Re: Instalacion imposible

1999-02-08 Por tema J. Ivan Juanes Prieto
On Mon, Feb 08, 1999 at 12:17:40AM +0100, Juanjo Martinez wrote:
 El ordenador es un P100, 32Mb, Quantum 2Gb IDE, S3Trio64 2Mb, Pioneer
 DR-A24X (24x, en hdb).
Je, je je ... no es ese el innombrable modelo de cd que no me permitia instalar
debian 1.3 bo? Creo que sacaron un parche que permitia la instalacion (y ademas 
mi cd-rom es una revision posterior del mismo modelo), porque la debian hamm
se me instalo sin problemas y a la primera. Si tu modelo es mas antiguo que
el mio, quizas debas rescatar la solucion que coleo por esta lista hace 
tiempo...
Ojala que aunque no sepa la solucion, por lo menos te haya ayudado a aislar el
problema. Solo puedo decir que la hamm con ese modelo de CD 
a mi si se me instala.
Saludos,
-- 
J. Ivan Juanes Prieto
Greek and Latin Teacher
Canary Islands - Spain
Linux Debian 2.0


re:staroffice virge

1999-02-08 Por tema Emilio Castrillejo
Habeis podido instalar la Staroffice 5.1
Yo no, tal como arranca el programa de instalacion, las
X se quedan congeladas, incluso todo el sistema, ...
He oido rumores que tiene algun problema con el servidor
de la S3 Virge. _Sabeis algo de eso???

Es cierto. Yo tenia el servidor X ligado a S3Virge y lo tuve que
sustituir por un SVGA generico. No he tenido mas problemas y X funciona
igual de bien que antes.

Tendras que modificar que X-XSGA (creo que en /etc/X11/xserver) y
tambien copiar las lineas de Monitor-Accelerated a Monitor-Generic en
XF86Config

Emilio.



root y X

1999-02-08 Por tema Emilio Castrillejo
Hola a todos.

No se como autorizar a root a abrir ventanas en mi instancia de servidor
X:

- Hago login con mi usuario (emilio)
- Abro un xterm (realmente un kvt, pero da igual)
- Ejecuto su (para convertirme en root)
- Cualquier programa x que intente ejecutar no puede usar el servidor X.

¿Qué puedo hacer? He buscado en los manuales por security y cosas
similares y no encuentro nada.

Gracias de antemano. Emilio.



Creative Graphics Blaster Riva TNT

1999-02-08 Por tema Emilio Castrillejo
Me acaba de comentar un amigo que se esta pasando a linux que no
encuentra driver para su tarjeta. Por lo visto es muy nueva. Ha probado
a buscar en el web de la empresa y en otras partes, asi como a probar
con otros driver y solo le funciona con vga/16.

El tarjeton en cuestion es una Creative Graphics Blaster Riva TNT, que
debe ser una maravilla. ¿Alguien sabe si se puede conseguir un driver?

Emilio.



Re: root y X

1999-02-08 Por tema Juan José Domínguez Jiménez
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-

 No se como autorizar a root a abrir ventanas en mi instancia de servidor
 X:
 
 - Hago login con mi usuario (emilio)
 - Abro un xterm (realmente un kvt, pero da igual)
 - Ejecuto su (para convertirme en root)
 - Cualquier programa x que intente ejecutar no puede usar el servidor X.
 
 ¿Qué puedo hacer? He buscado en los manuales por security y cosas
 similares y no encuentro nada.

Con 
 xhost +

permites que todo el mundo pueda utilizar el servidor, con
independencia de la máquina. Si quieres que sean los usuarios de una
máquina en concreta,
xhost +nombre-maquina

Hasta otra


*
* Juan José Domínguez Jiménez   *
* Sistemas Operativos   *
* Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos *
* Universidad de Cádiz  *
* E.S. Ingeniería   *
* C/Chile, s/n  *
* 11003  CADIZ  *
*



-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: 2.6.3ia
Charset: noconv

iQB1AwUBNr66G4iYa8auW3bhAQFd8QMAk0A4XoFPiPJUFdSujV4a5Jcq6WFnbqzE
12EBnthCwEgKwiI62fd/7ZEZaLUhugWaWLcUhdHlkdAVN883xxWsOXJgz7PcZDVf
b9k26sh384ndFTqGy826gACNkabqpA6r
=yopX
-END PGP SIGNATURE-


Re: root y X

1999-02-08 Por tema Jordi Román Mejias
Emilio Castrillejo wrote:
 
 Hola a todos.
 
 No se como autorizar a root a abrir ventanas en mi instancia de servidor
 X:
 
 - Hago login con mi usuario (emilio)
 - Abro un xterm (realmente un kvt, pero da igual)
 - Ejecuto su (para convertirme en root)
 - Cualquier programa x que intente ejecutar no puede usar el servidor X.
...
Puede que te refieras a otra cosa pero que valor tiene la variable de
entorno DISPLAY cuando eres root?
 
Es probable que tengas que ejecutar aplicaciones con la opcion -display
mimaquina:0.0.

Aun asi el entorno grafico X usa unas 'COOKIES' para verificar que eres
un usuario autorizado.

Yo lo que hago es conectarme a mi maquina por SSH (por telnet no se
puede) y ya me aparece instanciada la variable DISPLAY.


Re: Creative Graphics Blaster Riva TNT

1999-02-08 Por tema Enrique Zanardi
On Mon, Feb 08, 1999 at 10:24:18AM +0100, Emilio Castrillejo wrote:
 Me acaba de comentar un amigo que se esta pasando a linux que no
 encuentra driver para su tarjeta. Por lo visto es muy nueva. Ha probado
 a buscar en el web de la empresa y en otras partes, asi como a probar
 con otros driver y solo le funciona con vga/16.
 
 El tarjeton en cuestion es una Creative Graphics Blaster Riva TNT, que
 debe ser una maravilla. ¿Alguien sabe si se puede conseguir un driver?

Si no me equivoco funciona con las X 3.3.3.

Saludos,
--
Enrique Zanardi[EMAIL PROTECTED]


Re: root y X

1999-02-08 Por tema Enrique Zanardi
On Mon, Feb 08, 1999 at 10:21:58AM +0100, Emilio Castrillejo wrote:
 Hola a todos.
 
 No se como autorizar a root a abrir ventanas en mi instancia de servidor
 X:
 
 - Hago login con mi usuario (emilio)
 - Abro un xterm (realmente un kvt, pero da igual)
 - Ejecuto su (para convertirme en root)
 - Cualquier programa x que intente ejecutar no puede usar el servidor X.
 
 ¿Qué puedo hacer? He buscado en los manuales por security y cosas
 similares y no encuentro nada.

# export XAUTHORITY=~emilio/.Xauthority

Lo que sucede es que en Debian se usa el método de seguridad X basado en
la galletita del MIT (MIT-MAGIC-COOKIE-1). Cuando un usuario arranca las
X se genera una contraseña que se guarda en el fichero .Xauthority
en el directorio de ese usuario, o en el fichero que hayamos definido en
la variable XAUTHORITY, con permiso de lectura y escritura sólo
para ese usuario. Cada aplicación que quiera abrir una ventana tendrá que
usar esa contraseña. Así, sólo las aplicaciones de ese usuario tendrán
acceso, a menos que el usuario le de la contraseña a otros.

Como el superusuario puede leer cualquier fichero del disco, lo que
hacemos con el export de ahí arriba es decirle a las X que la contraseña
para las ventanas que vamos a abrir como root la saque del fichero
~emilio/.Xauthority .

Este método es mucho más seguro que el xhost, ya que permite el acceso
sólo a los usuarios que nosotros autoricemos, no a todos los usuarios de
una máquina. Pero las contraseñas se transmiten en abierto, así que
si estamos abriendo ventanas desde una máquina remota, cualquiera que nos 
pinche la linea puede robarnos la contraseña.

Más información en man Xsecurity (paquete xmanpages), man X, sección
ACCESS CONTROL, man xauth y man mcookie.
 
Saludos,
--
Enrique Zanardi[EMAIL PROTECTED]


Re: root y X

1999-02-08 Por tema Agustín Martín
Enrique Zanardi wrote:
 
 Más información en man Xsecurity (paquete xmanpages), man X, sección
 ACCESS CONTROL, man xauth y man mcookie.

También hay un mini HOWTO

Remote X Apps mini-HOWTO

que se puede encontrar en cualquier mirror de los HOWTO, por ejemplo, en

http://www.nvg.ntnu.no/linux/ldp/HOWTO/mini/Remote-X-Apps.html


Saludos,

-- 
=
Agustín Martín Domingo, Dpto. de Física, ETS Arquitectura Madrid, 
(U. Politécnica de Madrid)  tel: +34 91-336-6536, Fax: +34 91-336-6554, 
email:[EMAIL PROTECTED], http://corbu.aq.upm.es/~agmartin/welcome.html


Problema al mandar mensajes a gente que usa mi ISP

1999-02-08 Por tema Miguel Barrio
Pues eso, que cuando mando un mensaje, por ejemplo a [EMAIL PROTECTED], el 
smail lo
toma como si fuera dirigido a mi host local y me dice que no existe ese
usuario, cuando realmente va dirigido a una persona que usa el mismo proveedor
que yo.

Así estan los nombres en mi smail/config:

visible_name=nexo.es
more_hostnames=shadowland
-domains
hostnames=shadowland:nexo.es

En visible_name tengo el nombre de mi proveedor para que cuando la gente haga
replies estos vayan dirigidos al servidor de correo de mi proveedor, y no a
mi máquina... ¿se debe hacer así, o he metido la gamba?

[offtopic] Por cierto ¿alguien tiene cuenta en ddns.org? de repente ha dejado
de funcionarme.

Gracias por anticipado.
-- 

   Miguel Barrio Orsikowsky
   Madrid (España)

   E-Mail: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED]
   URL:www.fortunecity.com/skyscraper/alpha/60


Re: Creacion de ficheros .deb

1999-02-08 Por tema Santiago Vila
On Mon, 1 Feb 1999, Alvaro Alea wrote:

 Y ya hablando de paquetes debian: para ser un el responsable oficial de
 un programa, ¿es necesario saber programar?

No hace falta ser Linus Torvalds o Richard Stallman, si te refieres a eso.

Para recibir informes de bug, aplicar parches, publicar versiones nuevas,
etc. lo único que hace falta es tener un poco de sentido común.

 me explico:
 
 No me importaria tener a mi cargo dos o tres paquetes que creo que no
 esta debianizados aun, pero aunque se programar un poco, si alguien
 descubre un bug en uno de los programas, pues solo puedo decir pos
 fale, pos me alegro, se lo dire al creador a ver si puede hacer algo

Esto es usual.

 De echo esto me pasa con sabre, un simulador de vuelo ( en c++ ) que en
 hamm me compilaba sin problemas, pero cuando me pase a la 2.0 y me puse
 a recomilarlo contra libc6, pues daba un monton enorme de errores, y no
 tengo ni idea de porque pasa eso. 

Siempre se puede pedir ayuda.
 
 Ademas no se demasiado ingles, y no tengo tiempo para estar apuntado a
 otras dos o tres listas, que supongo sera lo que hay que hacer...

Esto sí que es importante. Toda la comunicación entre desarrolladores se
hace en inglés. Si te llega un informe de bug hay que saber contestarlo,
o pedir más información. Si te dicen que un paquete no sigue las normas,
hay que saber leer las normas, que están en inglés.

Lo que sí es cierto es que el inglés que se habla en debian-devel no es
demasiado complicado.

-- 
 5d0293600754a27b59fd77dbd5033946 (a truly random sig)


Servidor de irc

1999-02-08 Por tema José Illescas
Hola,

tengo un problemilla con el servidor ircd, acabo de instalarlo y ya lo
tengo funcionando en el puerto 6667.

Cuando intento acceder al servidor desde mi PC me dice lo siguiente:

Closing link: [mi direccion IP] by Linux-Server (Use a different port)
*** Can't connecto to server, waiting 5 seconds before retrying...

En mi Linux-Server está activado el puerto 6667, como se puede ver:

Linux:~# netstat -a | grep 6667
tcp0  0 *:6667  *:* LISTEN

Quizas haya que tocar algo el /etc/irc/ircd.conf
¿Alguna idea?
Saludos.
    __
/\  _`\/\  _`\ /\__  _\ José Illescas
\ \ \/\_\  \ \ \L\ \   \/_/\ \/ E-mail: [EMAIL PROTECTED]
 \ \ \/_/_  \ \ ,  /  \ \ \ ICQ# 12553232 AIM Screen: yoburtu
  \ \ \L\ \__\ \ \\ \   __ \_\ \__  __  El Webteam de http://www.jccm.es
   \ \/\_\\ \_\ \_\/\_\/\_\/\_\ E-Mail: [EMAIL PROTECTED]
\/___/\/_/ \/_/\/ /\/_/\/_/\/_/ Junta de Castilla-La Mancha.


Re: Problema al mandar mensajes a gente que usa mi ISP

1999-02-08 Por tema DLM
Hola Miguel.
Te envio un mensaje enviado por Manel Marín al la lista linux que me fué
de mucha utilidad para configurar smail.
Espero que te sirva.

Saludines



Configurar SMAIL con smailconfig:
1-Opcion: (1) Internet site
2-Visible mail name: ctv.es (como nuestro proveedor)
3-Otros nombres del sistema: none
4-smarthost: smtp.ctv.es
5-usar smarthost para: (1) Todo el correo saliente
6-redirigir correo de postmaster y root a: manel
7-confirmar lo seleccionado: y
8-metodo de arranque de smail: (1) /etc/inetd.conf
9-enviar mensaje de prueba: n

Modificar: /etc/smail/config y dejar la linea hostnames como
hostnames=p166.localdomain borrando el :ctv.es y poniendo
:nombre_empresa
para utilizar en correo interno direciones del tipo [EMAIL PROTECTED]
(Si no se quita el :ctv.es el correo a mi_mismo_en_ctv se intenta
entregar en
 [EMAIL PROTECTED] en vez de en [EMAIL PROTECTED] y no
me
 puedo enviar correo a mi mismo para pruebas...)

Como ves no te he enganyado... son nueve preguntas y un cambio ;)
Me dio mas problemas conseguir que enviase rapido todo el correo en
conexiones
cortas a internet (como las de bajar el correo), cada segundo es dinero...
Por defecto, depende de como, se esperaba casi !dos minutos! para empezar
a
enviar mensajes...

Lo solucione poniendo en
  ip-up... runq -q1s
  y en up-down... killall runq

Esto obliga a smail a mirar la cola de mensajes de salida cada segundo
mientras
dura la conexion, y va muy bien...





Gracias+Resumen

1999-02-08 Por tema Emilio Castrillejo
Gracias a todos.

Las primeras respuestas han llegado en menos de dos minutos desde el
momento de mi solicitud. La mayoría de las respuestas, en la primera
hora.

Como comparación, en el trabajo tenemos contratado servicios de apoyo
con diversas empresas conocidas (IBM, Microsoft, Oracle, ...) y jamas
hemos tenido un soporte tan rápido (¡Especialmente si consideramos el
precio!)

Os mando en este correo un sumario con las soluciones aportadas a mis
dos dudas.

1.- Para autorizar a otros usuarios al servidor X:

- Asegurarse del valor de DISPLAY (p.ej.: export DISPLAY=:0.0)
- Comando xhost + (para autorizar a cualquiera)
- export XAUTHORITY=$HOME/.Xauthority (solo para el usuario y root)

 Mas informacion en man Xsecurity (paquete xmanpages), man X,
seccion
 ACCESS CONTROL, man xauth y man mcookie y howto en
 http://www.nvg.ntnu.no/linux/ldp/HOWTO/mini/Remote-X-Apps.html

2.- Drivers para Creative Graphics Blaster Riva TNT

- XFree 3.3.3 con XF86_SVGA



RE: Linux Actual

1999-02-08 Por tema Andrés Seco Hernández
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1


 ¡Pero si Linux Actual ya es trimestral... casi semestral!

Muy bueno eso. Por cierto ¿no debería haber salido ya el 6? Estoy
mosca con eso de perderme los números. Mis kioskos habituales no los
considero muy regulares y no se si me las voy a perder en algún
momento.

__
Andrés Seco Hernández.
[EMAIL PROTECTED], http://www.ctv.es/USERS/andressh
Clave pública PGP en http://www.rediris.es/cert/keyserver
__

- --
Unsubscribe?  mail -s unsubscribe
[EMAIL PROTECTED]  /dev/null


-BEGIN PGP SIGNATURE-
Version: PGPfreeware 5.5.3i for non-commercial use http://www.pgpi.com

iQA/AwUBNr8Dje2svgs6SMk0EQLajgCeK9W9vMpe7XWK3AHMKLty4qB4d+sAoOBL
yV1w8pW48PPk/XWsQufLzf5O
=3Jwg
-END PGP SIGNATURE-


problema con la dirección de retorno

1999-02-08 Por tema Felipe Sanchez
Holas,

Hace un tiempo hice esta misma consulta, pero como todavía no logro
solucionarlo intento de nuevo.

El problema es que bajo email desde dos casillas, mi ISP y mi trabajo.
Como no quiero mezclar lo que manejo en el trabajo con la correspondencia
particular tengo creados dos usuarios en mi máquina; en uno recibo la 
correspondencia desde mi ISP y en el otro desde el trabajo.

El problema es que cuando mando algún mensaje desde el usuario 
correspondiente al trabajo, me gustaría que la dirección de retorno
fuera precisamente la de mi trabajo y no la de mi ISP, pero todos
los mensajes salen como provenientes de mi ISP debido (creo) a la
línea visible_name en el archivo de configuración de smail.

Traté con una opción de mutt que se supone pega lo que uno quiera
después de la @, pero nada.

Lo peor es que los mensajes enviados desde este usuario (como este) 
salen con una dirección de retorno que ni siquiera existe (espero), pues 
llevan el login de mi cuenta del trabajo, pero el nombre de mi ISP después 
de la @.

Gracias de antemano por cualquier sugerencia.

Felipe Sánchez
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]


Re: Problema al mandar mensajes a gente que usa mi ISP

1999-02-08 Por tema Felipe Sanchez
On Mon, Feb 08, 1999 at 01:29:30PM +0100, Miguel Barrio wrote:
[...]
 Así estan los nombres en mi smail/config:
 
 visible_name=nexo.es
 more_hostnames=shadowland
 -domains
 hostnames=shadowland:nexo.es
[...]

Hola Miguel, 

Creo que hace un tiempo mandé un mensaje acerca del mismo tema. Yo tenía
el mismo problema y lo solucioné borrando el nombre de mi ISP de la 
línea hostnames=   

Me parece que tenerlo ahí no es necesario ya que fetchmail direcciona
correctamente el correo entrante con el nombre local de tu máquina
al pasárselo a smail.

Felipe Sánchez
[EMAIL PROTECTED]
[EMAIL PROTECTED]


3Dfx bajo Linux

1999-02-08 Por tema Juan Ignacio Llona
Hola a todos!

Por si alguien tiene una Banshee:

Yo me compré una y me volví loco durante la mayor parte de un día
intentando ponerla a funcionar bajo Linux. No fuí capaz de poner en marcha
el FBdevice.
Casi desesperado y pensando si me aceptarían en la tienda cambiarla por
otro modelo, encontré un servidor XF86_SVGA hackeado para que entienda y
maneje las Banshee. Y funciona.

No recuerdo exactamente dónde estaba, pero era en uno de estos dos sitios:

http://glide.xxedgexx.com/3DfxRPMS.html
http://www.linux3d.org/

Espero que le aproveche a alguien.

'tapronto

Iñaki Llona
e-Mail: [EMAIL PROTECTED]
http://web.jet.es/jillona/   'Grupo de LinUxuarios de Bizkaia' 
Clave pública PGP: mandame un mensaje con Subject: Clave publica. 


RE: iNet: conecto, obtengo una IP y ahora?

1999-02-08 Por tema Jon Noble
Pues eso, que mi modem marca, linka, incluso obtengo las IP's local y
remota.Pero...¿y ahora? ¿Debo hacer algo más? Cuando obtengo las IP's,
arranco un browser, pero no es capaz de conectar con ninguna pagina
 (incluso
poniendola con direcciones IP: http://XXX.XXX.XXX.XXX)
 Bien, entonces no es problema de resolución de nombres.
 Verifica   que   tienes   la   línea   defaultroute   en   el
  /etc/ppp/options o equivalente. Si no  la tienes, estás conectado y
  no quieres tirar con las 11.4 pelillas de turno ;-)  pon:
# route add default gw ip remota# (creo)
 Si, en mi fichero de options tengo incluido el defaultroute. Cuando
 estando conectado hago route obtengo:
 Kernel IP routing table
 Destination Gateway Genmask Flags Metric RefUse
 Iface
 212.55.4.191*   255.255.255.255 UH0  00
ppp0
 localnet*   255.0.0.0   U 0  04
lo
 default 212.55.4.1910.0.0.0 UG0  03
ppp0
 ¿Alguna idea?

Te parecera absurdo, pero tuve exactamente el mismo problema y se debia a
la
cadena de inicializacion del modem que al activar la compresion y el
control de
flujo por hard tras la verificacion de usuario y la negociacion ICMP no
transferia absolutamente ningun dato.

No creo que sea lo mismo porque lo mio fue bastante extraño, pero por si
acaso
prueba a inicializar el modem en el script chat con ATF para restaurar sus
valores de fabrica, a mi me funciono :)

He probado con ATF pero nada... :( De todos modos te agradezco el interés!

Un saludo




RE: iNet: conecto, obtengo una IP y ahora?

1999-02-08 Por tema Jon Noble
Si, en mi fichero de options tengo incluido el defaultroute. Cuando
estando conectado hago route obtengo:
Kernel IP routing table
Destination Gateway Genmask Flags Metric RefUse
Iface
212.55.4.191*   255.255.255.255 UH0  00
ppp0
localnet*   255.0.0.0   U 0  04 lo
default 212.55.4.1910.0.0.0 UG0  03
ppp0
¿Alguna idea?
 'traceroute 212.55.4.191'  (o la que sea)  tiene que funcionar.
Luego prueba otros traceroutes a ver qué tal.

Haciendo un traceroute a la direccion IP remota, la de mi proveedor,
obtengo:

traceroute to 212.55.4.63 (212.55.4.63), 30 hops max, 40 byte packets
sendto: Operation not permitted
 1 traceroute: wrote 212.55.4.63 40 chars, ret=-1
 *sendto: Operation not permitted
traceroute: wrote 212.55.4.63 40 chars, ret=-1
 *sendto: Operation not permitted
traceroute: wrote 212.55.4.63 40 chars, ret=-1

Ese Operation not permitted... ¿qué quiere decir? ¿Alguna pista?

 ¿Tienes alguna especie de firewall configurado?

Que yo sepa no, aunque soy lo suficientemente novato como para
equivocarme...

Gracias y un saludo,

Jon



Re: staroffice virge

1999-02-08 Por tema TooManySecrets
Emilio Castrillejo el día Mon, Feb 08, 1999 at 10:13:58AM +0100 expuso lo 
siguiente:
 Habeis podido instalar la Staroffice 5.1
 Yo no, tal como arranca el programa de instalacion, las
 X se quedan congeladas, incluso todo el sistema, ...
 He oido rumores que tiene algun problema con el servidor
 de la S3 Virge. _Sabeis algo de eso???
 
 Es cierto. Yo tenia el servidor X ligado a S3Virge y lo tuve que
 sustituir por un SVGA generico. No he tenido mas problemas y X funciona
 igual de bien que antes.
 
 Tendras que modificar que X-XSGA (creo que en /etc/X11/xserver) y
 tambien copiar las lineas de Monitor-Accelerated a Monitor-Generic en
 XF86Config

Veamos... Si bien es cierto que el SVGA rula bien, una vez que se ha
terminado la instalación, y se ha instalado el parche para la S3V, se vuelve
a poner el servidor SV3 y rula todo a las mil maravillas... Lo digo por
experiencia.

-- 
Have a nice day ;-)  Grupo AGUILA
TooManySecretsHay gente que vive y merece morir, y gente que muere
   y merece vivir. ¿Puedes devolver la vida? Pues no te 
   apresures a dispensarla, ya que ni el más sabio conoce
   el fin de todos los caminos
  Gandalf (The Lord of the Rings)
  


Re: Problema al mandar mensajes a gente que usa mi ISP

1999-02-08 Por tema TooManySecrets
Miguel Barrio el día Mon, Feb 08, 1999 at 01:29:30PM +0100 expuso lo siguiente:
 Pues eso, que cuando mando un mensaje, por ejemplo a [EMAIL PROTECTED], el 
 smail lo
 toma como si fuera dirigido a mi host local y me dice que no existe ese
 usuario, cuando realmente va dirigido a una persona que usa el mismo proveedor
 que yo.
 
 Así estan los nombres en mi smail/config:
 
 visible_name=nexo.es
 more_hostnames=shadowland
 -domains
 hostnames=shadowland:nexo.es

Tienes configurado el smail para que utilice smarthost?

-- 
Have a nice day ;-)  Grupo AGUILA
TooManySecretsHay gente que vive y merece morir, y gente que muere
   y merece vivir. ¿Puedes devolver la vida? Pues no te 
   apresures a dispensarla, ya que ni el más sabio conoce
   el fin de todos los caminos
  Gandalf (The Lord of the Rings)