Re: Traducciones man
Hola : ¿A quien puedo dirigirme para traducir páginas del man? Exactamente no se, supongo que al GNU. De cualquier forma ya existen traducciones de muchas páginas, inclusive existe un paquete para debian (manpages-es), mayores informaciones las puedes encontrar en : Maintained-by: Juan Piernas Cánovas ([EMAIL PROTECTED]) Primary-site: http://www.ditec.um.es/~piernas/manpages-es La version existente en slink/potato es la 0.4a-2 siendo el encargado es Maintainer: Nicolás Lichtmaier [EMAIL PROTECTED] Yo empaquete la version 0.6a-2 y no tuve tiempo de comunicarme con Nicolás, si quieres puedes encontra mi version en : ftp://lnqrnmr2.if.usp.br/pub/manpages-es_0.6a-2.deb ¿Y que estas vengan incluidas en debian??? Para tienes que mandar un mail a la lista [EMAIL PROTECTED] con el subject: intend to pack x, o algo asi, ahora no me acuerdo. -- Unsubscribe? mail -s unsubscribe [EMAIL PROTECTED] /dev/null Hernán Hernán J Cervantes Rodríguez Instituto de Física da USP e-mail : [EMAIL PROTECTED] homepage : http://fge.if.usp.br/~hernan/
Re: Traducciones man
En realidad las traducciones en castellano las lleva un grupo de usuarios de Linux: http://www.insflug.org, o el proyecto LuCaS, no me acuerdo. Supongo que te tendrías que poner en contacto con los que las mantienen (o añaden). Si es una traducción a otro idioma habría que ponerse en contacto con el que lo lleva (mira http://metalab.unc.edu/LDP) y si es a uno nuevo idem... el responsable del LDP te redirigirá a la persona responsable (o la que ya se le haya ofrecido...) Javi On Thu, Feb 18, 1999 at 07:17:56PM +0100, Jose Mari Mor Fabregat wrote: ¿A quien puedo dirigirme para traducir páginas del man? ¿Y que estas vengan incluidas en debian??? -- Unsubscribe? mail -s unsubscribe [EMAIL PROTECTED] /dev/null
Re: Traducciones man
Dirígete a PAMELI: Prof. Juan Piernas Cánovas Departamento de Ingeniería y Tecnología de Computadores Facultad de Informática. Universidad de Murcia email: [EMAIL PROTECTED] La url es: http://ditec.um.es/~piernas/manpages-es Parece que el lunes sale otra versión de las man-pages-es y busca a alguien que le ayude a hacer los paquetes .deb Jose Mari Mor Fabregat wrote: ¿A quien puedo dirigirme para traducir páginas del man? ¿Y que estas vengan incluidas en debian??? Un saludo -- BarbwiredThe Translatrix U.Complutense de MadridFilología Inglesa http://come.to/aenima.madrid Web de aenima Proudly Powered by Debian GNU Linux Since Oct 1998 http://www.asfast.net/barbwired/ Linux-en-un-Dell-Laptop ¿AlGuIeN sAbE PoRqUe Me PaRpAdEa UnA lUz En El TeClAdO?
Traducciones man
¿A quien puedo dirigirme para traducir páginas del man? ¿Y que estas vengan incluidas en debian???
