Re: Konsole um 180 drehen
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Arrrgll... On Thursday 25 September 2003 01:03, Thomas Templin wrote: [... Eine PM die gart nicht in die Liste sollte ...] - - MUA ist umgestellt, alles geht erst in den Entwurf Ordner. - - Zettel über den Monitor gepappt: "Kontrolliere deine Mails _VOR_DEM_ABSENDEN_ du Schussel" - - Hab mich ausgiebig der mentalen Selbstkasteiung gewidmet. - - X mal geschrieben: "Erst die Mails kontrollieren dann abschicken!" - - Mit der Stirn eine Delle in die Tischkante geschlagen. *schäm* -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux) iD8DBQE/dXDewUbCBG+D/AIRAsoHAJ9PEXz+Wvl+XIcYpHB09dHh13lLXwCfX0Jw ox4jjUzUVdTB1ePaE32Cc7w= =jO53 -END PGP SIGNATURE- -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
On Monday 22 September 2003 20:33, Udo Müller wrote: > Hi Thomas, > > DANKE! DANKE! DANKE! > > Ich hab schon lange nicht mehr so dolle gelacht. Ich hab mich > echt amüsiert! Danke! :) *lach* Der Hammer ist, einer meiner ehemaligen WG Mitbewohner liest hier auch auf der Liste mit und fühlte sich ebenfalls vom Text betroffen: -- Forwarded Message -- Subject: AW: Konsole um 180 drehen Date: Monday 22 September 2003 07:02 From: "Tim Dittrich" <[EMAIL PROTECTED]> To: "'Thomas Templin'" <[EMAIL PROTECTED]> Moin Thomas! ... Darin stelle man unter interessierter Anteilnahme der Mitbewohner sein Monitorschätzchen auf und lasse beiläufig ein Bonmont fallen wie, "Das ist meine neue WG Überwachungsanlage, Mir moppst keiner mehr meinen Lieblingsjoghurt aus dem Kühlschrank" Ruck zuck hat man wieder genügend Gesprächsstoff für packende tiefsinnige Diskussionen über das ob und warum des Seins im speziellen und besonderen deinerExistenz während der kommenden dunklen Monate der Kälte, des Nebels und der Tristesse... Ich hab es gewusst! Und jahrelang musste ich zur Therapie, weil ich keinen Kühlschrank mehr öffnen konnte, ohne mich vorher gründlich umzugucken ;o) gruss Tim --- BTW. Der Tim wohnt auch in OL. Ich hab ihm vor einigen Wochen 'ne Woody samt KDE3.1.3 und GNOME2 Backport CD geschickt. Ich hab ihn gestern auf der whv.net Messe getroffen und er hat mir gebeichtet das er die Installation immer noch nicht ganz hinbekommen hat. Total SuSE verweichlicht der Junge... Ich hab ihn mit der Drohung verabschiedet, das ich bei Nichterfolgsmeldung ihn zu Hause mal heimsuchen werde. *grins* Ich wundere mich manchmal selber was mir als 100%ig ingenieur- und naturwissenschaftlich sozialisierter Mensch so auf die Tastatur dröppelt. :o) Tschüss, Thomas -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Hi, Am Freitag, 26. September 2003 09:14 schrieb Udo Mueller: > Jens Millitzer wrote: > Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden > stellen. > > > > Mir fällt dazu noch was anderes ein. Warst > > du schon mal im Sommer (so bei 35 Grad > > im Schatten) auf dem Dachboden? > > Also bei mir im Haus würde ich einem Rechner > > am Dachboden an so einem Tag höchstens eine > > Stunde geben weil da dann bestimmt mehr wie 50 Grad sind. > > Ja, war ich schon und im Moment würde das sicher auch im nächsten > Sommer so sein. Aber ich will noch vorm Winter (also eigentlich > jetzt :) den Dachboden noch ausbauen. > Zumindest isoliert wird noch dieses Jahr. Also sollte es nächstes > Jahr keine Probleme geben. Im nächsten Jahr wird mein Büro eh > Kinderzimmer und meine Rechner wandern auf den Dachboden! Pack die Server lieber in den Keller Hab auch ein ausgebauten und trefflich isolierten Dachboden, aber selbst dort sind die Temperaturen im Sommer so, dass ich keinen Server da laufen lassen würde. In diesem Jahr konnte ich selbst kaum mit nem Notebook auf der Terasse arbeiten, nach 20 Min hatte das Teil sich immer runtergefahren, weil die Temperaturen zu hoch waren. Musste also wohl oder übel ins Haus ziehen um zu arbeiten. Mittlerweile habe ich unseren Keller zum Büro umgebaut, ist wesentlich angenehmer (große Fensterfront rein, nach Süden ausgerichtet, im Winter keine Temperaturprobleme..). ciao dieter -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Jens Millitzer wrote: Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Mir fällt dazu noch was anderes ein. Warst du schon mal im Sommer (so bei 35 Grad im Schatten) auf dem Dachboden? Also bei mir im Haus würde ich einem Rechner am Dachboden an so einem Tag höchstens eine Stunde geben weil da dann bestimmt mehr wie 50 Grad sind. Ja, war ich schon und im Moment würde das sicher auch im nächsten Sommer so sein. Aber ich will noch vorm Winter (also eigentlich jetzt :) den Dachboden noch ausbauen. Zumindest isoliert wird noch dieses Jahr. Also sollte es nächstes Jahr keine Probleme geben. Im nächsten Jahr wird mein Büro eh Kinderzimmer und meine Rechner wandern auf den Dachboden! Gruss Udo -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
> >> Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Mir fällt dazu noch was anderes ein. Warst du schon mal im Sommer (so bei 35 Grad im Schatten) auf dem Dachboden? Also bei mir im Haus würde ich einem Rechner am Dachboden an so einem Tag höchstens eine Stunde geben weil da dann bestimmt mehr wie 50 Grad sind. Jens. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Am Dienstag September 23 2003 19:56 schrieb Martin Brauns: > Udo Müller schrieb: > > Hallo Liste, > > > > Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Da > > ich trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte und > > der unten bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, ihn an > > die Decke zu schrauben :) > > > > Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen und > > frage mich, ob man die Konsole drehen kann. > > > > Meine eingegebenen Suchbegriffe bei google haben mich meinem Wunsch > > nicht näher gebracht. > > > > Wenn ihr was wisst, bitte posten! > > > > Gruss Udo > > Die elegante Softwarelösung > > 1. gforce4 oder FX einbauen, > 2. W2k installieren > 3. VMWare draufpacken > 4. dort Linux installieren > 5. mit hilfe des Nvidiatreibers komfortabel > den Bildschirminhalt drehen > > ... oder den Server via ssh administrieren > und mir das gesparte Geld überweisen Es gibt auch Monitore die man drehen kann. cu -- Roland Kruggel mailto: [EMAIL PROTECTED] System: AMD 1200Mhz, Debian woody, 2.4.20, KDE 3.1.3 -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Martin Brauns wrote: Udo Müller schrieb: Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Da ich trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte und der unten bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, ihn an die Decke zu schrauben :) Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen und frage mich, ob man die Konsole drehen kann. > Die elegante Softwarelösung 1. gforce4 oder FX einbauen, 2. W2k installieren 3. VMWare draufpacken 4. dort Linux installieren 5. mit hilfe des Nvidiatreibers komfortabel den Bildschirminhalt drehen Nett, aber sicher nicht elegant :) oder den Server via ssh administrieren und mir das gesparte Geld überweisen Mach ich doch eh schon, aber Statusmeldungen wie ISDN-Anruf würd ich trotzdem gerne sehen... Gruss Udo -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Am Dienstag September 23 2003 19:56 schrieb Martin Brauns: > Udo Müller schrieb: > > Hallo Liste, > > > > Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Da > > ich trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte und > > der unten bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, ihn an > > die Decke zu schrauben :) > > > > Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen und > > frage mich, ob man die Konsole drehen kann. > > > > Meine eingegebenen Suchbegriffe bei google haben mich meinem Wunsch > > nicht näher gebracht. > > > > Wenn ihr was wisst, bitte posten! > > > > Gruss Udo > > Die elegante Softwarelösung > > 1. gforce4 oder FX einbauen, > 2. W2k installieren > 3. VMWare draufpacken > 4. dort Linux installieren > 5. mit hilfe des Nvidiatreibers komfortabel > den Bildschirminhalt drehen > > ... oder den Server via ssh administrieren > und mir das gesparte Geld überweisen Es gibt auch Monitore die man drehen kann. cu -- Roland Kruggel mailto: [EMAIL PROTECTED] System: AMD 1200Mhz, Debian woody, 2.4.20, KDE 3.1.3 -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Udo Müller wrote: > Hallo Liste, > > Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Da ich > trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte und der unten > bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, ihn an die Decke zu > schrauben :) > > Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen und frage > mich, ob man die Konsole drehen kann. > > Meine eingegebenen Suchbegriffe bei google haben mich meinem Wunsch > nicht näher gebracht. > > Wenn ihr was wisst, bitte posten! X-server kann man mit nivida Karten drehen, für Konsole habe ich aber keine Idee. guck mal da: http://cabmec1.cnea.gov.ar/~darie/agenda/landscape/ es gibt auch eine Option Rotate in der Konfigdatei XF86Config-4, leider steht in der manpage davon nichts (wahrscheinlich weil es Modulabhängig ist), einfach googlen. mfg Markus -- Linux, the choice | In jedem Dinge muß die Absicht mit der of a GNU generation -o) | Torheit auf die Waagschale gelegt werden. Kernel 2.4.22 /\ | -- Shakespeare, Heinrich IV. on a i686 _\_v | -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Hi Thomas, DANKE! DANKE! DANKE! Ich hab schon lange nicht mehr so dolle gelacht. Ich hab mich echt amüsiert! Danke! :) Thomas Templin wrote: HI Udo On Sunday 21 September 2003 22:32, Udo Müller wrote: [...] Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Da ich trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte und der unten bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, ihn an die Decke zu schrauben :) Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen und frage mich, ob man die Konsole drehen kann. Meine eingegebenen Suchbegriffe bei google haben mich meinem Wunsch nicht näher gebracht. Man _Udoo_, bist du Physiker oder was? *lach* Angehender Informatiker! Mann nehme: Winkelprofile Stahl L-20x20x2 und bastle daraus unter Zuhilfenahme einer starken elektrischen Lichtbogenquelle uns etwas überkohltem Stahldraht unter Sauerstoff reduzierter Atmosphäre ein Joch das man dann anschliessend an die Decke dübelt. Darin stelle man unter interessierter Anteilnahme der Mitbewohner sein Monitorschätzchen auf und lasse beiläufig ein Bonmont fallen wie, "Das ist meine neue WG Überwachungsanlage, Mir moppst keiner mehr meinen Lieblingsjoghurt aus dem Kühlschrank" Ruck zuck hat man wieder genügend Gesprächsstoff für packende tiefsinnige Diskussionen über das ob und warum des Seins im speziellen und besonderen deiner Existenz während der kommenden dunklen Monate der Kälte, des Nebels und der Tristesse. Zu trivial :) Oder man puste einen oder mehrere Panzerdübel in die Decke und bastle sich in traditioneller Makrameearbeit, da ist dann auch wieder der Schatz gefragt, eine Monitorminiaturhollywoodschaukel. Die hängt man dann an die Panzerdübel und lässt den Monitor in der seichten Brise der Zimmerthermik sacht vor sich hin schaukeln. Ein immer wieder fesselnder Anblick für die Gäste der auch sofort erste Ansätze für ein interessantes Gespräch bietet. Die nachfolgend erwähnten Flips, Chips und Co. machen diese Möglichkeit zunichte! Beide Lösungen haben übrigens den gemeinsamen Vorteil, dass sich dort noch Wochen und Monate nach der letzten Fete erheiternde Erinnerungsstücke wie Flips, Chips und Co. und wenn die Fete wirklich gut war auch das eine oder anderer Zeugnis exzessiver Ausgelassenheit finden lassen bei deren wiedererkennens sich sofort wieder anheimelnde Erinnerungen an das doch so aussergewöhnliche Event einstellen. Stimmt. Bei 'nem 8" Monitor könnte es auch reichen das Gehäuse direkt an die Decke tu schrauben, ist nur etwas knfflig das zerlegte Gehäuse an der Decke wieder zusammen zu schrauben. Wäre ne Möglichkeit, wenn ich sicher gehen könnte, daß a) ich den Monitor wieder so zusammengebaut bekommen, daß alles läuft und b) Ich die Bildröhre auch drehen kann und diese dann trotzdem wieder ins Gehäuse passt. Aber ne Softwarelösung wäre mir schon lieber :) Diese Ultratriviallösung fände ich aber fast schon wieder pietätlos... Jupp :) p.s. Bei Bedaf fallen mir bestimmt noch einige andere profane und rein mechanische Lösungen ein. *lach* Lass sein, sonst komm ich aus dem Lachen nicht mehr heraus! Danke und Gruss Udo -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Martin Brauns <[EMAIL PROTECTED]> writes: > Die elegante Softwarelösung > > 1. gforce4 oder FX einbauen, > 2. W2k installieren > 3. VMWare draufpacken > 4. dort Linux installieren > 5. mit hilfe des Nvidiatreibers komfortabel > den Bildschirminhalt drehen der 'nv'-treiber von XFree 4.3.0 kann mindestens um 90 grad drehen, mehr habe ich mangels anwendungsgebiet nicht ausprobiert. hmm, die manpage sagt, die nv-option wuerde mit der 'Resize and Rotate Extension' kollidieren, wenn die extension jetzt wirklich im XFree steckt kann man auf jeden fall auch um 180 grad drehen. -- frobnicate foo -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
Udo Müller schrieb: Hallo Liste, Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. Da ich trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte und der unten bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, ihn an die Decke zu schrauben :) Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen und frage mich, ob man die Konsole drehen kann. Meine eingegebenen Suchbegriffe bei google haben mich meinem Wunsch nicht näher gebracht. Wenn ihr was wisst, bitte posten! Gruss Udo Die elegante Softwarelösung 1. gforce4 oder FX einbauen, 2. W2k installieren 3. VMWare draufpacken 4. dort Linux installieren 5. mit hilfe des Nvidiatreibers komfortabel den Bildschirminhalt drehen oder den Server via ssh administrieren und mir das gesparte Geld überweisen Gruß Martin -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
On Mon, 22 Sep 2003 00:52:27 +0200 Thomas Templin <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Oder man puste einen oder mehrere Panzerdübel in die Decke und > bastle sich in traditioneller Makrameearbeit, da ist dann auch > wieder der Schatz gefragt, eine Monitorminiaturhollywoodschaukel. > Die hängt man dann an die Panzerdübel und lässt den Monitor in der > seichten Brise der Zimmerthermik sacht vor sich hin schaukeln. Ein > immer wieder fesselnder Anblick für die Gäste der auch sofort > erste Ansätze für ein interessantes Gespräch bietet. ROTFL ich brech ab Habe beim Lesen beinah einen Asthmaanfall vor lachen bekommen. War schon ganz blau im Gesicht. Weiter so!!! :-))) -- Tom "What difference does it make to the dead, the orphans, and the homeless, whether the mad destruction is brought under the name of totalitarianism or the holy name of liberty and democracy?"--- Gandhi -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: Konsole um 180 drehen
HI Udo On Sunday 21 September 2003 22:32, Udo Müller wrote: [...] > Ich möchte meinen Server oben bei mir auf den Dachboden stellen. > Da ich trotzdem noch meinen kleinen 8' Monitor dranlassen möchte > und der unten bei mir im Büro stehen soll, kam mir der Gedanke, > ihn an die Decke zu schrauben :) > > Nun möchte ich die Meldungen allerdings nicht über Kopf lesen > und frage mich, ob man die Konsole drehen kann. > > Meine eingegebenen Suchbegriffe bei google haben mich meinem > Wunsch nicht näher gebracht. Man _Udoo_, bist du Physiker oder was? *lach* Mann nehme: Winkelprofile Stahl L-20x20x2 und bastle daraus unter Zuhilfenahme einer starken elektrischen Lichtbogenquelle uns etwas überkohltem Stahldraht unter Sauerstoff reduzierter Atmosphäre ein Joch das man dann anschliessend an die Decke dübelt. Darin stelle man unter interessierter Anteilnahme der Mitbewohner sein Monitorschätzchen auf und lasse beiläufig ein Bonmont fallen wie, "Das ist meine neue WG Überwachungsanlage, Mir moppst keiner mehr meinen Lieblingsjoghurt aus dem Kühlschrank" Ruck zuck hat man wieder genügend Gesprächsstoff für packende tiefsinnige Diskussionen über das ob und warum des Seins im speziellen und besonderen deiner Existenz während der kommenden dunklen Monate der Kälte, des Nebels und der Tristesse. Oder man puste einen oder mehrere Panzerdübel in die Decke und bastle sich in traditioneller Makrameearbeit, da ist dann auch wieder der Schatz gefragt, eine Monitorminiaturhollywoodschaukel. Die hängt man dann an die Panzerdübel und lässt den Monitor in der seichten Brise der Zimmerthermik sacht vor sich hin schaukeln. Ein immer wieder fesselnder Anblick für die Gäste der auch sofort erste Ansätze für ein interessantes Gespräch bietet. Beide Lösungen haben übrigens den gemeinsamen Vorteil, dass sich dort noch Wochen und Monate nach der letzten Fete erheiternde Erinnerungsstücke wie Flips, Chips und Co. und wenn die Fete wirklich gut war auch das eine oder anderer Zeugnis exzessiver Ausgelassenheit finden lassen bei deren wiedererkennens sich sofort wieder anheimelnde Erinnerungen an das doch so aussergewöhnliche Event einstellen. Bei 'nem 8" Monitor könnte es auch reichen das Gehäuse direkt an die Decke tu schrauben, ist nur etwas knfflig das zerlegte Gehäuse an der Decke wieder zusammen zu schrauben. Diese Ultratriviallösung fände ich aber fast schon wieder pietätlos... Udos Haus +-+ Udos Schornstein auf Udos Haus | | /~+~+~~~\ / Udos Dachboden \ /mit\ /Udos Rechner \ /___+___+___\ | +-|---|- | | | +---+ | | | |\ <- Udo's Monitor | | | |-) der an| | |- der Decke hängt | | und | |sacht vor sich hin | |schaukelt | | | | | - SCNR, Tschüss, Thomas p.s. Bei Bedaf fallen mir bestimmt noch einige andere profane und rein mechanische Lösungen ein. *lach* -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
