Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Andreas Pakulat schrieb: Und die wahrscheinlichste Loesung deines Connect-Problems duerfte diese hier sein: [PostgreSQL] Description = PostgreSQL ODBC driver Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbc.so Diese Bibliothek gibts bei Debian nicht. Es gibt 2 pqslodbc*.so, eine Die gibs in 'Sarge'. Also stimmt diese Aussage in dieser Form nicht! Richtig ist das es diese Lib in testing und unstabel nicht mehr gibt. fuer Unicode/AScii-Clients und eine fuer alle anderen. Letztere heisst psqlodbca.so. Die solltest du an der Stelle einstellen. Andreas -- MfG Dieter Reinelt -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On 02.04.06 10:41:18, Dieter Reinelt wrote: Andreas Pakulat schrieb: Und die wahrscheinlichste Loesung deines Connect-Problems duerfte diese hier sein: [PostgreSQL] Description = PostgreSQL ODBC driver Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbc.so Diese Bibliothek gibts bei Debian nicht. Es gibt 2 pqslodbc*.so, eine Die gibs in 'Sarge'. Also stimmt diese Aussage in dieser Form nicht! Richtig ist das es diese Lib in testing und unstabel nicht mehr gibt. Der OP nutzt aber bpo-Pakete die den unstable-Versionen entsprechen. Da gleich mal die Frage an niels: odbc-postgresql ist doch von bpo oder? Ansonsten wuerde mich das naemlich nicht allzusehr wundern das das nicht klappt. Denn du hast ja PG8.1 installiert, aber odbc-postgresql ist fuer PG7.5 oder so gebaut... Andreas -- So you're back... about time... -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Andreas Pakulat schrieb: Der OP nutzt aber bpo-Pakete die den unstable-Versionen entsprechen. Ok, kann ich nichts zu sagen. Meine Konfiguration besteht eben aus einen Server mit 'Sarge' wo die Postgresql im vserver mit 'Etch' läuft und einen Client mit 'Sarge' wo ich die ODBC-Sachen und OpenLogos installiert habe. Auf dem Client sind diese Pakete installiert: ii odbc-postgresq 07.03.0200-5 ODBC driver for PostgreSQL ii odbcinst1 2.2.4-11 Support library and helper program for acces ii unixodbc 2.2.4-11 ODBC tools libraries ii unixodbc-bin 2.2.4-11 Graphical tools for ODBC management and brow Auf dem vserver diese: ii postgresql-8.1 8.1.0-3 object-relational SQL database, version 8.1 ii postgresql-client-8.1 8.1.0-3 front-end programs for PostgreSQL 8.1 ii postgresql-common 43 manager for PostgreSQL database clusters In dieser Konfiguration funktioniert OpenLogos! Also muß da noch ein anderes Problem sein! Da gleich mal die Frage an niels: odbc-postgresql ist doch von bpo oder? Ansonsten wuerde mich das naemlich nicht allzusehr wundern das das nicht siehe oben klappt. Denn du hast ja PG8.1 installiert, aber odbc-postgresql ist fuer PG7.5 oder so gebaut... Andreas -- MfG Dieter Reinelt
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Moin Niels! niels jende schrieb: Andreas Kretschmer schrieb: Ich habe hier ein Problem und zwar, das sich OpenLogos zwar installieren liess aber nicht startet. Ich hatte es mal versucht, hat aber nicht geklappt. Da ich keinen zwingenden Bedarf hatte, habe ich es dann gelassen. Kürzlich fand ich diese Anleitung dazu: http://www.pro-linux.de/berichte/openlogos.html Jupp, die Anleitung kenne ich auch, aber auch mit Hilfe dieser hat es nicht gefunzt! Also ich habe das gerade mal nach der Anleitung probiert, bis auf das checkinstall hat alles soweit geklappt (notfalls tut's ja auch ein make install). Übersetzen klappt auch. Ich habe mir das Skript, was auf der Seite zum Download steht heruntergeladen. Was hat er denn bei Dir für Fehler ausgespuckt? Hoffentlich hat irgendeiner das erfolgreich zum laufen bekommen! Einen anderen Volltextübersetzer kennst Du nicht rein zufällig!Oder? Naja, nur die bekannten aus dem Internet (z.B. http://babelfish.altavista.com/), wobei die Übersetzung schlechter ist als die von OpenLogos. Eine Überarbeitung ist aber bei beiden nötig! Gruß, Heiner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Heinrich Christian Peters schrieb: Moin Niels! niels jende schrieb: Andreas Kretschmer schrieb: Ich habe hier ein Problem und zwar, das sich OpenLogos zwar installieren liess aber nicht startet. Also ich habe das gerade mal nach der Anleitung probiert, bis auf das checkinstall hat alles soweit geklappt (notfalls tut's ja auch ein make install). Übersetzen klappt auch. Ich habe mir das Skript, was auf der Seite zum Download steht heruntergeladen. Was hat er denn bei Dir für Fehler ausgespuckt? Bei mir spuckt OL beim Start aus, dass er keine SQL - Connection bekommt! Alles andere, also die Installation an sich verlief tadellos, so weit ich das beurteilen mag! Die Entries beo pstgreSQL und in den anderen DB`s sehen auch völlig okay aus, aber wenn ich es starten will, dann schimpft er ganz bös mit mir! Das ich dort wohl auch etwas überarbeiten muss, ist mir klar, aber das Gros wäre erledigt! Gruß Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
niels jende schrieb: Heinrich Christian Peters schrieb: Bei mir spuckt OL beim Start aus, dass er keine SQL - Connection bekommt! Alles andere, also die Installation an sich verlief tadellos, so weit ich das beurteilen mag! Die Entries beo pstgreSQL und in den anderen DB`s sehen auch völlig okay aus, aber wenn ich es starten will, dann schimpft er ganz bös mit mir! Was steht den in /usr/local/share/openlogos/bin/server.properties als [...] Database_UserId= Database_Password= [...] Dort sollte bei Datebase_UserId bzw. Datebase_Password der Name und das Password des unter 4. Datenbank Konfiguration / http://www.pro-linux.de/berichte/openlogos.html erzeugen Benuzter stehen. Zudem sollte in der /etc/postgresql/8.1/main/pg_hba.conf so etwas stehen: local all logos md5 oder hostall logos IP des DBServers md5 Wie man sieht verwende ich eine PostgreSQL 8.1 aus etch! Das ich dort wohl auch etwas überarbeiten muss, ist mir klar, aber das Gros wäre erledigt! Gruß Niels -- MfG Dieter Reinelt
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
niels jende schrieb: Bei mir spuckt OL beim Start aus, dass er keine SQL - Connection bekommt! Alles andere, also die Installation an sich verlief tadellos, so weit ich das beurteilen mag! Hast Du mal ausprobiert, ob Du mit DataManager (gehört zu unixODBC) auf die Datenbank zugreifen kannst? Falls das schon fehlschlägt, ist Deine ODBC-Verbindung nicht richtig eingerichtet. In der Anleitung steht leider ein falscher Treiber drin. odbc-postgresql richtet zwei Treiber ein, einmal PostgreSQL Unicode und einmal PostgreSQL ANSI. Du musst also in der /etc/odbc.ini entweder Driver = PostgreSQL Unicode oder Driver = PostgreSQL ANSI stehen haben, dann sollte es klappen. Gruss, Heiner -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Dieter Reinelt schrieb: niels jende schrieb: Heinrich Christian Peters schrieb: Bei mir spuckt OL beim Start aus, dass er keine SQL - Connection bekommt! Alles andere, also die Installation an sich verlief tadellos, so weit ich das beurteilen mag! Die Entries beo pstgreSQL und in den anderen DB`s sehen auch völlig okay aus, aber wenn ich es starten will, dann schimpft er ganz bös mit mir! Was steht den in /usr/local/share/openlogos/bin/server.properties als [...] Hier meine server.properties Settings] What=this is translation server configuration file ODBCDataSource=LogosDB Database_UserId=logos Database_Password=gogol Scratchfile_Dir=/tmp/openlogos Jobfile_Dir=/tmp/openlogos Translation_Server_Interval=2 VERSION_DATE=V8.2 - 11/22/02 16:52:28 Zudem sollte in der /etc/postgresql/8.1/main/pg_hba.conf so etwas stehen: local all logos md5 oder hostall logos IP des DBServers md5 Database administrative login by UNIX sockets local all postgres ident sameuser # TYPE DATABASEUSERCIDR-ADDRESS METHOD # for OpenLogos local all logos md5 # local is for Unix domain socket connections only local all all ident sameuser # IPv4 local connections: hostall all 127.0.0.1/32 md5 # IPv6 local connections: hostall all ::1/128 md5 Auch ich verwende die 8.1er aus den bpo's! Eigentlich sehen doch beide Files stimmig aus, oder? Gruß Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
niels jende schrieb: Hier meine server.properties Settings] What=this is translation server configuration file ODBCDataSource=LogosDB Database_UserId=logos Database_Password=gogol Scratchfile_Dir=/tmp/openlogos Jobfile_Dir=/tmp/openlogos Translation_Server_Interval=2 VERSION_DATE=V8.2 - 11/22/02 16:52:28 Sieht beides ganz gut aus! Dann kann es nur an ODBC liegen! Ich habe bei mir diese ODBC Pakte installiert: ii unixodbc 2.2.4-11 ODBC tools libraries ii unixodbc-bin 2.2.4-11 Graphical tools for ODBC management ii unixodbc-dev 2.2.4-11 ODBC libraries for UNIX (development Die Dateinen /etc/odbc.ini und /etc/odbcinst.ini hast du gemäß /usr/share/doc/odbc-postgresql/README.Debian erzeugt? Wichtig ist das der Name des Treiber in der odbc.ini mit dem Treibername aus der odbcinst.ini übereinstimmt. Ansonsten habe ich keine weiteren Ideen woran es scheitert. Hast du im übrigen die PeogreSQL mal neu gestartet. Das kann Wunder bewirken!. Database administrative login by UNIX sockets local all postgres ident sameuser # TYPE DATABASEUSERCIDR-ADDRESS METHOD # for OpenLogos local all logos md5 # local is for Unix domain socket connections only local all all ident sameuser # IPv4 local connections: hostall all 127.0.0.1/32 md5 # IPv6 local connections: hostall all ::1/128 md5 Auch ich verwende die 8.1er aus den bpo's! Eigentlich sehen doch beide Files stimmig aus, oder? Gruß Niels -- MfG Dieter Reinelt
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Dieter Reinelt schrieb: niels jende schrieb: Hier meine server.properties Settings] What=this is translation server configuration file ODBCDataSource=LogosDB Database_UserId=logos Database_Password=gogol Scratchfile_Dir=/tmp/openlogos Jobfile_Dir=/tmp/openlogos Translation_Server_Interval=2 VERSION_DATE=V8.2 - 11/22/02 16:52:28 Sieht beides ganz gut aus! Dann kann es nur an ODBC liegen! Ich habe bei mir diese ODBC Pakte installiert: ii unixodbc 2.2.4-11 ODBC tools libraries ii unixodbc-bin 2.2.4-11 Graphical tools for ODBC management ii unixodbc-dev 2.2.4-11 ODBC libraries for UNIX (development Hier mal alles was ich zu unixodbc bei mir auf der Box habe! debian:/home/niels# apt-cache search unixodbc godbcconfig - GTK Based ODBC Configuration GUI libghc6-hsql-dev - Multi-Database Interface System for Haskell libocamlodbc-ocaml-bin - UnixODBC database bindings for OCaml, Biniki libocamlodbc-ocaml-dev - UnixODBC database bindings for OCaml, Development Files mdbtools - JET / MS Access database (MDB) tools odbc-postgresql - ODBC driver for PostgreSQL odbcinst1 - Support library and helper program for accessing odbc ini files php4-odbc - ODBC module for php4 unixodbc - ODBC tools libraries unixodbc-bin - Graphical tools for ODBC management and browsing unixodbc-dev - ODBC libraries for UNIX (development files) openoffice.org - OpenOffice.org Office suite version 2.0 php5-odbc - ODBC module for php5 Die Dateinen /etc/odbc.ini debian:/etc# more odbc.ini [PostgreSQL] Description = PostgreSQL template1 Driver = PostgreSQL Trace = No TraceFile = /tmp/psqlodbc.log Database= template1 Servername = localhost UserName= Password= Port= 5432 Protocol= 6.4 ReadOnly= Yes RowVersioning = No ShowSystemTables= No ShowOidColumn = No FakeOidIndex= No ConnSettings= [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL Trace = No TraceFile = /tmp/psqlodbc.log Database= ESENSE Servername = localhost UserName= logos Password= gogol Port= 5432 Protocol= 6.4 ReadOnly= Yes RowVersioning = No ShowSystemTables= No ShowOidColumn = No FakeOidIndex= No und /etc/odbcinst.ini hast du gemäß /usr/share/doc/odbc-postgresql/README.Debian erzeugt? Ich denke schon, aber vllt liegt hier der Fehler!? [PostgreSQL] Description = PostgreSQL ODBC driver Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbc.so Setup = /usr/lib/odbc/libodbcpsqlS.so Debug = 0 CommLog = 1 FileUsage = 5 Wichtig ist das der Name des Treiber in der odbc.ini mit dem Treibername aus der odbcinst.ini übereinstimmt. Ansonsten habe ich keine weiteren Ideen woran es scheitert. Hast du im übrigen die PeogreSQL mal neu gestartet. Das kann Wunder bewirken!. Ja mehrfach ! :-( Gruß und Danke Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
niels jende schrieb: Dieter Reinelt schrieb: debian:/etc# more odbc.ini [...] [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL ^ ^ sind das 2 Gleichheitszeichen? Damit kann es nicht gehen! Trace = No TraceFile = /tmp/psqlodbc.log [...] Gruß und Danke Niels -- MfG Dieter Reinelt
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On 01.04.06 21:12:18, niels jende wrote: Hier mal alles was ich zu unixodbc bei mir auf der Box habe! debian:/home/niels# apt-cache search unixodbc man apt-cache. search sagt dir nicht was du auf der Box hast. Wenn dann policy. Besser ist aber oft dpkg -l | grep odbc o.ae. Andreas -- You have a strong appeal for members of your own sex. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Dieter Reinelt schrieb: niels jende schrieb: Dieter Reinelt schrieb: debian:/etc# more odbc.ini [...] [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL ^ ^ sind das 2 Gleichheitszeichen? Damit kann es nicht gehen! Ja, das waren zwei, aber dennoch bleiben die Fehlermeldungen und zwar nun detailliert, wie folgt: '__ debian:/home/niels# sudo -u postgres psql ESENSE psql: konnte nicht mit dem Server verbinden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Läuft der Server lokal und akzeptiert er Verbindungen auf dem Unix-Domain-Socket »/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432«? debian:/home/niels# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect '_ debian:/home/niels# sudo /etc/init.d/postgresql-8.1 restart * Stopping PostgreSQL 8.1 database server: main [ ok ] * Starting PostgreSQL 8.1 database server: main [ ok ] debian:/home/niels# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect '__ Gruß und Danke Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On 01.04.06 22:26:49, niels jende wrote: Dieter Reinelt schrieb: niels jende schrieb: Dieter Reinelt schrieb: debian:/etc# more odbc.ini [...] [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL ^ ^ sind das 2 Gleichheitszeichen? Damit kann es nicht gehen! Ja, das waren zwei, aber dennoch bleiben die Fehlermeldungen und zwar nun detailliert, wie folgt: '__ debian:/home/niels# sudo -u postgres psql ESENSE psql: konnte nicht mit dem Server verbinden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Läuft der Server lokal und akzeptiert er Verbindungen auf dem Unix-Domain-Socket »/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432«? Ich dachte das haetten wir schon geklaert? Was sagt denn ls -la /var/run/postgresql? Ist /var/run/postgresql schreibbar fuer den User postgres? Weiterhin wuerde ich sudo mit der -i Option verwenden um eine saubere Shell zu erhalten. debian:/home/niels# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect Das kann vmtl. nicht funktionieren wenn obiges nicht funktioniert. So jetzt interessiert mich das auch. Ich schau mir das Tutorial mal an... Andreas -- You'll never be the man your mother was! -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Andreas Pakulat schrieb: On 01.04.06 22:26:49, niels jende wrote: Dieter Reinelt schrieb: niels jende schrieb: Dieter Reinelt schrieb: debian:/etc# more odbc.ini [...] [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL ^ ^ sind das 2 Gleichheitszeichen? Damit kann es nicht gehen! Ja, das waren zwei, aber dennoch bleiben die Fehlermeldungen und zwar nun detailliert, wie folgt: '__ debian:/home/niels# sudo -u postgres psql ESENSE psql: konnte nicht mit dem Server verbinden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Läuft der Server lokal und akzeptiert er Verbindungen auf dem Unix-Domain-Socket »/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432«? Ich dachte das haetten wir schon geklaert? Was sagt denn ls -la /var/run/postgresql? Ist /var/run/postgresql schreibbar fuer den User postgres? debian:/home/niels# ls -la /var/run/postgresql insgesamt 12 drwxrwsr-x 2 postgres postgres 4096 2006-04-01 22:25 . drwxr-xr-x 21 root root 4096 2006-04-01 14:24 .. srwxrwxrwx 1 postgres postgres0 2006-04-01 22:25 .s.PGSQL.5432 -rw--- 1 postgres postgres 34 2006-04-01 22:25 .s.PGSQL.5432.lock Weiterhin wuerde ich sudo mit der -i Option verwenden um eine saubere Shell zu erhalten. Gruß Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
niels jende schrieb: Ja, das waren zwei, aber dennoch bleiben die Fehlermeldungen und zwar nun detailliert, wie folgt: '__ debian:/home/niels# sudo -u postgres psql ESENSE psql: konnte nicht mit dem Server verbinden: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden Läuft der Server lokal und akzeptiert er Verbindungen auf dem Unix-Domain-Socket »/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432«? debian:/home/niels# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect apt-get install ident2 Dann sollte es gehen. Ja, hab ich schon mal gesagt :) '_ debian:/home/niels# sudo /etc/init.d/postgresql-8.1 restart * Stopping PostgreSQL 8.1 database server: main [ ok ] * Starting PostgreSQL 8.1 database server: main [ ok ] debian:/home/niels# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect '__ -- MfG Dieter Reinelt
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Hallo an Alle! So, jetzt habe ich ein paarmal postgres restartet und jetzt bin ich ein ganzes Stückcheb weiter gekommen; siehe: debian:/home/niels# sudo -u postgres psql ESENSE Dies ist psql 8.1.3, das interaktive PostgreSQL-Terminal. Geben Sie ein: \copyright für Urheberrechtsinformationen \h für Hilfe über SQL-Anweisungen \? für Hilfe über interne Anweisungen \g oder Semikolon, um eine Anfrage auszuführen \q um zu beenden ESENSE-# \du Liste der Rollen Rollenname | Superuser | Rolle erzeugen | DB erzeugen | Verbindungen| Mitglied von +---++-++-- logos | ja| ja | ja | keine Beschränkung | niels | ja| ja | ja | keine Beschränkung | postgres | ja| ja | ja | keine Beschränkung | root | ja| ja | ja | keine Beschränkung | (4 Zeilen) Und wenn ich dann zu /openlogos-1.0.1/testapi es so mache wie es im Tut steht bekomme ich folgendes: debian:/home/niels/openlogos-1.0.1/testapi# cat apitest.input Keiner weiß, wer Kanzler werden wird. debian:/home/niels/openlogos-1.0.1/testapi# ./testolgs.sh mkdir: kann Verzeichnis ,,/tmp/openlogos nicht anlegen: Die Datei existiert bereits *** Start Date and Time: Sat Apr 1 23:32:37 2006 *** Input file: apitest_settings.txt OPERATION_TYPE;TRANSLATE_DOC INPUT_FILE;./apitest.input SOURCE_LANGUAGE;GER TARGET_LANGUAGE;ENG INPUT_FORMAT;LGS_TXT_EXCHANGE PROTECTION_CHAR;@ SOURCE_LOCALE;.,/:.mdy TARGET_LOCALE;,./:.dmy DB_MODE;Yes PM_RULES;No EXTENDED_SEARCH;EXT_SRCH SUBJECT_MATTER_CODES;001 COMPANY_CODES;LOG FLAG_UNFOUND_WORDS;Yes TARGET_FORM_IMPERATIVE;Yes DIAG_LEVEL;Short INPUT_TEXT;Tippen Sie Ihren Text hier ein. STATISTICS;No DEBUG_FLAG;No *** Total Jobs = 1 *** Job # 1 OPERATION_TYPE=TRANSLATE_DOC INPUT_FILE=./apitest.input SOURCE_LANGUAGE=GER TARGET_LANGUAGE=ENG INPUT_FORMAT=LGS_TXT_EXCHANGE PROTECTION_CHAR=@ SOURCE_LOCALE=.,/:.mdy TARGET_LOCALE=,./:.dmy DB_MODE=Yes PM_RULES=No EXTENDED_SEARCH=EXT_SRCH SUBJECT_MATTER_CODES=001 COMPANY_CODES=LOG FLAG_UNFOUND_WORDS=Yes TARGET_FORM_IMPERATIVE=Yes DIAG_LEVEL=Short INPUT_TEXT=Tippen Sie Ihren Text hier ein. STATISTICS=No DEBUG_FLAG=No *** Start XlationSession... *** Transl EXCEPTION: ODBC(SQLConnect failed. Unable to connect to the ODBC data source LogosDB using the user id logos) Session ID = 7376 Sentence count = 0 Word count = 0 Copying output file... Error copying file /tmp/openlogos/api7376.out to ./apitest.input-GE-TR.out Copying diagnostic file... Error copying file /tmp/openlogos/api7376.diag to ./apitest.input-GE-TR.diag Getting log file... *** Jobs with errors = 1 *** End Date and Time: Sat Apr 1 23:32:37 2006 debian:/home/niels/openlogos-1.0.1/testapi# -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
apt-get install ident2 Dann sollte es gehen. Ja, hab ich schon mal gesagt :) nöö, will nicht! Entpacke ident2 (aus .../ident2_1.05-1_i386.deb) ... Richte ident2 ein (1.05-1) ... debian:/# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect '_ debian:/home/niels# sudo /etc/init.d/postgresql-8.1 restart * Stopping PostgreSQL 8.1 database server: main [ ok ] * Starting PostgreSQL 8.1 database server: main [ ok ] debian:/home/niels# isql LogosDB [ISQL]ERROR: Could not SQLConnect '__ -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On Sat, Apr 01, 2006 at 11:35:18PM +0200, niels jende wrote: debian:/home/niels/openlogos-1.0.1/testapi# ./testolgs.sh mkdir: kann Verzeichnis ,,/tmp/openlogos nicht anlegen: Die Datei existiert bereits file /tmp/openlogos sagt was? (alternativ statt file geht auch stat) -- Ciao...//Fon: 0381-2744150 Ingo \X/ SIP: [EMAIL PROTECTED] gpg pubkey: http://www.juergensmann.de/ij/public_key.asc -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Ingo Juergensmann schrieb: file /tmp/openlogos sagt was? (alternativ statt file geht auch stat) sagt: debian:/home/niels/openlogos-1.0.1/testapi# file /tmp/openlogos /tmp/openlogos: directory debian:/home/niels/openlogos-1.0.1/testapi# stat /tmp/openlogos File: ,,/tmp/openlogos Size: 4096Blocks: 8 IO Block: 4096 Verzeichnis Device: 301h/769d Inode: 1230641 Links: 2 Access: (0755/drwxr-xr-x) Uid: (0/root) Gid: (0/root) Access: 2006-04-01 23:25:09.0 +0200 Modify: 2006-04-01 23:49:49.0 +0200 Change: 2006-04-01 23:49:49.0 +0200 Gruß Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On 01.04.06 23:09:05, niels jende wrote: Andreas Pakulat schrieb: On 01.04.06 22:26:49, niels jende wrote: Ich dachte das haetten wir schon geklaert? Was sagt denn ls -la /var/run/postgresql? Ist /var/run/postgresql schreibbar fuer den User postgres? debian:/home/niels# ls -la /var/run/postgresql insgesamt 12 drwxrwsr-x 2 postgres postgres 4096 2006-04-01 22:25 . drwxr-xr-x 21 root root 4096 2006-04-01 14:24 .. srwxrwxrwx 1 postgres postgres0 2006-04-01 22:25 .s.PGSQL.5432 -rw--- 1 postgres postgres 34 2006-04-01 22:25 .s.PGSQL.5432.lock Sieht soweit Ok aus. Ich habs jetzt hier laufen. War eigentlich sehr leicht mit der Anleitung... Wenn du also Bedarf hast schick ne PM. Andreas -- Beware of a dark-haired man with a loud tie. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On 01.04.06 21:12:18, niels jende wrote: [PostgreSQL] Description = PostgreSQL template1 Driver = PostgreSQL [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL Niels mal 2 Tipps: 1. Wenn man ein Paket installiert als erstes schauen ob eine README.Debian in /usr/share/doc/paketname existiert und diese lesen. 2. Viele Programme haben ne Manpage, u.a. auch isql. Diese liefert dir Informationen dazu wie du aus einem isql-Aufruf mehr Meldungen herausholst. In diesem Fall hat mich hier naemlich isql -v LogosDB auf einen Fipptehler in der odbc.ini aufmerksam gemacht. Und die wahrscheinlichste Loesung deines Connect-Problems duerfte diese hier sein: [PostgreSQL] Description = PostgreSQL ODBC driver Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbc.so Diese Bibliothek gibts bei Debian nicht. Es gibt 2 pqslodbc*.so, eine fuer Unicode/AScii-Clients und eine fuer alle anderen. Letztere heisst psqlodbca.so. Die solltest du an der Stelle einstellen. Andreas -- Your object is to save the world, while still leading a pleasant life. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Moin Niels! wie gesagt, bei mir läuft es, ich hab's soweit alles nach der Anleitung gemacht. Hier mal das was bei mir so in den confs steht: niels jende schrieb: Dieter Reinelt schrieb: debian:/etc# more odbc.ini [LogosDB] Description = OpenLogos Driver= = PostgreSQL Trace = No TraceFile = /tmp/psqlodbc.log Database= ESENSE Servername = localhost UserName= logos Password= gogol Port= 5432 Protocol= 6.4 ReadOnly= Yes RowVersioning = No ShowSystemTables= No ShowOidColumn = No FakeOidIndex= No [LogosDB] Description = OpenLogos Driver = PostgreSQL Unicode Trace = No TraceFile = /tmp/psqlodbc.log Database= ESENSE Servername = localhost UserName= logos Password= geheim Port= 5432 ReadOnly= Yes RowVersioning = No ShowSystemTables= No ShowOidColumn = No FakeOidIndex= No ConnSettings= und /etc/odbcinst.ini hast du gemäß /usr/share/doc/odbc-postgresql/README.Debian erzeugt? Ich denke schon, aber vllt liegt hier der Fehler!? [PostgreSQL] Description = PostgreSQL ODBC driver Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbc.so Setup = /usr/lib/odbc/libodbcpsqlS.so Debug = 0 CommLog = 1 FileUsage = 5 Mhh, ein ls /usr/lib/odbc/psqlodbc.so gibt bei mir ein ls: /usr/lib/odbc/psqlodbc.so: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden, bist Du sicher, dass das so stimmt? Bei mir steht in der /etc/odbcinst.ini: [PostgreSQL ANSI] Description = PostgreSQL ODBC driver (ANSI version) Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbca.so Setup = /usr/lib/odbc/libodbcpsqlS.so Debug = 0 CommLog = 1 UsageCount = 1 [PostgreSQL Unicode] Description = PostgreSQL ODBC driver (Unicode version) Driver = /usr/lib/odbc/psqlodbcw.so Setup = /usr/lib/odbc/libodbcpsqlS.so Debug = 0 CommLog = 1 UsageCount = 1 Wichtig ist das der Name des Treiber in der odbc.ini mit dem Treibername aus der odbcinst.ini übereinstimmt. Dem kann ich mich nur anschließen... Hast Du mal probiert, ob Du über ODBC überhaupt eine Verbindung zu der Datenbank herstellen kannst? Gruß, Heiner P.S.: ich muss aber zugeben, ich nutze SID, also odbc-postgresql in Version 1:08.01.0200-1. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Hi Andreas, Andreas Pakulat [EMAIL PROTECTED] wrote: On 01.04.06 21:12:18, niels jende wrote: Hier mal alles was ich zu unixodbc bei mir auf der Box habe! debian:/home/niels# apt-cache search unixodbc man apt-cache. search sagt dir nicht was du auf der Box hast. Wenn dann policy. Besser ist aber oft dpkg -l | grep odbc o.ae. Wenn es nur um die Paketnamen geht, wäre ein dpkg -l *odbc* eigentlich besser. Frank -- echo '23dd4-+dn10-P18+d4+d14+PPP[]pq'|dc
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
On 02.04.06 02:09:25, Frank Dietrich wrote: Andreas Pakulat [EMAIL PROTECTED] wrote: On 01.04.06 21:12:18, niels jende wrote: Hier mal alles was ich zu unixodbc bei mir auf der Box habe! debian:/home/niels# apt-cache search unixodbc man apt-cache. search sagt dir nicht was du auf der Box hast. Wenn dann policy. Besser ist aber oft dpkg -l | grep odbc o.ae. Wenn es nur um die Paketnamen geht, wäre ein dpkg -l *odbc* eigentlich besser. Aehm, aber nicht wenns nur um die installierten Pakete geht. Denn dpkg -l *odbc* liefert nicht nur Pakete mit ii und rc, sondern und auch un und pn. Im Gegensatz zu dpkg -l, welches nur Pakete mit ii und rc liefert. Davon mal abgesehen habe ich mit grep mehr Moeglichkeiten mich auszudruecken und es ist auch nicht langsamer (bei 1517 installierten und 19185 insgesamt in der Liste) Andreas -- You seek to shield those you love and you like the role of the provider. -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Option --list von dpkg [war: wer hat OpenLogos im Einsatz]
Hi Andreas, Andreas Pakulat [EMAIL PROTECTED] wrote: On 02.04.06 02:09:25, Frank Dietrich wrote: Andreas Pakulat [EMAIL PROTECTED] wrote: man apt-cache. search sagt dir nicht was du auf der Box hast. Wenn dann policy. Besser ist aber oft dpkg -l | grep odbc o.ae. Wenn es nur um die Paketnamen geht, wäre ein dpkg -l *odbc* eigentlich besser. Aehm, aber nicht wenns nur um die installierten Pakete geht. Denn dpkg -l *odbc* liefert nicht nur Pakete mit ii und rc, sondern und auch un und pn. Im Gegensatz zu dpkg -l, welches nur Pakete mit ii und rc liefert. Da hast Du allerdings Recht. Ist mir noch nicht so aufgefallen. Zumal auch 'man dpkg' diesen Unterschied nicht erwähnt. Da nutzt man etwas schon seit Ewigkeiten und lernt immer noch was dazu. ;-) Davon mal abgesehen habe ich mit grep mehr Moeglichkeiten mich auszudruecken Wollte eigentlich nur erwähnen das dpkg eine Option besitzt die man in dem Fall hätte auch nutzen können. Das man mit grep flexiblere Abfragen konstruieren kann, keine Frage. Gruß Frank --
wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Hallo @ All! Ich habe hier ein Problem und zwar, das sich OpenLogos zwar installieren liess aber nicht startet. Das ist schon ein Problem, aber das größere Problem ist das, dass ich bedingt durch die Hoffnung es zum laufen zu kriegen nun in derben zeitverzug geraten bin. Will sagen ich habe hier eine Technische Englische Beschreibung die ich dringend in Deutsch brauche. Wer von Euch würde das, durch sein OL jagen - gegen Honorar versteht sich! Das Dokument hat ca 50 Seiten Falls das einer von Euch mit OL machen kann und würde möge mir bitte seine Preisvorstellung mailen, gerne als PM! Ich kann aber heute nicht vor 17.00h antworten! Besten Dank im voraus Gruß Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
am 01.04.2006, um 8:05:30 +0200 mailte niels jende folgendes: Hallo @ All! Ich habe hier ein Problem und zwar, das sich OpenLogos zwar installieren liess aber nicht startet. Ich hatte es mal versucht, hat aber nicht geklappt. Da ich keinen zwingenden Bedarf hatte, habe ich es dann gelassen. Kürzlich fand ich diese Anleitung dazu: http://www.pro-linux.de/berichte/openlogos.html Andreas -- Andreas Kretschmer(Kontakt: siehe Header) Heynitz: 035242/47215, D1: 0160/7141639 GnuPG-ID 0x3FFF606C http://wwwkeys.de.pgp.net ===Schollglas Unternehmensgruppe=== -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
Re: wer hat OpenLogos im Einsatz ?
Andreas Kretschmer schrieb: am 01.04.2006, um 8:05:30 +0200 mailte niels jende folgendes: Hallo @ All! Ich habe hier ein Problem und zwar, das sich OpenLogos zwar installieren liess aber nicht startet. Ich hatte es mal versucht, hat aber nicht geklappt. Da ich keinen zwingenden Bedarf hatte, habe ich es dann gelassen. Kürzlich fand ich diese Anleitung dazu: http://www.pro-linux.de/berichte/openlogos.html Moin Andreas! Jupp, die Anleitung kenne ich auch, aber auch mit Hilfe dieser hat es nicht gefunzt! Hoffentlich hat irgendeiner das erfolgreich zum laufen bekommen! Einen anderen Volltextübersetzer kennst Du nicht rein zufällig!Oder? Andreas Niels -- Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/ Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject unsubscribe. Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)
