NICHT OT!! IE kann Dateien mit Umlauten im Dateinamen nicht runterladen.
Hallo Liste, mir wurde berichtet, dass der IE 5.5 und 6.0 Probleme mit Umlauten in Dateinamen hat. Die Dateien konnten von der Homepage, die ich mitbetreue, nicht heruntergeladen werden. Wenn ich versuche, mit wget eine Datei herunterzuladen in der sich ein Umlaut im Dateinamen befindet bekomme ich die Fehlermeldung 404, Datei nicht gefunden. Mit dem Konqueror und firefox klappt der Download wunderbar. So meine eigentliche Frage: Liegt das nun an fehlerhaften Einstellungen des Apache Servers oder am IE und wget? -- Gruß Gunnar pgplkvB0I5nbI.pgp Description: signature
Re: NICHT OT!! IE kann Dateien mit Umlauten im Dateinamen nicht runterladen.
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Gunnar Salbeck wrote: Hallo, Gunnar! | So meine eigentliche Frage: Liegt das nun an fehlerhaften | Einstellungen des Apache Servers oder am IE und wget? Würde spontan auf ein Problem mit der Codepage/Codierung tippen - wenn Du Zugriff auf das Logfile des Apache hast, dann schau mal im Log nach den 404 Fehlern und vielleicht wirst Du dann etwas schlauer. Schuss ins Blaue, aber Umlaute in Dateinamen auf einem Webserver sind eh 'unschön'. Cheers, Jan - -- GPG-KeyID: 82201FC4 Available at my public sks keyserver sks.nerdcamp.net Please report any problems using sks.nerdcamp.net! -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFBGn1ivvmCkIIgH8QRAohuAJ44Z826FWyYfW2RTU1+sacupg/avwCgossd ABelb/TOOaE/Q9O6ch+ieN0= =PBAm -END PGP SIGNATURE- -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: NICHT OT!! IE kann Dateien mit Umlauten im Dateinamen nicht runterladen.
Hallo Gunnar, * Gunnar Salbeck wrote on Wed, 11 Aug 2004 at 19:44 +0200: Wenn ich versuche, mit wget eine Datei herunterzuladen in der sich ein Umlaut im Dateinamen befindet bekomme ich die Fehlermeldung 404, Datei nicht gefunden. [...] So meine eigentliche Frage: Liegt das nun an fehlerhaften Einstellungen des Apache Servers oder am IE und wget? Also erstmal: URLs können keine Umlaute beinhalten. Umlaute und andere Sonderzeichen müssen als als %xx kodiert werden, wobei xx eine Hexadezimalzahl ist. http://www.domain.de/äöü.html ist z.B. *keine* gültige URL, korrekt hingegen wäre http://www.domain.de/%E4%F6%FC.html. Insofern liegts mit Sicherheit nicht am Apache, der bekommt keine Umlaute zu sehen. Falls doch, dann hat der Client einen Fehler gemacht. Wie hast du denn die Links in deinen HTML-Seiten gesetzt? Die sollten entsprechend kodiert sein. Viele Grüße, -Dirk -- Linux is like a wigwam - no windows, no gates and apache inside! pgp1nkI6NipOu.pgp Description: PGP signature
Re: NICHT OT!! IE kann Dateien mit Umlauten im Dateinamen nicht runterladen.
Moin, On Wed, 2004-08-11 at 19:44, Gunnar Salbeck wrote: [...] So meine eigentliche Frage: Liegt das nun an fehlerhaften Einstellungen des Apache Servers oder am IE und wget? ich denke, dass irgenwas mit dem Apache nicht in Ordnung ist, kann aber im Moment nicht den Finger drauflegen. Ich vermute, dass das irgendwo mit irgendeinem Zeichensatz zu tun hat, da mein wget 1.8.2 kein Problem hat, leider aber den Dateinamen verändert: $ wget -S http://www.home/nÄpfel.txt --22:04:01-- http://www.home/n%C4pfel.txt = `n%C4pfel.txt' Resolving www.home... done. Connecting to www.home[192.168.10.7]:80... connected. HTTP request sent, awaiting response... 1 HTTP/1.1 200 OK 2 Date: Wed, 11 Aug 2004 20:06:36 GMT 3 Server: Apache/1.3.26 (Unix) Debian GNU/Linux PHP/4.1.2 4 Last-Modified: Wed, 11 Aug 2004 19:54:29 GMT 5 ETag: 51e3-45-411a7975 6 Accept-Ranges: bytes 7 Content-Length: 69 8 Keep-Alive: timeout=15, max=100 9 Connection: Keep-Alive 10 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 100%[==] 6967.38K/sETA 00:00 22:04:01 (67.38 KB/s) - `n%C4pfel.txt' saved [69/69] Mehr weiss ich gerade nicht :-( Gruss -- hgb
Re: NICHT OT!! IE kann Dateien mit Umlauten im Dateinamen nicht runterladen.
Am Mittwoch, 11. August 2004 22:11 schrieb Jan Kesten: Gunnar Salbeck wrote: Hallo, Gunnar! | So meine eigentliche Frage: Liegt das nun an fehlerhaften | Einstellungen des Apache Servers oder am IE und wget? Würde spontan auf ein Problem mit der Codepage/Codierung tippen - wenn Du Zugriff auf das Logfile des Apache hast, dann schau mal im Log nach den 404 Fehlern und vielleicht wirst Du dann etwas schlauer. Schuss ins Blaue, aber Umlaute in Dateinamen auf einem Webserver sind eh 'unschön'. Ok, die Umlaute habe ich mal entfernt. Somit können auch die paar Leute mit IE runterladen. ;-) Zugriff auf den Server habe ich nicht. Ist aber auch gut so. Nun kann man einen Anderen zur Sau mache :-) -- Gruß Gunnar pgpLUxKRh39NP.pgp Description: signature
