dans l'arboresence autre que > la sienne. > > Merci du coup de main. > > A+ > > Fabrice Cartron > APM-online > www.apm-online.fr > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > >
Re: ADSL avec modem USB
Pourquoi le veux-tu en pack ? Prend uniquement netissimo avec un "modem" ethernet, plus cher mais plus simple et pas de pb de hard. Moi je suis en ECI avec nerim.fr, pas cher et marche bien Philippe Lionel VAUX wrote: Bonjour, J'habite Lyon 5ème et je voudrais passer à l'ADSL. Mon arrondissement est sur une plaque Alcatel et donc le modem proposé par Wanadoo est un modèle Alcatel sur port USB. Est-ce que quelqu'un l'a fait fonctionner sur une woody à jour? Comment bien configurer le noyau? (je n'ai toujours pas réussi à faire fonctionner de périhérique USB sur ma babasse, mais il faut dire que je n'ai pas beaucoup forcé pour l'instant) Sinon est-ce que quelqu'un connaît un pack ADSL qui fournit un modem ethernet compatible avec les plaques Alcatel? Merci pour vos réponses, Lionel
Re: [OT] plaque Alcatel, kesako ? (Etait: Re: ADSL avec modem USB)
Hello les "modem adsl" sont connecté à des boites soit alcatel, soit eci, non compatible entre eux ! Donc ou tu achètes un (j'ai perdu le nom, je vais le retrouver) compatible alcatel/eci ou tu loues le modem de FT Je préfère la seconde solution pas de pb hardware... pour plus d'info http://www.adsl-offres.net Philippe Phil wrote: salut à toutes et à tous ;-) On Thu, Sep 27, 2001 at 10:56:18AM +0200, Lionel VAUX wrote: J'habite Lyon 5ème et je voudrais passer à l'ADSL. Mon arrondissement est sur une plaque Alcatel et donc le modem proposé par Wanadoo est un modèle Alcatel sur port USB. quelqu'un peut-il me fournir une url expliquant cette notion de «plaque Alcatel» ? J'envisage personnellement d'utiliser un modem Ethernet. Celui-ci fonctionnera-t-il partout, ou bien y a-t-il des contraintes liées à l'infrastructure ? Merci.
Re: cron fantome
On Thu, 27 Sep 2001 18:50:10 +0200 "Jacques L'helgoualc'h" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Pas exactement, /etc/crontab est le fichier « system-wide », où > l'utilisateur est indiqué dans le champ supplémentaire. oui mais c'est (peut-être) parce qu'il est nécessaire pour les crons system-wide de préciser sous quelle identité le système cron (root) doit les lancer... c'est bien system-wide mais sous la propriété initiale de root (les users utilsés ici ne sont pas normaux i.e humains... ex www-data, lpr etc etc) > Parce que root est *aussi* un utilisateur valide pour /usr/bin/crontab. c'est une erreur "conceptuelle" (AMHA), root __n'est pas__ (ou ne devrait pas être) considéré comme un utilisateur... il n'y pas "continuité" entre les besoins des utilisateurs "humains" et ceux de root (je vais me refuser dorénavant à parler d'"utilisateur root"...). A remarquer également que root n'a pas son home à côté des autres utilisateurs ... pour prendre une analogie informatique théorique, l'utilisateur root est une erreur de ... typage. => dans le code de crontab, il devrait y avoir qqchose du style si user="root" alors émettre un warning ou une erreur ... mais ne pas exécuter /var/spool/cron/crontab/root... A+ -- # mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06 # INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59 # BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq # http://www3.inrets.fr/estas/mariano
Re: mod_perl
hakima berkoun wrote: > > Bonjour, Bonjour, > J'ai installé Apache sur Solaris 2.7 et lorsque j'ai voulu > y intégrer le module mod_perl, j'ai rencontré cette > difficulté. En effet au moment de compiler Apache avec > make, j'ai le message suivant "No output written to httpd". > Qu'est ce que ça sous entend et comment y remédier? > > Merci pour toute réponse Dans les packages Debian, il faut installer apache-perl, puis faire ses configs qui vont bien. -- Manganneau Emmanuel PimenTech gsm : 06 64 09 73 07 tel : 01 43 56 05 00 fax : 01 43 56 05 50
Re: mod_perl
C'est facile, tu installes d'abord Linux/Debian, puis Apache !! :-) bye ---
Re: cron fantome
georges mariano a écrit, jeudi 27 septembre 2001, à 14:39 : [...] > Bon, ok, je commence à piger, je vais donc récapituler pour > voir si on est synchro et en tirer les conclusions qui > s'imposent. > > le daemon cron qui exécutent les scripts cron parcours la séquence suivante : > [je ne parle que de ce qui nous intéresse ici, manque donc des trucs] > > (a) il charge /etc/crontab en mémoire (cf man cron), > i.e il se donne un "/var/spool/cron/crontabs/root" en considérant > /etc/crontab comme le-dit fichier. Pas exactement, /etc/crontab est le fichier « system-wide », où l'utilisateur est indiqué dans le champ supplémentaire. > (b) il regarde dans /var/spool/cron/crontabs et "successivement" > exécute les fichiers qui s'y trouvent dénommés user1 user2 user3... > (le nom permet au passage je suppose de prendre les bons droits > pour ce faire) > > Ce mode de fonctionnement fait l'hypothèse d'un partitionnement > (a)|(b) c-a-d (root)|(users), partitionnement qui se transcrit aussi > par un changement de syntaxe entre les deux ensembles de fichiers > (/etc/crontab et /var/spool...) puisqu'il est inutile de > préciser les droits pour (a) ie (root) ie (/etc/crontab). > > Ce parititionnement __est cassé__ si on exécute crontab -e root, Non, mais il faut alors utiliser la syntaxe d'un utilisateur normal, sans le champ « user ». Il doit y avoir un paquet quelconque qui est bogué, AMHA, et utilise le format /etc/crontab avec crontab -e. Qu'est-ce qu'il y avait après le champ « root », dans /var/spool/cron/crontabs/root ? > Question simple : > pourquoi est-il possible de faire une manip > pareille (crontab -e en root) Parce que root est *aussi* un utilisateur valide pour /usr/bin/crontab. -- Jacques L'helgoualc'h
Potato, Kde et apt-move
Bonjour, J'utilise apt-move pour faire un miroir partiel de Potato (en modifiant un chouilla le script, on peut lui faire accepter une liste arbitraire de paquets à récupérer :). Ca marche très bien pour US et NON-US. Le problème se pose pour KDE: Des deux mirroirs KDE/potato de mon apt/sources.list (ftp.wh9.tu-dresden.de et ftp.eq.uc.pt), aucun n'a dans sa hiérarchie de fichier Package.gz, utilisé par apt-move comme liste des paquets distribués. -Est ce que qq'un connait un mirroir de KDE/Potato avec les Packagez.gz, Sources.gz ? -Est ce que qq'un à une idée (autre que le rsync tout simple que je m'apprête à faire) pour faire tourner apt-move? Merci d'avance François Delobel ps: J'ai un apt-move version v3.0 (standard potato)
Re: Archives .deb
Le Jeudi 27 Septembre 2001 12:24, Patrice KARATCHENTZEFF a écrit : > [EMAIL PROTECTED] wrote: > > Je crois qu'il existe un utilitaire pour créer les fichiers Packages.gz, > > non ? Evidemment, le nom m'échappe... Quelqu'un l'a-t-il sous la main ou > > au bout de la langue ?? > > dpkg-scanpackages euh...ah oui, zut :-\ C'était le nombre des options qui m'a induit en erreur... Je m'attendais à plus simple ! Mais je ne parle pas en connaissance de cause, je ne connais pas ce prog. Merci à toi ! -- Michel Grentzinger
Dzinstall
Bonjour! Je ceherche a faire une install non interactive d une debian. (partitionnement, sources.list,parametres reseau...etc...definis dans un fichier de conf) J ai vu que massimo dal zotto avait fait un utilitaire sympa pour faire ca... DZINSTALL... Malheureusement, celui-ci n est plus en ligne :( Quelqu un pourrait-il me renseigner sur le sujet? Merci d avance Guillaume _ Do You Yahoo!? Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
mod_perl
Bonjour, J'ai installé Apache sur Solaris 2.7 et lorsque j'ai voulu y intégrer le module mod_perl, j'ai rencontré cette difficulté. En effet au moment de compiler Apache avec make, j'ai le message suivant "No output written to httpd". Qu'est ce que ça sous entend et comment y remédier? Merci pour toute réponse _ Le journal des abonnés Caramail - http://www.carazine.com
Re: cron fantome
> > sérieusement, c'est quoi ce b...z ? > > Il doit y avoir un paquet qui a fait du crontab -e en root au lieu > de suivre les textes sacrés... à moins que ce soit un vestige de > slink/hamm/bo/mathusalem ? Bon, ok, je commence à piger, je vais donc récapituler pour voir si on est synchro et en tirer les conclusions qui s'imposent. le daemon cron qui exécutent les scripts cron parcours la séquence suivante : [je ne parle que de ce qui nous intéresse ici, manque donc des trucs] (a) il charge /etc/crontab en mémoire (cf man cron), i.e il se donne un "/var/spool/cron/crontabs/root" en considérant /etc/crontab comme le-dit fichier. (b) il regarde dans /var/spool/cron/crontabs et "successivement" exécute les fichiers qui s'y trouvent dénommés user1 user2 user3... (le nom permet au passage je suppose de prendre les bons droits pour ce faire) Ce mode de fonctionnement fait l'hypothèse d'un partitionnement (a)|(b) c-a-d (root)|(users), partitionnement qui se transcrit aussi par un changement de syntaxe entre les deux ensembles de fichiers (/etc/crontab et /var/spool...) puisqu'il est inutile de préciser les droits pour (a) ie (root) ie (/etc/crontab). Ce parititionnement __est cassé__ si on exécute crontab -e root, car cela à pour effet de "transporter" /etc/crontab dans /var/spool [ici, faire l'analogie avec /etc/fstab et /etc/mtab] le tout avec une syntaxe inadaptée ... !!! Question simple : pourquoi est-il possible de faire une manip pareille (crontab -e en root) -- # mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06 # INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59 # BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq # http://www3.inrets.fr/estas/mariano
Re: cron fantome
georges mariano a écrit, jeudi 27 septembre 2001, à 09:33 : > On Tue, 25 Sep 2001 20:23:10 +0200 > "Jacques L'helgoualc'h" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Est-ce que le coupable n'est pas dans /var/spool/cron/crontabs/root ? > > Là il ne doit pas y avoir de champ user... > > Gulps, c'est quoi ce fichier !?? C'est là que le démon cron lit les commandes personnelles (man 1 crontab), mais il ne devrait y avoir que des /var/spool/cron/crontabs/$USER. > (je vais le virer et voir les conséquences ...) > mais bon, d'où vient-il ? qui est-il? ce form... je m'égare :-) > > sérieusement, c'est quoi ce b...z ? Il doit y avoir un paquet qui a fait du crontab -e en root au lieu de suivre les textes sacrés... à moins que ce soit un vestige de slink/hamm/bo/mathusalem ? -- Jacques L'helgoualc'h
Re: ADSL avec modem USB
On Thu, Sep 27, 2001 at 10:56:18AM +0200, Lionel VAUX wrote: > Bonjour, > > J'habite Lyon 5ème et je voudrais passer à l'ADSL. Mon > arrondissement est sur une plaque Alcatel et donc le modem proposé par > Wanadoo est un modèle Alcatel sur port USB. Voir la page de Benoit Papillault : benoit.papillault.free.fr/speedtouch/index.en.html Son truc marche très bien. > -- Francois Mescam Tel:+33 1 46 73 44 06 Fax:+33 1 46 73 41 50
Re: Archives .deb
[EMAIL PROTECTED] wrote: > > Le Jeudi 27 Septembre 2001 12:19, Christian Marillat a écrit : > > Les paquets sont dans /ici/main > > > > cd /ici && dpkg-scanpackages ./ /dev/null main > main/Packages > > cd /ici/main/ && gzip -f9 Packages > > > > Il suffir ensuite d'ajouter dans /etc/apt/sources.list : > > > > deb file:/ici ./ > > > > apt-get update > > apt-get upgrade > > Je crois qu'il existe un utilitaire pour créer les fichiers Packages.gz, non > ? Evidemment, le nom m'échappe... Quelqu'un l'a-t-il sous la main ou au bout > de la langue ?? dpkg-scanpackages mais tu l'avais juste au bout des yeux :-) PK -- Patrice KARATCHENTZEFF STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-95 850, rue Jean Monnet 38926 CROLLES Cedex, France Courriel: [EMAIL PROTECTED]
Re: Archives .deb
Le Jeudi 27 Septembre 2001 12:19, Christian Marillat a écrit : > Les paquets sont dans /ici/main > > cd /ici && dpkg-scanpackages ./ /dev/null main > main/Packages > cd /ici/main/ && gzip -f9 Packages > > Il suffir ensuite d'ajouter dans /etc/apt/sources.list : > > deb file:/ici ./ > > apt-get update > apt-get upgrade Je crois qu'il existe un utilitaire pour créer les fichiers Packages.gz, non ? Evidemment, le nom m'échappe... Quelqu'un l'a-t-il sous la main ou au bout de la langue ?? -- Michel Grentzinger
Re: Archives .deb
Le Jeudi 27 Septembre 2001 12:02, [EMAIL PROTECTED] a écrit : > Bonjour. > > Depuis la maison, j'avais téléchargé par modem via apt-get les > paquetages de mises-à-jour de sécurité. Ils se sont donc retrouvés > dans /var/cache/apt/archives/. J'avais mis ~2-3 heures pour le tout. > > Comme je sentais un sale coup venir, j'ai sauvegardé mes données > perso, ainsi que tous ces paquetages téléchargés. Bonne intuition, mon > "bon" vieux disque à lâché la semaine dernière. > > Je réinstalle donc la bestiole (2.2r2) puis cherche le moyen de faire > les installations des paquetages sauvegardés. Mais là, je n'ai pas > trouvé la méthode pour faire comprendre à apt-{get|search|cache} qu'il > dispose d'archives toutes prêtes à utiliser... ben, le mieux, c'est de refaire un apt-get update puis un apt-get upgrade en prenant bien soin de placer les paquets déjà téléchargés dans /var/cache/apt/archives comme ça tu es sur de récupérer les dernières versions... Regarde aussi du coté de apt-move ! Sinon, tu peux toujours installer tes paquets avec dpkg -i *.deb s'ils sont regroupés dans un répertoire. -- Michel Grentzinger
Re: Archives .deb
"NK" == Nicolas Kowalski <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Bonjour. Bonjour, [...] > Je réinstalle donc la bestiole (2.2r2) puis cherche le moyen de faire > les installations des paquetages sauvegardés. Mais là, je n'ai pas > trouvé la méthode pour faire comprendre à apt-{get|search|cache} qu'il > dispose d'archives toutes prêtes à utiliser... Petit exemple : Les paquets sont dans /ici/main cd /ici && dpkg-scanpackages ./ /dev/null main > main/Packages cd /ici/main/ && gzip -f9 Packages Il suffir ensuite d'ajouter dans /etc/apt/sources.list : deb file:/ici ./ apt-get update apt-get upgrade Il faudra sans doute ajuster les chemins si apt-get ne marche pas. Christian
wuftp et acces restreint
Bonjour, je cherche a restreindre l'accés au seul repertoire de l'user avec wuftp. Pas de navigation dans l'arboresence autre que la sienne. Merci du coup de main. A+ Fabrice Cartron APM-online www.apm-online.fr
[OT] plaque Alcatel, kesako ? (Etait: Re: ADSL avec modem USB)
salut à toutes et à tous ;-) On Thu, Sep 27, 2001 at 10:56:18AM +0200, Lionel VAUX wrote: > J'habite Lyon 5ème et je voudrais passer à l'ADSL. Mon > arrondissement est sur une plaque Alcatel et donc le modem proposé par > Wanadoo est un modèle Alcatel sur port USB. quelqu'un peut-il me fournir une url expliquant cette notion de «plaque Alcatel» ? J'envisage personnellement d'utiliser un modem Ethernet. Celui-ci fonctionnera-t-il partout, ou bien y a-t-il des contraintes liées à l'infrastructure ? Merci. -- Phil, qui s'excuse du OT en vous rappelant URL : http://www.gnu.org/gnu/initial-announcement.html
Archives .deb
Bonjour. Depuis la maison, j'avais téléchargé par modem via apt-get les paquetages de mises-à-jour de sécurité. Ils se sont donc retrouvés dans /var/cache/apt/archives/. J'avais mis ~2-3 heures pour le tout. Comme je sentais un sale coup venir, j'ai sauvegardé mes données perso, ainsi que tous ces paquetages téléchargés. Bonne intuition, mon "bon" vieux disque à lâché la semaine dernière. Je réinstalle donc la bestiole (2.2r2) puis cherche le moyen de faire les installations des paquetages sauvegardés. Mais là, je n'ai pas trouvé la méthode pour faire comprendre à apt-{get|search|cache} qu'il dispose d'archives toutes prêtes à utiliser... Des idées ? Merci d'avance. Nicolas.
Re: ADSL avec modem USB
regarde du cote de www.linux-usb.org et sur le chan irc #speedtouch sur irc.debian.org. y a toutes les infos. Jacques
ADSL avec modem USB
Bonjour, J'habite Lyon 5ème et je voudrais passer à l'ADSL. Mon arrondissement est sur une plaque Alcatel et donc le modem proposé par Wanadoo est un modèle Alcatel sur port USB. Est-ce que quelqu'un l'a fait fonctionner sur une woody à jour? Comment bien configurer le noyau? (je n'ai toujours pas réussi à faire fonctionner de périhérique USB sur ma babasse, mais il faut dire que je n'ai pas beaucoup forcé pour l'instant) Sinon est-ce que quelqu'un connaît un pack ADSL qui fournit un modem ethernet compatible avec les plaques Alcatel? Merci pour vos réponses, Lionel
Re: Lancement des daemons
> "Fabrice" == Fabrice Cartron <[EMAIL PROTECTED]> writes: Fabrice> Bonjour a tous, voila j'ai un petit soucis. Fabrice> Sur une installation a base de Woody mes différents Fabrice> services ne se lancent pas via /etc/init.d. Fabrice> Par exemple, un "/etc/init.d/ssh start" me retourne bien: Fabrice> Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd mais le service Fabrice> ne tourne pas. Par contre si je fais un "/usr/sbin/sshd" Fabrice> aucun probleme, le service se lance. Certains services sont lancés par inetd et /etc/init.d/ start ne fait alors rien du tout. -- Laurent Martelli [EMAIL PROTECTED] http://www.bearteam.org/~laurent/
Re: [OT]Re: NIMDA
> Pour moi, une solution serait que le firewall (iptable) modifie le > paquet "verole" en paquet de fin de connexion (RST) est l'envoie au > serveur. Je crois qu'iptable n'a pas cette fonction. Stef... .. . Linux - Debian - php4 - Apache - MySQL - Infogerance . . email: [EMAIL PROTECTED] - http://www.actionweb.fr . . Tel: (0)141 906 100-Fax: (0)141 906 101. ..
Re: Demande d'explications
[EMAIL PROTECTED] wrote: > > On Thu, Sep 27, 2001 at 10:01:31AM +0200, Patrice KARATCHENTZEFF wrote: > > > si. Lis la FAQ en cours : tu as *tout* dedans. > > Tu peux rappeler où on la trouve ? > http://www.debian.org/international/french/index.fr.html *le* site de base de travail pour les relecteurs/traducteurs http://www.debian.org/international/french/debian-l10n-french-faq.html/ FAQ en ligne sinon http://p.karatchentzeff.free.fr/freesoft/debian/debian-l10n-french/index.html pour les différents formats (source et imprimables). PK -- Patrice KARATCHENTZEFF STMicroelectronics Tel: 04-76-92-67-95 850, rue Jean Monnet 38926 CROLLES Cedex, France Courriel: [EMAIL PROTECTED]
Re: Lancement des daemons
Remarque préliminaire: La liste s'appelle maintenant debian-user-french On Thu, Sep 27, 2001 at 09:44:26AM +0200, Fabrice Cartron wrote: > Bonjour a tous, > > voila j'ai un petit soucis. > > Sur une installation a base de Woody > mes différents services ne se lancent > pas via /etc/init.d. > > Par exemple, un "/etc/init.d/ssh start" > me retourne bien: > Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd > mais le service ne tourne pas. Par contre si je > fais un "/usr/sbin/sshd" aucun probleme, le service > se lance. > > C'est le cas avec tout ce qui se lance dans /etc/init.d > > j'ai vérifié mes liens dans rc3.d (et inittab aussi en init 3) > > Une idée ? Ca ressemble à des soucis avec start-stop-daemon, qui est largement utilisé dans les scripts dont tu parles, et qui vient avec le paquet dpkg. Donne nous le numéro de version de dpkg, et va fouiller tes logs, et les pages de bugs de Debian avec cette piste, ca peut etre ca... Desolé de ne pas avoir de meilleure idée, Mt. -- Un clavier azerty en vaut deux.
Lancement des daemons
Bonjour a tous, voila j'ai un petit soucis. Sur une installation a base de Woody mes différents services ne se lancent pas via /etc/init.d. Par exemple, un "/etc/init.d/ssh start" me retourne bien: Starting OpenBSD Secure Shell server: sshd mais le service ne tourne pas. Par contre si je fais un "/usr/sbin/sshd" aucun probleme, le service se lance. C'est le cas avec tout ce qui se lance dans /etc/init.d j'ai vérifié mes liens dans rc3.d (et inittab aussi en init 3) Une idée ? Merci Fabrice Cartron APM-online www.apm-online.fr
Re: proftpd
Tout simplement parce que les utilisateurs chrootés ne voient pas /home/public/welcome.msg A toi de trouver une astuce pour qu'ils le voient. Il y a eu une discussion sur les hard/symbolic link pour proftpd dans le cas d'utilisateurs chrootés il a quelques jours de cela. Une solution pas pratique est de mettre le message dans chacun des "~" des users de proftpd Bon courage nicolas En réponse à Eric Berthomier <[EMAIL PROTECTED]>: > Je suis en train de monter un serveur FTP et j'aimerai afficher un > message de bienvenue. Or dès que je mets le message de bienvenue ET > DefaultRoot ~ dans le fichier de configuration le message de bienvenue > n'apparaît plus. > > Je joins le fichier de conf pour info ... > > > -- > ! -- ! > : [EMAIL PROTECTED]> Eric BERTHOMIER <[EMAIL PROTECTED]/ : > : http://lesouriciergris.free.fr : > ! -- !
Re: cron fantome
On Tue, 25 Sep 2001 20:23:10 +0200 "Jacques L'helgoualc'h" <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Est-ce que le coupable n'est pas dans /var/spool/cron/crontabs/root ? > Là il ne doit pas y avoir de champ user... Gulps, c'est quoi ce fichier !?? (je vais le virer et voir les conséquences ...) mais bon, d'où vient-il ? qui est-il? ce form... je m'égare :-) sérieusement, c'est quoi ce b...z ? A+ -- # mailto:[EMAIL PROTECTED] tel: (33) 03 20 43 84 06 # INRETS, 20 rue Élisée Reclus fax: (33) 03 20 43 83 59 # BP 317 -- 59666 Villeneuve d'Ascq # http://www3.inrets.fr/estas/mariano