Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-23 Par sujet Alain Vaugham
Le Saturday 21 May 2011 17:33:28 Franck Danard, vous avez écrit :
 Non plus
 Aucun effet.

 Je m'en sort en me connectant en SSH, là , pas de problème.
 J'ai fait l'install sur virtualbox.


Pareil chez moi mais sans Virtualbox :
Installation Squeeze avec netinst sans environnement graphique choix de la 
langue = FR
Résultats :
- clavier qwerty en accès local
- clavier azerty en accès distant sous ssh

-- 
Alain Vaugham
Clef GPG : 0xD26D18BC

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet unsubscribe
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/201105231149.38321.al...@vaugham.com



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-23 Par sujet Franck Danard

Ha... ça me fait plaisir de ne pas être le seul dans ce cas là. :-D

*/Franck Danard/*

Le 23/05/2011 11:49, Alain Vaugham a écrit :

Le Saturday 21 May 2011 17:33:28 Franck Danard, vous avez écrit :

Non plus
Aucun effet.

Je m'en sort en me connectant en SSH, là , pas de problème.
J'ai fait l'install sur virtualbox.


Pareil chez moi mais sans Virtualbox :
Installation Squeeze avec netinst sans environnement graphique choix de la
langue = FR
Résultats :
- clavier qwerty en accès local
- clavier azerty en accès distant sous ssh



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet Adrien
Franck Danard wrote:

 Bonjour.

Bonjour,

 Quelle est la bonne configuration de ces instructions pour configurer le
 kernel en FR.

Tu peux essayer d'utiliser la commande suivante pour changer la disposition 
du clavier :
  setxkbmap fr
ça dépannera toujours.

Pour rendre la configuration persistante j'aurais dis d'aller voir console-
data, comme tu as fais : 
  dpkg-reconfigure console-data
 
De mémoire Debconf te proposera une liste de disposition, il faut choisir 
PC - Azerty - Français - latin9

À confirmer par quelqu'un de plus compétent…

 Ce qui est idiot, c'est que je sélectionne bien la langue lors de
 l'installation, mais l'OS ne reste pas dans la langue que j'ai choisie.
 :-\

Si tu utilises un environnement de bureau (KDE, Gnome, Xfce…), il faut en 
plus avoir les paquets de traduction. Ce sont les paquets en *-l10n. 

Bonne chance :-)

Adrien

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet unsubscribe
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/ir7st3$j29$1...@dough.gmane.org



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet Le Bris Pascal

Le 21/05/2011 07:28, Franck Danard a écrit :

Bonjour.


Bonjour

Je ne suis pas très à l'aise avec la debian.

Nous mottons une distribution basée sur une debian 6, mais 
malheureusement, ceux qui la construisent ne sont pas Français. Donc, 
ils n'ont pas penser à mettre la langue FR.
D'avoir les info en Anglais ne me pose pas de problème, mais c'est 
aussi une histoire clavier, car la config de base a un clavier QWERTY.


Ce pendant, il ne m'est impossible de changer le clavier en azerty.
J'ai fait:
apt-get console-data
dpkt-reconfigure locales
dpkg-reconfigure console-data

Mais je reste en qwerty. :-(


dpkg-reconfigure keyboard-configuration peut-etre ?

Cdlt




Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet Bernard Schoenacker
Le Sat, 21 May 2011 07:28:58 +0200,
Franck Danard fran...@agmp.org a écrit :

 Bonjour.
 
 Je ne suis pas très à l'aise avec la debian.
 
 Nous mottons une distribution basée sur une debian 6, mais 
 malheureusement, ceux qui la construisent ne sont pas Français. Donc, 
 ils n'ont pas penser à mettre la langue FR.
 D'avoir les info en Anglais ne me pose pas de problème, mais c'est
 aussi une histoire clavier, car la config de base a un clavier QWERTY.
 
 Ce pendant, il ne m'est impossible de changer le clavier en azerty.
 J'ai fait:
 apt-get console-data
 dpkt-reconfigure locales
 dpkg-reconfigure console-data
 
 Mais je reste en qwerty. :-(
 
 Ils me disent que je peux leurs fournir les paramètres de
 configuration du kernel. de ce style là:
 
 Currentlyappend vga=788 initrd=/install.386/initrd.gz   
 man-db/auto-update=false time/zone=US/Pacific locale=en_US keymap=us 
 language=en country=US console-setup/ask_detect=false auto=true 
 keyboard-configuration/variant=USA console-setup/layoutcode=us 
 preseed/file=/cdrom/preseed/preseed_ha.txt DEBCONF_DEBUG=5 -- quiet
 
 Maintenant question:
 Quelle est la bonne configuration de ces instructions pour configurer
 le kernel en FR.
 
 j'ai envoyé la partie FR du fichier *preseed* qui ressemble à çà,
 mais visiblement ne suffit pas.
 
 # Locales
 d-i debian-installer/fallbacklocale select fr_FR.UTF-8
 d-i debian-installer/locale select fr_FR.UTF-8
 
 # Keyboard
 d-i console-keymaps-at/keymap select fr-latin9
 d-i debian-installer/keymap string fr-latin9
 d-i hw-detect/start_pcmcia   boolean   true
 d-i localechooser/countrylist/Europe   select
 d-i localechooser/shortlist/fr   select
 
 # Clock
 # Fixe timezone, and start a NTP sync. The process could wait few
 seconds # if there is no network available.
 d-i clock-setup/utc boolean true
 d-i time/zone string Europe/Paris
 d-i clock-setup/ntp boolean true
 d-i clock-setup/ntp-server string 0.pool.ntp.org
 
 Ce qui est idiot, c'est que je sélectionne bien la langue lors de 
 l'installation, mais l'OS ne reste pas dans la langue que j'ai
 choisie. :-\
 
 C'est ballot.
 
 Si quelqu'un pouvait nous éclairer.


bonjour,


quest ce qui est installé ?

dpkg -l |grep kbd

rc  kbd   1.15.2-3
ii  kbd-compat1:0.2.3dbs-70 
ii  libgnomekbd-common2.30.2-2  
ii  libgnomekbd4  2.30.2-2  
ii  xserver-xorg-input-kbd1:1.6.0-1+b1

reste à vérifer l'équivalent

slt
bernard

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet unsubscribe
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/20110521144607.33c96e05.bernard.schoenac...@free.fr



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet Franck Danard

Oups . Je n'ai pas fais une réponse à la liste mais vers l'émetteur.

Donc je disais.

   Ce n'est pas ce qui prime car il y a toujours moyen de changer le
   clavier après l'installation.
   Mais c'est surtout les instructions à mettre lors de l'installation
   qui m'ait important.

   J'ai lu que le fichier preseed était utilisé pour ce genre de truc.
   Mais en réalité, je ne sais pas trop quand il est appelé et comment
   il fonctionne.

   Donc c'est ce qu'il me faudrait pour que je puisse transmettre
   l'info aux personnes qui construisent la distrib afin qu'ils
   l'incluent lors de l'install.

   Merci pour tout.


*/Franck Danard/*

Le 21/05/2011 10:47, Le Bris Pascal a écrit :

Le 21/05/2011 07:28, Franck Danard a écrit :

Bonjour.


Bonjour

Je ne suis pas très à l'aise avec la debian.

Nous mottons une distribution basée sur une debian 6, mais 
malheureusement, ceux qui la construisent ne sont pas Français. Donc, 
ils n'ont pas penser à mettre la langue FR.
D'avoir les info en Anglais ne me pose pas de problème, mais c'est 
aussi une histoire clavier, car la config de base a un clavier QWERTY.


Ce pendant, il ne m'est impossible de changer le clavier en azerty.
J'ai fait:
apt-get console-data
dpkt-reconfigure locales
dpkg-reconfigure console-data

Mais je reste en qwerty. :-(


dpkg-reconfigure keyboard-configuration peut-etre ?

Cdlt



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet Franck Danard

seulement

# *dpkg -l |grep kbd*
*ii  kbd  1.15.2-2 Linux console font and keytable utilities


*
*/Franck Danard/*

Le 21/05/2011 14:46, Bernard Schoenacker a écrit :

Le Sat, 21 May 2011 07:28:58 +0200,
Franck Danardfran...@agmp.org  a écrit :


Bonjour.

Je ne suis pas très à l'aise avec la debian.

Nous mottons une distribution basée sur une debian 6, mais
malheureusement, ceux qui la construisent ne sont pas Français. Donc,
ils n'ont pas penser à mettre la langue FR.
D'avoir les info en Anglais ne me pose pas de problème, mais c'est
aussi une histoire clavier, car la config de base a un clavier QWERTY.

Ce pendant, il ne m'est impossible de changer le clavier en azerty.
J'ai fait:
apt-get console-data
dpkt-reconfigure locales
dpkg-reconfigure console-data

Mais je reste en qwerty. :-(

Ils me disent que je peux leurs fournir les paramètres de
configuration du kernel. de ce style là:

Currentlyappend vga=788 initrd=/install.386/initrd.gz
man-db/auto-update=false time/zone=US/Pacific locale=en_US keymap=us
language=en country=US console-setup/ask_detect=false auto=true
keyboard-configuration/variant=USA console-setup/layoutcode=us
preseed/file=/cdrom/preseed/preseed_ha.txt DEBCONF_DEBUG=5 -- quiet

Maintenant question:
Quelle est la bonne configuration de ces instructions pour configurer
le kernel en FR.

j'ai envoyé la partie FR du fichier *preseed* qui ressemble à çà,
mais visiblement ne suffit pas.

# Locales
d-i debian-installer/fallbacklocale select fr_FR.UTF-8
d-i debian-installer/locale select fr_FR.UTF-8

# Keyboard
d-i console-keymaps-at/keymap select fr-latin9
d-i debian-installer/keymap string fr-latin9
d-i hw-detect/start_pcmcia   boolean   true
d-i localechooser/countrylist/Europe   select
d-i localechooser/shortlist/fr   select

# Clock
# Fixe timezone, and start a NTP sync. The process could wait few
seconds # if there is no network available.
d-i clock-setup/utc boolean true
d-i time/zone string Europe/Paris
d-i clock-setup/ntp boolean true
d-i clock-setup/ntp-server string 0.pool.ntp.org

Ce qui est idiot, c'est que je sélectionne bien la langue lors de
l'installation, mais l'OS ne reste pas dans la langue que j'ai
choisie. :-\

C'est ballot.

Si quelqu'un pouvait nous éclairer.


bonjour,


quest ce qui est installé ?

dpkg -l |grep kbd

rc  kbd   1.15.2-3
ii  kbd-compat1:0.2.3dbs-70
ii  libgnomekbd-common2.30.2-2
ii  libgnomekbd4  2.30.2-2
ii  xserver-xorg-input-kbd1:1.6.0-1+b1

reste à vérifer l'équivalent

slt
bernard



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet Franck Danard

Non plus
Aucun effet.

Je m'en sort en me connectant en SSH, là , pas de problème.
J'ai fait l'install sur virtualbox.

*/Franck Danard/*

Le 21/05/2011 10:47, Le Bris Pascal a écrit :


dpkg-reconfigure keyboard-configuration peut-etre ?

Cdlt



Re: Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-21 Par sujet JF Straeten

Re,

On Sat, May 21, 2011 at 10:25:03AM +0200, Adrien wrote:

  Quelle est la bonne configuration de ces instructions pour configurer le
  kernel en FR.
 
 Tu peux essayer d'utiliser la commande suivante pour changer la disposition 
 du clavier :
   setxkbmap fr
 ça dépannera toujours.

Et en console :

loadkeys /usr/share/keymaps/azerty/fr


Pour le fixer, tu as raison, normalement c'est avec un :

dpkg-reconfigure console-data

S'assurer que le paquet est installé avant, naturellement.

Hih,



-- 

JFS.

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet unsubscribe
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110521215142.ga3...@jones.jfs.dt



Aide sur l'install de la langue fr.

2011-05-20 Par sujet Franck Danard

Bonjour.

Je ne suis pas très à l'aise avec la debian.

Nous mottons une distribution basée sur une debian 6, mais 
malheureusement, ceux qui la construisent ne sont pas Français. Donc, 
ils n'ont pas penser à mettre la langue FR.
D'avoir les info en Anglais ne me pose pas de problème, mais c'est aussi 
une histoire clavier, car la config de base a un clavier QWERTY.


Ce pendant, il ne m'est impossible de changer le clavier en azerty.
J'ai fait:
apt-get console-data
dpkt-reconfigure locales
dpkg-reconfigure console-data

Mais je reste en qwerty. :-(

Ils me disent que je peux leurs fournir les paramètres de configuration 
du kernel. de ce style là:


Currentlyappend vga=788 initrd=/install.386/initrd.gz   
man-db/auto-update=false time/zone=US/Pacific locale=en_US keymap=us 
language=en country=US console-setup/ask_detect=false auto=true 
keyboard-configuration/variant=USA console-setup/layoutcode=us 
preseed/file=/cdrom/preseed/preseed_ha.txt DEBCONF_DEBUG=5 -- quiet


Maintenant question:
Quelle est la bonne configuration de ces instructions pour configurer le 
kernel en FR.


j'ai envoyé la partie FR du fichier *preseed* qui ressemble à çà, mais 
visiblement ne suffit pas.


# Locales
d-i debian-installer/fallbacklocale select fr_FR.UTF-8
d-i debian-installer/locale select fr_FR.UTF-8

# Keyboard
d-i console-keymaps-at/keymap select fr-latin9
d-i debian-installer/keymap string fr-latin9
d-i hw-detect/start_pcmcia   boolean   true
d-i localechooser/countrylist/Europe   select
d-i localechooser/shortlist/fr   select

# Clock
# Fixe timezone, and start a NTP sync. The process could wait few seconds
# if there is no network available.
d-i clock-setup/utc boolean true
d-i time/zone string Europe/Paris
d-i clock-setup/ntp boolean true
d-i clock-setup/ntp-server string 0.pool.ntp.org

Ce qui est idiot, c'est que je sélectionne bien la langue lors de 
l'installation, mais l'OS ne reste pas dans la langue que j'ai choisie. :-\


C'est ballot.

Si quelqu'un pouvait nous éclairer.
--
*/Franck Danard/*