High Leute, anscheinend hat keiner Zeit sich zu melden, oder der Fehler liegt in meinem Netz. Ich finde bloss nichts. Mails kann ich verschicken/empfangen. Bloss post.strato.de meldet Socket-Fehler wegen Zeitueberschreitung (haeufig).
Vielleicht ist ja einer von euch so gut und uersetzt diesen Text in englische. ----- Forwarded message from Kai Wilke <[EMAIL PROTECTED]> ----- From: Kai Wilke <[EMAIL PROTECTED]> Reply-To: kwtools <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [Netzworkk-kwtools] debconf-Uebersetzung To: [EMAIL PROTECTED] Cc: Sven dehmlow <[EMAIL PROTECTED]>, Marcus Franke <[EMAIL PROTECTED]>, Martin Mewes <[EMAIL PROTECTED]>, Jan-Martin Stüwe <[EMAIL PROTECTED]>, Michael Prokop <[EMAIL PROTECTED]> X-Sieve: CMU Sieve 2.2 X-Envelope-From: <[EMAIL PROTECTED]> X-Delivery-Time: 1126725000 X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at netzworkk.de X-BeenThere: [EMAIL PROTECTED] X-Mailman-Version: 2.0.13 List-Help: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> List-Post: <mailto:[EMAIL PROTECTED]> List-Subscribe: <http://lists.berlios.de/mailman/listinfo/netzworkk-kwtools>, <mailto:[EMAIL PROTECTED]> List-Id: <netzworkk-kwtools.lists.berlios.de> List-Unsubscribe: <http://lists.berlios.de/mailman/listinfo/netzworkk-kwtools>, <mailto:[EMAIL PROTECTED]> List-Archive: <http://lists.berlios.de/pipermail/netzworkk-kwtools/> X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at netzworkk.de High Leute, habe endlich kwfirewall fertig und auch die Doku ist bis auf 3 Scripts fertig. Kann mir bitte einer die Konfiguration der Runlevel-Scripts oder auch nicht, mittels debconf, ins englische uebersetzen? Text: Description: Start kwfirewall from boot process? Wenn sie eine Standleitung besitzen, beantworten Sie dies mit Ja. Es werden dann die dementsprechenden Runlevel Symlinks erstellt. . Bei einer dynamischen Verbindung wird die Firewall beim Aufbau der Verbindung gestartet und beim beenden wieder gestoppt. Dies erledigt der pppd Daemon. Doku und cvs habe ich noch nicht upgedatet. Musste mich erstmal durch die Doku von debconf wuehlen und son bloeder Fehler war noch in der Firewall Konfiguration (MASQERADE anstelle von MASQUERADE). kwssl habe ich auch noch nicht testen koennen. Na ja, werde jetzt erstmal abendbroten und dann wahrscheinlich ins Bett. mfg Kiste -- ####################################################################### Netzworkk Kai Wilke [EMAIL PROTECTED] http://www.netzworkk.de http://netzworkk.berlios.de ----- End forwarded message ----- mfg Kiste -- ####################################################################### Netzworkk Kai Wilke [EMAIL PROTECTED] http://www.netzworkk.de http://netzworkk.berlios.de
signature.asc
Description: Digital signature