Re: umlaute in headern mit mutt
Goran Ristic [EMAIL PROTECTED] writes: Ich suche mich jetzt seit geraumer Zeit an dem Problem kaputt: Umlaute im Body der Mails macht mutt ohne zu murren. Umlaute in Headern dagegen nicht. Geht es etwas genauer? Wie erwartest du denn die Umlaute und was funktioniert nicht? 1. Umlaut als 8bit ASCII Zeichen? 2. QP kodierte Umlaute? Punkt 1. soll und wird wohl hoffentlich nicht funktionieren, da Header lt. RFC2822 8bit clean sein müssen (d.h. nur aus 7bit ASCII Zeichen bestehen dürfen). Damit fällt die unkodierte Übertragung von Umlauten aus. Aus diesem Grund sollten Umlaute QP kodiert sein. set allow_8bit ist gesetzt. Das sollte keinen Einfluss auf die Header haben. Ralf -- Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: umlaute in headern mit mutt
Hallo, On Thu, Aug 01, 2002 at 10:47:16PM +0200, Dirk Prösdorf wrote: Hier solltest Du vielleicht mal auf 'send_charset=iso-8859-15:utf-8' oder 'set send_charset=iso-8859-1:utf-8' umstellen. Aber so werden auch Mails, die gar keine Umlaute oder das Eurozeichen enthalten, nach iso-8859-15 kodiert. Besser ist | set send_charset=us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15:utf-8 da so ganz normale Mails mit us-ascii, Mails mit Umlauten aber ohne das Eurozeichen mit iso-8859-1 und Mails mit Umlauten + Eurozeichen mit iso-8859-15 gesendet werden. Gruß, Ingo -- Linux, the choice | To understand recursion, you must first of a GNU generation -o) | understand recursion. Kernel 2.4.4 /\\ | on a i686_\\_v | | msg14356/pgp0.pgp Description: PGP signature
Re: umlaute in headern mit mutt
On Fri, Aug 02, 2002 at 11:47:59AM +0200, Ingo Blechschmidt wrote: Hier solltest Du vielleicht mal auf 'send_charset=iso-8859-15:utf-8' oder 'set send_charset=iso-8859-1:utf-8' umstellen. Aber so werden auch Mails, die gar keine Umlaute oder das Eurozeichen enthalten, nach iso-8859-15 kodiert. Mag bei ihm so sein, bei mir führte dies dazu, dass keine Header kodiert werden und dies ist bei mir ein Problem und bei ihm war es ja auch teilweise das Problem. Besser ist | set send_charset=us-ascii:iso-8859-1:iso-8859-15:utf-8 Naja, ist ja fast die Default-Einstellung, die nicht funktioniert hat. -- Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
umlaute in headern mit mutt
Hi. Ich suche mich jetzt seit geraumer Zeit an dem Problem kaputt: Umlaute im Body der Mails macht mutt ohne zu murren. Umlaute in Headern dagegen nicht. set allow_8bit ist gesetzt. Danke. -- regards, gr. If the thunder don't get you, then the lightning will. -- Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: umlaute in headern mit mutt
[Goran Ristic]: Ich suche mich jetzt seit geraumer Zeit an dem Problem kaputt: Das ist gut, denn Deine Subjekte sehen furchtbar aus. Umlaute im Body der Mails macht mutt ohne zu murren. Umlaute in Headern dagegen nicht. Hm, Mozilla verwenden? ;) Ansonsten würde ich an Deiner Stelle mal in d.c.s.n. nachfragen. cu -- hafi -- Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: umlaute in headern mit mutt
On Thu, Aug 01, 2002 at 09:09:16PM +0200, Goran Ristic wrote: Hi. Ich suche mich jetzt seit geraumer Zeit an dem Problem kaputt: Umlaute im Body der Mails macht mutt ohne zu murren. Umlaute in Headern dagegen nicht. set allow_8bit ist gesetzt. RTFM ;-) - 6.3.199. send_charset Type: string Default: us-ascii:iso-8859-1:utf-8 - Hier solltest Du vielleicht mal auf 'send_charset=iso-8859-15:utf-8' oder 'set send_charset=iso-8859-1:utf-8' umstellen. -- Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
