samba et les accents

2003-01-11 Par sujet deb_dup
Bonjour,

Je suis entrain de mettre en place un petit serveur Samba. Tout se déroule 
normalement ... sauf pour les caractères accentués (pour l'instant).

Mon serveur qui n'a pas X installé, est francisé et affiche parfaitement les 
accents ainsi que l'euro sur le moniteur (caractères iso8859-15).

Si l'écran linux m'affiche bien par ex le nom répertoire (avec l'accent), 
sous win98, je lis rUpertoire (avec U majuscule accentué).

Sous swat, j'ai mis un commentaire lié au share du répertoire perso. J'utilise 
swat sous win98 est les lettres (dans swat) sont toutes respectées. Par contre, 
le voisinage réseau de win98 ne réprésente pas le commentaire avec les bons 
caractères.

Samba à le parametre client code page = 850, le parametre character set = 
iso8859-1 (par défaut). Cependant ma Linbox est parametrée avec les caractères 
iso8859-15.

Est-ce qu'une différence entre les jeux de caractère (iso8859-1 et iso8859-15) 
peut expliquer le mauvais affichage ?

Dois-je ajouter des valeurs au parametre valid chars et quoi ?

Dois-je créer une code page avec make_smbcodepage avec quel inputfile ?

Merci et bon WE
Jacques

PS: Pour les deux dernieres questions, si il est possible de trouver quelque 
chose de déja écrit...



Re: Samba et les accents

2001-10-30 Par sujet Christian Perrier
Quoting LEBRETON Philippe ([EMAIL PROTECTED]):
 J'utilise SAMBA pour faire un montage de type sbmfs entre un NT et ma
 machine Linux.
 Je suis en francais au niveau de ma config LINUX, mais lorsque je liste
 le répertoire mounté à partir du NT, les é sont des ? ect.
 Pourtant au niveau de la config SAMBA, j'ai bien le couple 850 /
 ISO8859-1 de positionné.

Ceci est une question samba qui a été traitée dans la liste samba-fr, au
début de l'existence de cette liste sur le serveur de ac-grenoble.

Les archives sont sur http://listes.ac-grenoble.fr/wws/info/samba-fr

En gros, il faut jouer avec les paramètres character set et client code
page de smb.conf. Je conseille character set = ISO8859-1 et client code
page = 850

Attention, si des fichiers ont DEJA été créés par des clients sur la
machines Unix, le fait de basculer ces réglages va te provoquer des
problèmes de parcours sur les répertoires existants. Là aussi, cf les
archives de la liste samba-fr, il y a des mails à moi (anciens et récents)
qui expliquent le bazar et parlent d'un script immondissime qui m'a permis
de corriger ce genre de problèmes.

-- 





Samba et les accents

2001-10-29 Par sujet LEBRETON Philippe
J'utilise SAMBA pour faire un montage de type sbmfs entre un NT et ma
machine Linux.
Je suis en francais au niveau de ma config LINUX, mais lorsque je liste
le répertoire mounté à partir du NT, les é sont des ? ect.
Pourtant au niveau de la config SAMBA, j'ai bien le couple 850 /
ISO8859-1 de positionné.

Que se passe-t-il.

Merci

Philippe LEBRETON