Re: problemas con el comando date

2012-01-19 Por tema Camaleón
El Thu, 19 Jan 2012 14:25:19 -0300, Santiago López Denazis escribió:

> On 01/19/2012 02:02 PM, Camaleón wrote:
>> El Wed, 18 Jan 2012 20:27:23 -0600, rantis cares escribió:
>>
>>> Mi pregunta es la siguiente, tengo un script que me envia un informe
>>> cada cierto tiempo. Tengo una variable:
>>>
>>> FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`
>>>
>>> Y cuando la ejecuto en la consola aparece el texto en español.
>>>
>>> Sin embargo cuando recibo el informe en mi cuenta de mail, aparece la
>>> fecha en ingles ¿Que estara pasando?.
>>
>> Lo que estará pasando es que las variables de entorno te están jugando
>> una mala pasada :-)
>>
>>
>Si es esto, vixie-cron y bcron (me imagino que el script estará en el
> crontab) permiten definir variables de entorno.

O un simple "LANG=" antes del comando.

sm01@stt008:~$ FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`; echo $FECHA
jueves 19 enero 2012
sm01@stt008:~$ LANG=C; FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`; echo $FECHA
Thursday 19 January 2012

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/jf9las$hb5$1...@dough.gmane.org



Re: problemas con el comando date

2012-01-19 Por tema Santiago López Denazis

On 01/19/2012 02:02 PM, Camaleón wrote:

El Wed, 18 Jan 2012 20:27:23 -0600, rantis cares escribió:


Mi pregunta es la siguiente, tengo un script que me envia un informe
cada cierto tiempo. Tengo una variable:

FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`

Y cuando la ejecuto en la consola aparece el texto en español.

Sin embargo cuando recibo el informe en mi cuenta de mail, aparece la
fecha en ingles ¿Que estara pasando?.


Lo que estará pasando es que las variables de entorno te están jugando
una mala pasada :-)

Saludos,

  Si es esto, vixie-cron y bcron (me imagino que el script estará en el 
crontab) permiten definir variables de entorno.


--
Santiago López Denazis
Linux SysAdmin


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/4f1851ff.8070...@gmail.com



Re: problemas con el comando date

2012-01-19 Por tema Camaleón
El Wed, 18 Jan 2012 20:27:23 -0600, rantis cares escribió:

> Mi pregunta es la siguiente, tengo un script que me envia un informe
> cada cierto tiempo. Tengo una variable:
> 
> FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`
> 
> Y cuando la ejecuto en la consola aparece el texto en español.
> 
> Sin embargo cuando recibo el informe en mi cuenta de mail, aparece la
> fecha en ingles ¿Que estara pasando?.

Lo que estará pasando es que las variables de entorno te están jugando 
una mala pasada :-)

Saludos,

-- 
Camaleón


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/jf9iba$hb5$5...@dough.gmane.org



Re: problemas con el comando date

2012-01-18 Por tema Victor H De la Luz
2012/1/18 rantis cares :
> Listeros:
>
> Espero que se encuentren bien.
>
> Mi pregunta es la siguiente, tengo un script que me envia un informe
> cada cierto tiempo. Tengo una variable:
>
> FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`
>
> Y cuando la ejecuto en la consola aparece el texto en español.
>
> Sin embargo cuando recibo el informe en mi cuenta de mail, aparece la
> fecha en ingles ¿Que estara pasando?.
>
> Saludos
>
> Gracias
>
>

A mi me paso algo parecido, el problema es que mi servicio se estaba
ejecutando (por primera vez) antes de que la configuracion del idioma
se ejecutara en el sistema (en boot time).

Lo que hice fue generar un script donde configuraba el idioma del
sistema y despues ejecutaba mi servicio.

La otra es cambiarle el numero de ejecucion al servicio para que se
ejecute despues de la configuracion del idioma.


-- 
ItZtLi


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/caohbeukhfb+rq3kj+tnhwvgujyrv4nibydfqcwn9xyw85dp...@mail.gmail.com



problemas con el comando date

2012-01-18 Por tema rantis cares
Listeros:

Espero que se encuentren bien.

Mi pregunta es la siguiente, tengo un script que me envia un informe
cada cierto tiempo. Tengo una variable:

FECHA=`date +%A\ %d\ %B\ %Y`

Y cuando la ejecuto en la consola aparece el texto en español.

Sin embargo cuando recibo el informe en mi cuenta de mail, aparece la
fecha en ingles ¿Que estara pasando?.

Saludos

Gracias



"Al juntarme dia tras dia con los Listeros, mi capacidad intelectual
crece en proporcion inversa a la ignorancia generada. Gracias
Linuxeros"


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/cal0xakadsznbqol96ftxzkcaxhymbshwfij7vrlw4iyt4lp...@mail.gmail.com