Re: Spamassassin emails en fr
Le dim 08/06/2003 à 00:06, Julien COMBES ML a écrit : On 07 Jun 2003 14:53:33 +0200 Sylvestre [EMAIL PROTECTED] wrote: par contre, je suis incapable de savoir où ca se configure j'ai pourtant bien essayé de rajouter un lang fr dans mon local.cf Pour info, la config spamassassin est globale. Est ce que quelqu'un a une idée ? spamassassin s'appuie sur la configuration des locales de l'utilisateur avec lequel il tourne pour savoir dans quelle langue il doit envoyer le message (en version 2.53 en tout cas, avant je ne sais pas). Essaye de reconfigurer les locales de l'utilisateur ou celui de la machine si tu n'as pas de configuration des locales par utilisateurs (avec la commande : dpkg-reconfigure locales dans ce cas la). merci pour cette reponse mais j'avais deja essayé et ca ne marche pas malheureusement (j'ai essaye comme locales par defaut fr_FR et C) y aurait il quelque chose d'autre a faire ? Merci Sylvestre -- Sylvestre Ledru Avence [electro-communication] · 217 rue Saint-Honoré · 75001 Paris France http://www.avence.com · Tel: + 33 (0) 1 49 27 98 30 · Fax: + 33 (0) 1 49 27 98 94 · [EMAIL PROTECTED]
Re: Spamassassin emails en fr
merci pour cette reponse mais j'avais deja essayé et ca ne marche pas malheureusement (j'ai essaye comme locales par defaut fr_FR et C) y aurait il quelque chose d'autre a faire ? Question idiote, mais il me semble que ce genre d'appli s'appuie sur gettext pour traduire. Est-ce le cas pour spamassassin, et gettext est-il installé? Loick
Re: Spamassassin emails en fr
exact, c'etait bien gettext qui n'etait pas installé :) merci bcp !! Sylvestre Le dim 08/06/2003 à 14:02, Loick.B (Debian List) a écrit : merci pour cette reponse mais j'avais deja essayé et ca ne marche pas malheureusement (j'ai essaye comme locales par defaut fr_FR et C) y aurait il quelque chose d'autre a faire ? Question idiote, mais il me semble que ce genre d'appli s'appuie sur gettext pour traduire. Est-ce le cas pour spamassassin, et gettext est-il installé? Loick -- Sylvestre Ledru [EMAIL PROTECTED] -- Sylvestre Ledru Avence [electro-communication] · 217 rue Saint-Honoré · 75001 Paris France http://www.avence.com · Tel: + 33 (0) 1 49 27 98 30 · Fax: + 33 (0) 1 49 27 98 94 · [EMAIL PROTECTED]
Spamassassin emails en fr
Bonjour, apres avoir pas mal cherche sans succes, j'essaye sur cette mailing liste savoir si quelqu'un sait comment le faire... J'ai un spamassassin qui marche bien lancé et utilisé avec spamd spamc par contre, je voudrais que les emails taggées comme spam (donc avec l'explication) le soient en francais vu que c'est a priori possible cf ce fichier : /usr/share/spamassassin/30_text_fr.cf par contre, je suis incapable de savoir où ca se configure j'ai pourtant bien essayé de rajouter un lang fr dans mon local.cf Pour info, la config spamassassin est globale. Est ce que quelqu'un a une idée ? Merci bye Sylvestre
Re: Spamassassin emails en fr
On 07 Jun 2003 14:53:33 +0200 Sylvestre [EMAIL PROTECTED] wrote: par contre, je suis incapable de savoir où ca se configure j'ai pourtant bien essayé de rajouter un lang fr dans mon local.cf Pour info, la config spamassassin est globale. Est ce que quelqu'un a une idée ? spamassassin s'appuie sur la configuration des locales de l'utilisateur avec lequel il tourne pour savoir dans quelle langue il doit envoyer le message (en version 2.53 en tout cas, avant je ne sais pas). Essaye de reconfigurer les locales de l'utilisateur ou celui de la machine si tu n'as pas de configuration des locales par utilisateurs (avec la commande : dpkg-reconfigure locales dans ce cas la). a+ Julien
