Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
se puede saber de que estas hablando? me vas a decir que te resulta dificil saber que quiere decir ke, kien, komo... pero por favor... yo no uso lenguaje de sms. solo en palabras concretas uso la k, no creo que suponga ningun trastorno para nadie. > Te quejas de falta de tolerancia y tu escribes a drede de una forma que > los que no son de aquí (España) quizá no entiendan, y los que sí somos > tenemos dificultades para entender que coño quereis decir la generación > del sms. Realmente pones eso en serio? si lees el hilo, a la gente que se me queja que le da dolor de cabeza leer las k (perdona que me ria), le respondo con todo con q y c. Yo nunca! me meto con la forma de escribir de nadie, respeto localismos, respeto jergas, aunque no las entienda y me tenga que buscar la vida para comprenderlas. Y yo porque uso k en ciertas palabras, porque adquiero una mayor velocidad... me ponen a caer de un burro. Yo en ningun momento he faltado el respeto a nadie. Desde que estoy en esta lista, he intentado ayudar todo lo posible, en la medida que mis conocimientos, que no son muchos, me han permitido. Pues a mi me llaman idiota, y sabe dios que cosas mas... A esto le llamais una comunidad? Pues sin ofender... pues vaya mierda de comunidad. En la que a la minima se forma un lio de tres pares de narices por una tonteria (NO SE a QUIEN LE HACE DAÑO LEER UNA K). Ademas, como dice pedro insua, que es gallego como yo, o puede que portugues. las palabras ke que suenan igual, si sabeis algo de fonetica vereis que menten en el mismo saco /k/ /c/ y /qu/ o /q/. >Personalmente, cuando veo algun mensaje idiota escrito con "k" >deliberadamente, los borro, pues me hacen doler la vista y el cerebro. (como el >tuyo). Emails idiotas... si si muy idiota... tu haz lo que te de la gana, pero por esa misma razon, no me digas lo que tengo o no tengo que hacer. Si quieres respeto, PRIMERO respeta. Yo ni a ti ni a tus emails, ni a nadie de esta lista los he tachado de idiotas ni mucho menos. Pero si tu cerebro te duele por leer k, te compadezco. Yo ya pedi perdon por si a alguien le molestaba que escribiese con k. Pero no lo voy a cambiar. Otro punto NO compareis SMS con poner ke no estoy usando un lenguaje de sms, en ningun momento! uso un lenguaje en el que solo cambio la q o c en algun caso por una k. Pero no os preocupeis... no vais a volver a ver una k en ningun mail mio, puesto que dejo esta lista, me niego a seguir participando en un sitio rodeado de amargados que no tienen tiempo para echar una mano pero si para criticar una forma de escribir. Ahi os queda vuestra lista, para los "gurus" de debian, que os regodeeis en vuestro conocimiento y que os riais de la gente que no sabe. Un saludo y buena suerte a todos. Adrian Freijeiro. -- OnE Quake to RulE ThEm aLL, One RaiL to fRaG tHem!
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
> no pienso discutir mas... si escribo con k es cosa mia, si no kereis > contestar a dudas por eso, ya me diresis ke klase de personas sois. > si escribo con muchas k, pido perdon, para ke nadie se ofenda. > pero si lo hago es pq consigo una mayor velocidad en la escritura. > Pienso ke poner un mensaje tipo sms tardo muchisimo mas. y no es tan > comprensible. no me compares un ke con un trabalenguas. > Hay un estandar en internet (RFC1855), comunmente llamado netiqueta (netiquette). Este estandar intenta regular las normas de conducta en las comunicaciones por internet, estableciendo unas normas mínimas a seguir. En varios de los puntos de este estandar se pide que se tenga especial cuidado con lo que se escribe y como se escribe, sobretodo si se trata de participar en una lista de distribución. Puede ser, como es mi caso, que la ortografía del autor sea mala, y dado que usa un webmail que solo incorpora corrector en inglés no pueda pasar el corrector, vale, es algo que el autor no hace a proposito, pero si se puede evitar eso y facilitar la comunicación, creo que por respeto se debería intentar hacerlo. No más, saludos a todos. Aritz Beraza Garayalde [Rei] -- Aritz Beraza Garayalde [Rei] ___ [ WWW ] http://evangelion.homelinux.net [jabber] [EMAIL PROTECTED]
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
On Thu, Oct 07, 2004 at 06:13:48PM +0200, masAcre wrote: > no pienso discutir mas... si escribo con k es cosa mia, si no kereis > contestar a dudas por eso, ya me diresis ke klase de personas sois. > si escribo con muchas k, pido perdon, para ke nadie se ofenda. > pero si lo hago es pq consigo una mayor velocidad en la escritura. > Pienso ke poner un mensaje tipo sms tardo muchisimo mas. y no es tan > comprensible. no me compares un ke con un trabalenguas. > > Saludos. Personalmente, cuando veo algun mensaje idiota escrito con "k" deliberadamente, los borro, pues me hacen doler la vista y el cerebro. (como el tuyo). Respecto de los herrores de hortographia, pues tienen un imbento marabiyoso yamado "corrector" USENLO! > > > On Thu, 07 Oct 2004 12:17:47 -0300, Sanchez Héctor > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > bueno..= se entndn ls mnsjes q mndan a la lsta. > > Pe-ro c-ue-estta más leer-los..nada más que eso.. > > Sdos.. > > > > PD: > > La hermenéutica > > http://www.efdeportes.com/efd25b/cualit.htm > > > > El jue, 07-10-2004 a las 11:09, masAcre escribió: > > > > > > > alguien dijo en este hilo o en otro... > > > > > > "si abusan de las k, ignoro el mensaje", a eso le llamo yo tolerancia. > > > > > > Primeramente, con tal de QUE se entienda el mensaje, cada uno puede > > > usar el codigo que quiera, el que OT sea un acronimo no quiere decir > > > que todo el mundo lo entienda, porque la primera vez que lo lei en > > > esta lista, yo no sabia que era...(a mi me sonaba a Operacion Triunfo, > > > por ejemplo) hasta que uno puso "...este Off Topic..." y ya cai en la > > > cuenta... > > > Con esto quiero explicar que esos supuestos acronimos no se entienden. > > > y un ke si se entiende. > > > > > > Cada cual que escriba como le venga en gana, si en una lista que > > > compartimos muchos hispano hablantes cada uno protesta por como se > > > expresa otro, estariamos de los OT como este hasta el gorro. > > > > > > Yo seguire escribiendo como se, no me puedo permitir echarme 20 > > > minutos escribiendo un mensaje, luego repasando faltas ortograficas... > > > por muy seria que sea esta lista, no puedes pretender que todo el > > > mundo escriba como a ti o a un grupo le parezca correcto. diversidad > > > de culturas, diversidad de formas de escribir. > > > > > > con esto y un bizcocho, nos vemos despues de volver de la universidad. > > > > > > -- Para escribir este mensaje no habia utilizado k y tarde mas del > > > doble ke cuando si las uso. > > > > > > Saludos y menos vinagre en sangre. > > > > > > On Thu, 7 Oct 2004 15:36:01 +0200, Iñaki <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > El Jueves, 7 de Octubre de 2004 14:55, Pedro Insua F. escribió: > > > > > > > > || Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > > > > || consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > > > > || lengua española como el español de España, el español de > > > > || Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > > > > || uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > > > > || ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > > > > || diccionario (de la RAE?). > > > > Precisamente, ya que la lista engloba muchos países de habla hispana, me > > > > parece lógico que cada cual escriba lo más correctamente posible para > > > > evitar > > > > malentendidos (recuerdo que todo este [OT] viene de que un argentino no > > > > entendía porqué un español hablaba con "k" en vez de "c"). Hay faltas de > > > > ortografía "universales" y escribiendo medianamente bien, ningún > > > > usuario de > > > > habla hispana debería tener mayor dificultad para entender a otro > > > > usuario de > > > > otro país, creo yo, o en cualquier caso, aun habiendo algún problema > > > > éste > > > > sería seguro mayor si cada cual emplea despreocupadamente su propia > > > > jerga > > > > "pateando" intencionadamente su propio diccionario. > > > > > > > > || Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, > > > > no > > > > || todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía > > > > de > > > > || cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o > > > > por > > > > || provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que > > > > || no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este > > > > || mensage ([OT]). > > > > De acuerdo, y yo soy el primero que comete faltas de ortografía, pero > > > > no las > > > > cometo deliberadamente, a diferencia de si empleara "k" u otras > > > > abreviaturas. > > > > > > > > Y es cierto, este [OT] nada tiene que ver con Debian, por eso es un > > > > [OT], pero > > > > como trata directamente de esta lista me había parecido razonable > > > > publicarlo. > > > > > > > > || Xau. > > > > > > > > > > > > || > > > > || -- > > > > || Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -- > > OnE Quake to RulE Th
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
On Thu, Oct 07, 2004 at 11:12:56AM -0300, Ivan La Malfa wrote: > Pedro Insua F. wrote: > > > > >Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > >consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > >lengua española como el español de España, el español de > >Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > >uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > >ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > >diccionario (de la RAE?). > > > > > Diccionarios hay uno sólo: El de la RAE. > Cómo argentino me es muy difícil escribir sin regionalismos (es decir: > escribir el castellano "neutro"), pero esto no significa que use otro > idioma. Las reglas ortográficas son las *mismas*. > > Me es dificil decir: "tu haces que...", en vez de "vos hacés que...", > pero no por ello voy a tener el "derecho" a escribir: "voz ases k" > alegando que utilizo un diccionario distinto al de la RAE Olá. En ningun momento he dicho a lo largo del mensaje que utilizase unas fuentes distintas a las de la RAE. > > Vos saludaste con "Olá" y con "Xau". Eso NO es un regionalismo, es > simplemente otro idioma con las mismas fuentes que el español, pero NO > es español (spanish). Si, 'Olá' ni 'Xau' son verbas españolas, no soy español. > > Esto significa que "Olá" NO es un error ortográfico (al menos no lo se, > no conozco ese idioma) de "Hola", ya que esa palabra simplemente no > pertenece al español. Totalmente de acuerdo. Si revisas los mensajes que he escrito , en todos comienzo con 'Olá' y remato con 'Xau'. Mi cita a la ortografía en ningún momento ha sido referido a palabras que no sean del español, sino a 'ke' 'que' y demás.. Todo esto por el simple procedimiento de que ambas formas suenan igual y en mi pensamiento equivalen a lo mismo, ya este bien o mal. > > Recordá que el habla hispana es EXCLUSIVAMENTE español (/spanish/ o > castellano) y no ninguna de las otras lenguas habladas en España (o América) > > > > >Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, > > > > > Ya se ha constestado en esta misma lista, que lo de debian es sólo un > título. La mayoría de las preguntas no son exclusivas para este SO. (Se > ha dado el caso, bastante frecuente, de preguntas CON respuestas que > eran específicamente de otras distribuciones, e incluso hubieron varias > de sistemas NO-GNU como güindous). Vamos, es facilemente comprensible que me referia a Debian GNU/(Linux/HURD), por tanto, al mundo digital. Y dicho esto, dejo este [OT], el cual además de no estar en español provoca una grande perdida de tiempo. > > Sin ir más lejos, la pregunta del blog. ¿Concernía específicamente a > Debian? > > >no > >todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de > >cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por > >provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo > > > > NO. DE NINGUNA MANERA 'ke' expresa lo mismo que 'qu' o 'q' > Fijate bien en el mensaje al que respondés (el de Iñaki). El explica > bien que 'k' demarca dejadez o chabacanería y de ninguna manera le > redactarías un mensaje (por poco tiempo que tengas) a alguien improtante > (ej. un profesor o directivo) utilizando 'k'. > > ¡El poco tiempo NO es una excusa válida! > > Saludos. > Xau. -- Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
pero que pesao dios aqui no hay admins pa cerrar hilos? XDD mira si no quieres leer algo por que tiene k's y te molesta pues no lo leas pero no crees que cansa un poco ya el tema. espero no te hayas molestado. - Original Message - From: "Ivan La Malfa" <[EMAIL PROTECTED]> To: Sent: Thursday, October 07, 2004 4:12 PM Subject: Re: [OT] Escribir correctamente en la lista > Pedro Insua F. wrote: > > > > >Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > >consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > >lengua española como el español de España, el español de > >Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > >uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > >ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > >diccionario (de la RAE?). > > > > > Diccionarios hay uno sólo: El de la RAE. > Cómo argentino me es muy difícil escribir sin regionalismos (es decir: > escribir el castellano "neutro"), pero esto no significa que use otro > idioma. Las reglas ortográficas son las *mismas*. > > Me es dificil decir: "tu haces que...", en vez de "vos hacés que...", > pero no por ello voy a tener el "derecho" a escribir: "voz ases k" > alegando que utilizo un diccionario distinto al de la RAE > > Vos saludaste con "Olá" y con "Xau". Eso NO es un regionalismo, es > simplemente otro idioma con las mismas fuentes que el español, pero NO > es español (spanish). > > Esto significa que "Olá" NO es un error ortográfico (al menos no lo se, > no conozco ese idioma) de "Hola", ya que esa palabra simplemente no > pertenece al español. > > Recordá que el habla hispana es EXCLUSIVAMENTE español (/spanish/ o > castellano) y no ninguna de las otras lenguas habladas en España (o América) > > > > >Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, > > > > > Ya se ha constestado en esta misma lista, que lo de debian es sólo un > título. La mayoría de las preguntas no son exclusivas para este SO. (Se > ha dado el caso, bastante frecuente, de preguntas CON respuestas que > eran específicamente de otras distribuciones, e incluso hubieron varias > de sistemas NO-GNU como güindous). > > Sin ir más lejos, la pregunta del blog. ¿Concernía específicamente a > Debian? > > > no > >todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de > >cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por > >provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo > > > > NO. DE NINGUNA MANERA 'ke' expresa lo mismo que 'qu' o 'q' > Fijate bien en el mensaje al que respondés (el de Iñaki). El explica > bien que 'k' demarca dejadez o chabacanería y de ninguna manera le > redactarías un mensaje (por poco tiempo que tengas) a alguien improtante > (ej. un profesor o directivo) utilizando 'k'. > > ¡El poco tiempo NO es una excusa válida! > > Saludos. > > -- > Ivan (Vanchi) La Malfa > email/ JID: [EMAIL PROTECTED] > > > > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > >
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
no pienso discutir mas... si escribo con k es cosa mia, si no kereis contestar a dudas por eso, ya me diresis ke klase de personas sois. si escribo con muchas k, pido perdon, para ke nadie se ofenda. pero si lo hago es pq consigo una mayor velocidad en la escritura. Pienso ke poner un mensaje tipo sms tardo muchisimo mas. y no es tan comprensible. no me compares un ke con un trabalenguas. Saludos. On Thu, 07 Oct 2004 12:17:47 -0300, Sanchez Héctor <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > bueno..= se entndn ls mnsjes q mndan a la lsta. > Pe-ro c-ue-estta más leer-los..nada más que eso.. > Sdos.. > > PD: > La hermenéutica > http://www.efdeportes.com/efd25b/cualit.htm > > El jue, 07-10-2004 a las 11:09, masAcre escribió: > > > > alguien dijo en este hilo o en otro... > > > > "si abusan de las k, ignoro el mensaje", a eso le llamo yo tolerancia. > > > > Primeramente, con tal de QUE se entienda el mensaje, cada uno puede > > usar el codigo que quiera, el que OT sea un acronimo no quiere decir > > que todo el mundo lo entienda, porque la primera vez que lo lei en > > esta lista, yo no sabia que era...(a mi me sonaba a Operacion Triunfo, > > por ejemplo) hasta que uno puso "...este Off Topic..." y ya cai en la > > cuenta... > > Con esto quiero explicar que esos supuestos acronimos no se entienden. > > y un ke si se entiende. > > > > Cada cual que escriba como le venga en gana, si en una lista que > > compartimos muchos hispano hablantes cada uno protesta por como se > > expresa otro, estariamos de los OT como este hasta el gorro. > > > > Yo seguire escribiendo como se, no me puedo permitir echarme 20 > > minutos escribiendo un mensaje, luego repasando faltas ortograficas... > > por muy seria que sea esta lista, no puedes pretender que todo el > > mundo escriba como a ti o a un grupo le parezca correcto. diversidad > > de culturas, diversidad de formas de escribir. > > > > con esto y un bizcocho, nos vemos despues de volver de la universidad. > > > > -- Para escribir este mensaje no habia utilizado k y tarde mas del > > doble ke cuando si las uso. > > > > Saludos y menos vinagre en sangre. > > > > On Thu, 7 Oct 2004 15:36:01 +0200, Iñaki <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > El Jueves, 7 de Octubre de 2004 14:55, Pedro Insua F. escribió: > > > > > > || Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > > > || consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > > > || lengua española como el español de España, el español de > > > || Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > > > || uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > > > || ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > > > || diccionario (de la RAE?). > > > Precisamente, ya que la lista engloba muchos países de habla hispana, me > > > parece lógico que cada cual escriba lo más correctamente posible para > > > evitar > > > malentendidos (recuerdo que todo este [OT] viene de que un argentino no > > > entendía porqué un español hablaba con "k" en vez de "c"). Hay faltas de > > > ortografía "universales" y escribiendo medianamente bien, ningún usuario > > > de > > > habla hispana debería tener mayor dificultad para entender a otro usuario > > > de > > > otro país, creo yo, o en cualquier caso, aun habiendo algún problema éste > > > sería seguro mayor si cada cual emplea despreocupadamente su propia jerga > > > "pateando" intencionadamente su propio diccionario. > > > > > > || Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, no > > > || todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de > > > || cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por > > > || provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que > > > || no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este > > > || mensage ([OT]). > > > De acuerdo, y yo soy el primero que comete faltas de ortografía, pero no > > > las > > > cometo deliberadamente, a diferencia de si empleara "k" u otras > > > abreviaturas. > > > > > > Y es cierto, este [OT] nada tiene que ver con Debian, por eso es un [OT], > > > pero > > > como trata directamente de esta lista me había parecido razonable > > > publicarlo. > > > > > > || Xau. > > > > > > > > > || > > > || -- > > > || Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar > > > > > > > > > > > -- OnE Quake to RulE ThEm aLL, One RaiL to fRaG tHem!
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
Pedro Insua F. wrote: Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la lengua española como el español de España, el español de Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el diccionario (de la RAE?). Diccionarios hay uno sólo: El de la RAE. Cómo argentino me es muy difícil escribir sin regionalismos (es decir: escribir el castellano "neutro"), pero esto no significa que use otro idioma. Las reglas ortográficas son las *mismas*. Me es dificil decir: "tu haces que...", en vez de "vos hacés que...", pero no por ello voy a tener el "derecho" a escribir: "voz ases k" alegando que utilizo un diccionario distinto al de la RAE Vos saludaste con "Olá" y con "Xau". Eso NO es un regionalismo, es simplemente otro idioma con las mismas fuentes que el español, pero NO es español (spanish). Esto significa que "Olá" NO es un error ortográfico (al menos no lo se, no conozco ese idioma) de "Hola", ya que esa palabra simplemente no pertenece al español. Recordá que el habla hispana es EXCLUSIVAMENTE español (/spanish/ o castellano) y no ninguna de las otras lenguas habladas en España (o América) Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, Ya se ha constestado en esta misma lista, que lo de debian es sólo un título. La mayoría de las preguntas no son exclusivas para este SO. (Se ha dado el caso, bastante frecuente, de preguntas CON respuestas que eran específicamente de otras distribuciones, e incluso hubieron varias de sistemas NO-GNU como güindous). Sin ir más lejos, la pregunta del blog. ¿Concernía específicamente a Debian? no todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo NO. DE NINGUNA MANERA 'ke' expresa lo mismo que 'qu' o 'q' Fijate bien en el mensaje al que respondés (el de Iñaki). El explica bien que 'k' demarca dejadez o chabacanería y de ninguna manera le redactarías un mensaje (por poco tiempo que tengas) a alguien improtante (ej. un profesor o directivo) utilizando 'k'. ¡El poco tiempo NO es una excusa válida! Saludos. -- Ivan (Vanchi) La Malfa email/ JID: [EMAIL PROTECTED]
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
bueno..= se entndn ls mnsjes q mndan a la lsta. Pe-ro c-ue-estta más leer-los..nada más que eso.. Sdos.. PD: La hermenéutica http://www.efdeportes.com/efd25b/cualit.htm El jue, 07-10-2004 a las 11:09, masAcre escribió: > alguien dijo en este hilo o en otro... > > "si abusan de las k, ignoro el mensaje", a eso le llamo yo tolerancia. > > Primeramente, con tal de QUE se entienda el mensaje, cada uno puede > usar el codigo que quiera, el que OT sea un acronimo no quiere decir > que todo el mundo lo entienda, porque la primera vez que lo lei en > esta lista, yo no sabia que era...(a mi me sonaba a Operacion Triunfo, > por ejemplo) hasta que uno puso "...este Off Topic..." y ya cai en la > cuenta... > Con esto quiero explicar que esos supuestos acronimos no se entienden. > y un ke si se entiende. > > Cada cual que escriba como le venga en gana, si en una lista que > compartimos muchos hispano hablantes cada uno protesta por como se > expresa otro, estariamos de los OT como este hasta el gorro. > > Yo seguire escribiendo como se, no me puedo permitir echarme 20 > minutos escribiendo un mensaje, luego repasando faltas ortograficas... > por muy seria que sea esta lista, no puedes pretender que todo el > mundo escriba como a ti o a un grupo le parezca correcto. diversidad > de culturas, diversidad de formas de escribir. > > con esto y un bizcocho, nos vemos despues de volver de la universidad. > > -- Para escribir este mensaje no habia utilizado k y tarde mas del > doble ke cuando si las uso. > > Saludos y menos vinagre en sangre. > > On Thu, 7 Oct 2004 15:36:01 +0200, Iñaki <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > El Jueves, 7 de Octubre de 2004 14:55, Pedro Insua F. escribió: > > > > || Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > > || consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > > || lengua española como el español de España, el español de > > || Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > > || uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > > || ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > > || diccionario (de la RAE?). > > Precisamente, ya que la lista engloba muchos países de habla hispana, me > > parece lógico que cada cual escriba lo más correctamente posible para evitar > > malentendidos (recuerdo que todo este [OT] viene de que un argentino no > > entendía porqué un español hablaba con "k" en vez de "c"). Hay faltas de > > ortografía "universales" y escribiendo medianamente bien, ningún usuario de > > habla hispana debería tener mayor dificultad para entender a otro usuario de > > otro país, creo yo, o en cualquier caso, aun habiendo algún problema éste > > sería seguro mayor si cada cual emplea despreocupadamente su propia jerga > > "pateando" intencionadamente su propio diccionario. > > > > || Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, no > > || todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de > > || cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por > > || provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que > > || no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este > > || mensage ([OT]). > > De acuerdo, y yo soy el primero que comete faltas de ortografía, pero no las > > cometo deliberadamente, a diferencia de si empleara "k" u otras > > abreviaturas. > > > > Y es cierto, este [OT] nada tiene que ver con Debian, por eso es un [OT], > > pero > > como trata directamente de esta lista me había parecido razonable > > publicarlo. > > > > || Xau. > > > > > > || > > || -- > > || Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar > > > > > signature.asc Description: Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmada digitalmente
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
Victor Arnelas wrote: > > coincido en lo de Operacion Triunfo XDDD > > Para el que inicio el hilo: > por otra parte no creo que para sustituir la k por "que" a medida" haya que > hacer 5 años de carrera universitaria vamos, seguro que con haberlo visto > las 4 veces que lo has visto en este thread ya te has hecho a la lectura. > Este hilo ya cansa un poco. Creo que es una tontería escribir mal intencionadamente, que no ahorra nada de tiempo, ya que si escribes habitualmente el poner un "que" es tan automático que no supone ningún esfuerzo. Las faltas de ortografía supongo que no se ponen intencionadamente y que en su mayor parte se pueden evitar con el corrector del programa de correo. Estas si son mas perjudiciales, ya que uno se acostumbra por ejemplo a ver escrito "tarGeta" y llega un momento que ni le suena mal. Además ese tipo de costumbres harán que algún día en un documento importante se te cuele alguna de esas expresiones y no des una buena imagen. Hoy en día con el ancho de banda que maneja la gente no creo que ese dos por ciento que puedes ahorrar sea significativo :) (en un SMS tal vez si) Por cierto, yo soy de los que a priori ni se molesta en leer los mensajes codificados (incluyendo los que vienen en html), e imagino que hay bastante gente como yo, así que si buscas ayuda no es una buena idea. En cuanto al uso de acrónimos no ayuda a la comprensión de los mensajes y están desaconsejados. Un Saludo. -- Fernando. {:-{D> "Hackers do it with fewer instructions."
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
coincido en lo de Operacion Triunfo XDDD Para el que inicio el hilo: por otra parte no creo que para sustituir la k por "que" a medida" haya que hacer 5 años de carrera universitaria vamos, seguro que con haberlo visto las 4 veces que lo has visto en este thread ya te has hecho a la lectura. - Original Message - From: "masAcre" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Debian" Sent: Thursday, October 07, 2004 4:09 PM Subject: Re: [OT] Escribir correctamente en la lista alguien dijo en este hilo o en otro... "si abusan de las k, ignoro el mensaje", a eso le llamo yo tolerancia. Primeramente, con tal de QUE se entienda el mensaje, cada uno puede usar el codigo que quiera, el que OT sea un acronimo no quiere decir que todo el mundo lo entienda, porque la primera vez que lo lei en esta lista, yo no sabia que era...(a mi me sonaba a Operacion Triunfo, por ejemplo) hasta que uno puso "...este Off Topic..." y ya cai en la cuenta... Con esto quiero explicar que esos supuestos acronimos no se entienden. y un ke si se entiende. Cada cual que escriba como le venga en gana, si en una lista que compartimos muchos hispano hablantes cada uno protesta por como se expresa otro, estariamos de los OT como este hasta el gorro. Yo seguire escribiendo como se, no me puedo permitir echarme 20 minutos escribiendo un mensaje, luego repasando faltas ortograficas... por muy seria que sea esta lista, no puedes pretender que todo el mundo escriba como a ti o a un grupo le parezca correcto. diversidad de culturas, diversidad de formas de escribir. con esto y un bizcocho, nos vemos despues de volver de la universidad. -- Para escribir este mensaje no habia utilizado k y tarde mas del doble ke cuando si las uso. Saludos y menos vinagre en sangre. On Thu, 7 Oct 2004 15:36:01 +0200, Iñaki <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > El Jueves, 7 de Octubre de 2004 14:55, Pedro Insua F. escribió: > > || Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > || consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > || lengua española como el español de España, el español de > || Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > || uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > || ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > || diccionario (de la RAE?). > Precisamente, ya que la lista engloba muchos países de habla hispana, me > parece lógico que cada cual escriba lo más correctamente posible para evitar > malentendidos (recuerdo que todo este [OT] viene de que un argentino no > entendía porqué un español hablaba con "k" en vez de "c"). Hay faltas de > ortografía "universales" y escribiendo medianamente bien, ningún usuario de > habla hispana debería tener mayor dificultad para entender a otro usuario de > otro país, creo yo, o en cualquier caso, aun habiendo algún problema éste > sería seguro mayor si cada cual emplea despreocupadamente su propia jerga > "pateando" intencionadamente su propio diccionario. > > || Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, no > || todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de > || cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por > || provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que > || no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este > || mensage ([OT]). > De acuerdo, y yo soy el primero que comete faltas de ortografía, pero no las > cometo deliberadamente, a diferencia de si empleara "k" u otras abreviaturas. > > Y es cierto, este [OT] nada tiene que ver con Debian, por eso es un [OT], pero > como trata directamente de esta lista me había parecido razonable publicarlo. > > || Xau. > > > || > || -- > || Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar > > -- OnE Quake to RulE ThEm aLL, One RaiL to fRaG tHem!
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
alguien dijo en este hilo o en otro... "si abusan de las k, ignoro el mensaje", a eso le llamo yo tolerancia. Primeramente, con tal de QUE se entienda el mensaje, cada uno puede usar el codigo que quiera, el que OT sea un acronimo no quiere decir que todo el mundo lo entienda, porque la primera vez que lo lei en esta lista, yo no sabia que era...(a mi me sonaba a Operacion Triunfo, por ejemplo) hasta que uno puso "...este Off Topic..." y ya cai en la cuenta... Con esto quiero explicar que esos supuestos acronimos no se entienden. y un ke si se entiende. Cada cual que escriba como le venga en gana, si en una lista que compartimos muchos hispano hablantes cada uno protesta por como se expresa otro, estariamos de los OT como este hasta el gorro. Yo seguire escribiendo como se, no me puedo permitir echarme 20 minutos escribiendo un mensaje, luego repasando faltas ortograficas... por muy seria que sea esta lista, no puedes pretender que todo el mundo escriba como a ti o a un grupo le parezca correcto. diversidad de culturas, diversidad de formas de escribir. con esto y un bizcocho, nos vemos despues de volver de la universidad. -- Para escribir este mensaje no habia utilizado k y tarde mas del doble ke cuando si las uso. Saludos y menos vinagre en sangre. On Thu, 7 Oct 2004 15:36:01 +0200, Iñaki <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > El Jueves, 7 de Octubre de 2004 14:55, Pedro Insua F. escribió: > > || Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y > || consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la > || lengua española como el español de España, el español de > || Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto > || uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de > || ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el > || diccionario (de la RAE?). > Precisamente, ya que la lista engloba muchos países de habla hispana, me > parece lógico que cada cual escriba lo más correctamente posible para evitar > malentendidos (recuerdo que todo este [OT] viene de que un argentino no > entendía porqué un español hablaba con "k" en vez de "c"). Hay faltas de > ortografía "universales" y escribiendo medianamente bien, ningún usuario de > habla hispana debería tener mayor dificultad para entender a otro usuario de > otro país, creo yo, o en cualquier caso, aun habiendo algún problema éste > sería seguro mayor si cada cual emplea despreocupadamente su propia jerga > "pateando" intencionadamente su propio diccionario. > > || Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, no > || todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de > || cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por > || provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que > || no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este > || mensage ([OT]). > De acuerdo, y yo soy el primero que comete faltas de ortografía, pero no las > cometo deliberadamente, a diferencia de si empleara "k" u otras abreviaturas. > > Y es cierto, este [OT] nada tiene que ver con Debian, por eso es un [OT], pero > como trata directamente de esta lista me había parecido razonable publicarlo. > > || Xau. > > > || > || -- > || Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar > > -- OnE Quake to RulE ThEm aLL, One RaiL to fRaG tHem!
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
El Jueves, 7 de Octubre de 2004 14:55, Pedro Insua F. escribió: || Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y || consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la || lengua española como el español de España, el español de || Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto || uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de || ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el || diccionario (de la RAE?). Precisamente, ya que la lista engloba muchos países de habla hispana, me parece lógico que cada cual escriba lo más correctamente posible para evitar malentendidos (recuerdo que todo este [OT] viene de que un argentino no entendía porqué un español hablaba con "k" en vez de "c"). Hay faltas de ortografía "universales" y escribiendo medianamente bien, ningún usuario de habla hispana debería tener mayor dificultad para entender a otro usuario de otro país, creo yo, o en cualquier caso, aun habiendo algún problema éste sería seguro mayor si cada cual emplea despreocupadamente su propia jerga "pateando" intencionadamente su propio diccionario. || Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, no || todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de || cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por || provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que || no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este || mensage ([OT]). De acuerdo, y yo soy el primero que comete faltas de ortografía, pero no las cometo deliberadamente, a diferencia de si empleara "k" u otras abreviaturas. Y es cierto, este [OT] nada tiene que ver con Debian, por eso es un [OT], pero como trata directamente de esta lista me había parecido razonable publicarlo. || Xau. || || -- || Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar
Re: Escribir correctamente en la lista
Creo q si para mas de uno le resulta comodo para escribir debe ser cierto, aunque no es mi caso, la verdad que la uso tan poco a la k, que tengo que ojear el teclado para encontrarla. Tal vez si sea mas comodo para mi escribir "q" en vez de "que" pero no "ke"... Pero el verdadero incordio no es la forma de escribir, sino la forma de trasmitir algo de una manera egoista pensando solamente en la comodidad de uno. No creo que para la mayoria que no esta acostumbrado a ver todo escrito con k sea comodo, en mi caso particular si lo veo escrito "dificil" lo ignoro. On Thu, 7 Oct 2004 14:33:58 +0200, Victor Arnelas <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > la verda es que yo uso "k" para escribir "que" y sustituir "qu", lo hago en > los chats por ejemplo por que fue de las primeras abreviaturas por llamarlas > de alguna manera que se empezaron a usar, para escribir mas rapido y por que > el chateo es mas informal. En mails lo evito por que me parece mas formal y > para ahorrar threads chorras como este. > > - Original Message - > From: "masAcre" <[EMAIL PROTECTED]> > To: "Debian" ; "Daniel Fabio Bouzas" > <[EMAIL PROTECTED]> > Sent: Thursday, October 07, 2004 1:23 PM > Subject: Re: [OT] blog? > > pues te lo voy a contar, la k para hacer de C esta mas accesible para > la mano izkierda, ke es la ke se mueve menos cuando escribimos... > aki en españa poner k en vez de C viene de abreviar al poner ke en vez de > que. > y en otro orden de cosas, pq la gente sigue protestando de ke si se > escribe con k o no... si algunos no saben la diferencia entre c y s, > otros ponen doble c donde es x. y nunca nadie se lo ha echado en cara. > si kieres respuestas entra en el irc-hispano y chatea un poko veras ke > te resulta mas facil poner k's ke c's > > ale, y ahora saludos. > :) byebye > > On Wed, 6 Oct 2004 22:17:06 -0300, Daniel Fabio Bouzas > <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > ¿Alguien me puede explicar porque escriben todo con "k"?.¿Es un idioma > > nuevo?. > > > > -Mensaje original- > > De: noticias [mailto:[EMAIL PROTECTED] > > Enviado el: Martes, 05 de Octubre de 2004 09:08 a.m. > > Para: Jakare; Debian > > Asunto: Re: [OT] blog? > > > > El mar, 05-10-2004 a las 08:35, Jakare escribió: > > > Hola, > > > > > > Estoy pensando en montar un blog con mis experiencias con Debian ;) > > > ... con bastantes capturas de pantalla y tal. He buscado varios > > > portales ya hechos en php: > > > - Simple PHP blog > > > - WordPress > > > ... > > > me parecen todos iguales ;) > > > ¿alguna recomendación? > > > > > > He estado mirando varios blog y me gusta bastante el de > > > http://www.zonageek.com/blog/ ¿alquen sabe en que esta hecho, sobre > > > todo el apartado de las fotos ;) > > > > > > Muchas gracias por la ayuda .. y perdon por el offtopic. > > > -- > > > JJ > > > > yo utilizo MovableType.org es muy intuitivo y tiene la faciliad que > > puedes crear tu web a tu gusto y luego pegar las etiketas de como kieres > > que sea lo k se postee. > > > > www.cepiuos.net/weblog/blog.html es un ejemplo malo pero ejemplo :) > > www.blog01.com tb es un ejemplo > > > > > > -- > > OnE Quake to RulE ThEm aLL, One RaiL to fRaG tHem! > > -- > To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] > with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED] > >
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
On Thu, Oct 07, 2004 at 01:52:03PM +0200, Iñaki wrote: > Este correo viene del hilo "[OT] blog?", pero escribo mi respuesta aparte > puesto que ahora no se habla en él sobre los blogs. > Olá > > El Jueves, 7 de Octubre de 2004 13:23, masAcre escribió: > || pues te lo voy a contar, la k para hacer de C esta mas accesible para > || la mano izkierda, ke es la ke se mueve menos cuando escribimos... > || aki en españa poner k en vez de C viene de abreviar al poner ke en vez de > || que. y en otro orden de cosas, pq la gente sigue protestando de ke si se > || escribe con k o no... si algunos no saben la diferencia entre c y s, otros > || ponen doble c donde es x. y nunca nadie se lo ha echado en cara. si kieres > || respuestas entra en el irc-hispano y chatea un poko veras ke te resulta > || mas facil poner k's ke c's > || > || ale, y ahora saludos. > > > Hombre, pues te voy a comentar mi opinión: > > Esto es una lista de correo seria, creo yo. Mandar un correo a ella no es > como > enviar un SMS a un amigo en el que por falta de espacio abreviamos hasta tal > punto que a veces es imposible descifrarlo. Además, recuerdo haber leído en > alguna ocasión ciertas normas básicas para la participación en una lista de > correo, siendo una de ellas la de escribir correctamente (sin abusar de > abreviaturas y faltas de ortografía). ¿Todo esto por qué? Pues por la > sencilla razón de que aquí no nos dirijimos a los "kolegas", si no a un grupo > de gente que se ayudan unos a otros y a los que hay que tratar con el respeto > que se merecen. Al igual que a la hora de entregar un proyecto en el trabajo > o en la universidad nadie utiliza abreviaturas ni escribe con dejadez, aquí > tampoco. > > En cuanto a lo que comentas de que mucha gente escribe con diversas faltas > ortográficas, tampoco son de mi aprobación, y espero que si leen este correo > lo tengan en cuenta para próximas consultas a la lista. > > Ah, y lo del chat irc-hispano, no lo conozco pero me imagino que será como > todos, es decir, un esfuerzo colectivo por patear el diccionario. Pero claro, > esto es una lista de correo, no un chat, aquí lo importante no es minimizar > el tiempo de respuesta aunque sea a costa de una mala ortografía. En una > lista de correo uno tiene todo el tiempo que quiera para escribir > correctamente su consulta o respuesta. > > > Sólo quería decir esto. Perdón por el [OT]. Sólo decir, que esta lista es para usuarios de habla hispana y consecuentemente alberga una amplia diversidad de variantes de la lengua española como el español de España, el español de Argentina... y muchos más. Esto implica directamente que el correcto uso de cada una de ellas provoque en las demás ciertas 'faltas de ortografía', y por lo tanto, sería 'casi' imposible no 'patear' el diccionario (de la RAE?). Como último apunte, en este [OT] que nada tiene que ver con Debian, no todo el mundo tiene el tiempo suficiente para revisar la ortografía de cada respuesta o pregunta a esta lista. Y ya sea, por ignorancia o por provocación, el uso de 'ke' o 'qu' o 'q' o... expresa lo mismo , que no es lo mismo que un acrónimo como el que da título a este mensage ([OT]). Xau. -- Porqué loitar e matar, se podes amar e sonhar
Re: Escribir correctamente en la lista
la verda es que yo uso "k" para escribir "que" y sustituir "qu", lo hago en los chats por ejemplo por que fue de las primeras abreviaturas por llamarlas de alguna manera que se empezaron a usar, para escribir mas rapido y por que el chateo es mas informal. En mails lo evito por que me parece mas formal y para ahorrar threads chorras como este. - Original Message - From: "masAcre" <[EMAIL PROTECTED]> To: "Debian" ; "Daniel Fabio Bouzas" <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Thursday, October 07, 2004 1:23 PM Subject: Re: [OT] blog? pues te lo voy a contar, la k para hacer de C esta mas accesible para la mano izkierda, ke es la ke se mueve menos cuando escribimos... aki en españa poner k en vez de C viene de abreviar al poner ke en vez de que. y en otro orden de cosas, pq la gente sigue protestando de ke si se escribe con k o no... si algunos no saben la diferencia entre c y s, otros ponen doble c donde es x. y nunca nadie se lo ha echado en cara. si kieres respuestas entra en el irc-hispano y chatea un poko veras ke te resulta mas facil poner k's ke c's ale, y ahora saludos. :) byebye On Wed, 6 Oct 2004 22:17:06 -0300, Daniel Fabio Bouzas <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > ¿Alguien me puede explicar porque escriben todo con "k"?.¿Es un idioma > nuevo?. > > -Mensaje original- > De: noticias [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Enviado el: Martes, 05 de Octubre de 2004 09:08 a.m. > Para: Jakare; Debian > Asunto: Re: [OT] blog? > > El mar, 05-10-2004 a las 08:35, Jakare escribió: > > Hola, > > > > Estoy pensando en montar un blog con mis experiencias con Debian ;) > > ... con bastantes capturas de pantalla y tal. He buscado varios > > portales ya hechos en php: > > - Simple PHP blog > > - WordPress > > ... > > me parecen todos iguales ;) > > ¿alguna recomendación? > > > > He estado mirando varios blog y me gusta bastante el de > > http://www.zonageek.com/blog/ ¿alquen sabe en que esta hecho, sobre > > todo el apartado de las fotos ;) > > > > Muchas gracias por la ayuda .. y perdon por el offtopic. > > -- > > JJ > > yo utilizo MovableType.org es muy intuitivo y tiene la faciliad que > puedes crear tu web a tu gusto y luego pegar las etiketas de como kieres > que sea lo k se postee. > > www.cepiuos.net/weblog/blog.html es un ejemplo malo pero ejemplo :) > www.blog01.com tb es un ejemplo > > -- OnE Quake to RulE ThEm aLL, One RaiL to fRaG tHem!
Re: [OT] Escribir correctamente en la lista
El Jueves, 7 de Octubre de 2004 13:52, Iñaki escribió: || Este correo viene del hilo "[OT] blog?", pero escribo mi respuesta aparte || puesto que ahora no se habla en él sobre los blogs. Vaya, me he despistado y se me ha olvidado crear un correo nuevo en vez de "Responder" al anterior. Así pues, sigue colgando del mismo hilo, lo siento.
[OT] Escribir correctamente en la lista
Este correo viene del hilo "[OT] blog?", pero escribo mi respuesta aparte puesto que ahora no se habla en él sobre los blogs. El Jueves, 7 de Octubre de 2004 13:23, masAcre escribió: || pues te lo voy a contar, la k para hacer de C esta mas accesible para || la mano izkierda, ke es la ke se mueve menos cuando escribimos... || aki en españa poner k en vez de C viene de abreviar al poner ke en vez de || que. y en otro orden de cosas, pq la gente sigue protestando de ke si se || escribe con k o no... si algunos no saben la diferencia entre c y s, otros || ponen doble c donde es x. y nunca nadie se lo ha echado en cara. si kieres || respuestas entra en el irc-hispano y chatea un poko veras ke te resulta || mas facil poner k's ke c's || || ale, y ahora saludos. Hombre, pues te voy a comentar mi opinión: Esto es una lista de correo seria, creo yo. Mandar un correo a ella no es como enviar un SMS a un amigo en el que por falta de espacio abreviamos hasta tal punto que a veces es imposible descifrarlo. Además, recuerdo haber leído en alguna ocasión ciertas normas básicas para la participación en una lista de correo, siendo una de ellas la de escribir correctamente (sin abusar de abreviaturas y faltas de ortografía). ¿Todo esto por qué? Pues por la sencilla razón de que aquí no nos dirijimos a los "kolegas", si no a un grupo de gente que se ayudan unos a otros y a los que hay que tratar con el respeto que se merecen. Al igual que a la hora de entregar un proyecto en el trabajo o en la universidad nadie utiliza abreviaturas ni escribe con dejadez, aquí tampoco. En cuanto a lo que comentas de que mucha gente escribe con diversas faltas ortográficas, tampoco son de mi aprobación, y espero que si leen este correo lo tengan en cuenta para próximas consultas a la lista. Ah, y lo del chat irc-hispano, no lo conozco pero me imagino que será como todos, es decir, un esfuerzo colectivo por patear el diccionario. Pero claro, esto es una lista de correo, no un chat, aquí lo importante no es minimizar el tiempo de respuesta aunque sea a costa de una mala ortografía. En una lista de correo uno tiene todo el tiempo que quiera para escribir correctamente su consulta o respuesta. Sólo quería decir esto. Perdón por el [OT].