Re: frox (FTP-Proxy) und deutsche Sonderzeichen

2004-12-16 Diskussionsfäden Peter Blancke 
Peter Blancke [EMAIL PROTECTED] dixit:

 ich habe hier auf einer Debian-Woody den FTP-Server frox in der
 Version 0.7.0-1 laufen. Der ist einfach zu konfigurieren und
 spielt zuverlaessig.
 
 Leider gibt es ein Problem:
 
 Sowohl Windows-Rechner (mit FileZilla) als auch Linux-Rechner (mit
 ncftp) sind nicht in der Lage, Dateien, welche deutsche
 Sonderzeichen enthalten, korrekt zu uebertragen.
 
 Es liegt eindeutig am frox, denn wenn ich den weglasse und direkt
 uebertrage, geht es.

Ich habe das Problem mit dem FTP-Proxy frox zwischenzeitlich _nicht_
loesen koennen.

Statt dessen habe ich jetzt den jftpgw laufen, der ebenfalls einfach
zu konfigurieren ist (ausfuehrliche Informationen dazu unter
http://www.mcknight.de/jftpgw/.

Der reicht die Dateinamen korrekt durch, deutsche Sonderzeichen
machen jetzt keine Probleme mehr. Angeschlossene Windows-Rechner
(FileZilla) moegen ihn ebensogerne wie der ncftp auf
Linux-Maschinen.

Gruss

Peter Blancke

-- 
Hoc est enim verbum meum!


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)

frox (FTP-Proxy) und deutsche Sonderzeichen

2004-12-15 Diskussionsfäden Peter Blancke 
Guten Abend,

ich habe hier auf einer Debian-Woody den FTP-Server frox in der
Version 0.7.0-1 laufen. Der ist einfach zu konfigurieren und spielt
zuverlaessig.

Leider gibt es ein Problem:

Sowohl Windows-Rechner (mit FileZilla) als auch Linux-Rechner (mit
ncftp) sind nicht in der Lage, Dateien, welche deutsche
Sonderzeichen enthalten, korrekt zu uebertragen.

Es liegt eindeutig am frox, denn wenn ich den weglasse und direkt
uebertrage, geht es.

Auf der Gegenseite empfaengt ein ProFTPD.

Weiss da jemand Rat? Kennt jemand einen einfach zu konfigurierenden
FTP-Proxy, der deutsche Sonderzeichen unveraendert durchlaesst?

Ich wollte nicht gleich zu socks greifen; da sollte es vermutlich
kein Problem sein.

Wer hat diesbezuegliche FTP-Erfahrungen? Alternativen wie scp oder
dergleichen scheiden zur Zeit (noch) aus.

Gruss

Peter Blancke

-- 
Hoc est enim verbum meum!


-- 
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): 
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED]
mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)