Gnome auf Deutsch

2003-07-08 Diskussionsfäden Dr. Bernhard Kleine
Hallo,

beim meinem Laptop habe ich es irgendwie geschafft, Gnome mit Deutschen
Begriffen zu erhalten. Auf dem ersten Linux-Arbeitsplatzrechner ist mir
das bisher nicht gelungen. Nachdem ich heute den zweiten
Arbeitsplatzrechner nach einem nachträglichen dpkg-reconfigure locales
auf [EMAIL PROTECTED] oder ähnlich eingestellt hatte, war Gnome plötzlich auf
Deutsch. Also zurück zur anderen Maschine und das gleiche gemacht. Aber
auch nach einem kill von gdm (mehrfach) kommt jetzt Willkommen auf
zi1-pit aber immer noch mit englischen Tabulatoren. Auch heißt es immer
noch Programs Favorites Settings und Desktop und nicht das gleiche auf
Deutsch. Wo kann ich gnome die deutsche Sprache beibringen, dauerhaft??

Merci vielmals 

Bernhard




signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Gnome auf deutsch

2002-11-17 Diskussionsfäden Johannes Bedenbender
Hallo,

Ich habe Debian Woody und Gnome 1.4. Funktioniert auch ganz toll,
bis auf die Tatsache, dass alles unter Gnome auf Englisch ist.

Ich kann ohne Probleme die deutschen Umlaute benutzen, auch auf der Konsole.
Wenn ich im gdm duetch als Sprache auswähle bringt das garnix.

Das ist zwar kein umwerfendes Problem, es wäre mir aber schon lieber,
wenn die Desktopumgebung eingedeutscht wäre.

Danke im Vorraus,

Johannes


-- 
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)




Re: Gnome auf deutsch

2002-11-17 Diskussionsfäden Stephan Dietl
Hallo!

Johannes Bedenbender [EMAIL PROTECTED] schrieb:
[...]
 Wenn ich im gdm duetch als Sprache auswähle bringt das garnix.
 Das ist zwar kein umwerfendes Problem, es wäre mir aber schon lieber,
 wenn die Desktopumgebung eingedeutscht wäre.

Ist IMHO ein Bug im GDM.

Editiere bei ~/.gnome/gdm die Einstellung für LANG so daß es dir passt,
z.B. auf de_DE@euro (abhängig von deinen locales).


HTH,

Ciao,

Steve
-- 
www.cargal.org
GnuPG-key-ID: 0x051422A0
Be the change you want to see in the world-Mahatma Gandhi
Jabber-ID: [EMAIL PROTECTED]



msg25379/pgp0.pgp
Description: PGP signature


Re: Gnome auf deutsch

2002-11-17 Diskussionsfäden Johannes Bedenbender
 Ist IMHO ein Bug im GDM.
 
 Editiere bei ~/.gnome/gdm die Einstellung für LANG so daß es dir passt,
 z.B. auf de_DE@euro (abhängig von deinen locales).

Vielen Dank, das hat's gebracht. Noch einen Tip auf Lager, wie ich in
den Anwendungen und auf der Konsole das Euro-Symbol nutzten kann?


-- 
Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)




Re: Gnome auf deutsch

2002-11-17 Diskussionsfäden Stephan Dietl
Hallo!

Johannes Bedenbender [EMAIL PROTECTED] schrieb:
 Vielen Dank, das hat's gebracht. Noch einen Tip auf Lager, wie ich in
 den Anwendungen und auf der Konsole das Euro-Symbol nutzten kann?

Siehe:

Häufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Bei mir war die Lösung fonty für Konsole und xfonts-*-transcoded, dann
mal mit euro-support schauen.


Ciao,

Steve
-- 
www.cargal.org
GnuPG-key-ID: 0x051422A0
Be the change you want to see in the world-Mahatma Gandhi
Jabber-ID: [EMAIL PROTECTED]



msg25405/pgp0.pgp
Description: PGP signature


Re: Gnome auf deutsch

2002-11-17 Diskussionsfäden Andreas Pakulat
On 18.Nov 2002 - 00:03:10, Johannes Bedenbender wrote:
  Ist IMHO ein Bug im GDM.
  
  Editiere bei ~/.gnome/gdm die Einstellung für LANG so daß es dir passt,
  z.B. auf de_DE@euro (abhängig von deinen locales).
 
 Vielen Dank, das hat's gebracht. Noch einen Tip auf Lager, wie ich in
 den Anwendungen und auf der Konsole das Euro-Symbol nutzten kann?

Also in Konsolen ganz einfach AltGr+e, bei kate ebenfalls, im gnotepad+
produziert er mir mit der Kombination nur Bytemüll (was aber auch an
meiner locale liegen kann - UTF8). Dasselbe im gvim - normaler vim kein
Problem.

Andreas

-- 
Wie man sein Kind nicht nennen sollte: 
  Franz. Billard 



msg25408/pgp0.pgp
Description: PGP signature