Re: Вітальне слово.
Вітаю. Плюс багато до перекладу на Дебіен вікі чи в інших місцях що потім автоматично потраплять до кінцевих користувачів, або ж бути готовому до додаткової роботи по супроводу перекладеного. Пишу так тому, що багато років тому присвятив купу часу перекладам різних речей на docs.linux.org.ua але схоже ті переклади так і там залишилися невідомі широкому загалу. Не повторюйте моїх помилок :) пн, 12 груд. 2022 р. о 21:56 Andrij Mizyk пише: > > Привіт > > > В планах зайнятися перекладом "Debian GNU/Linux Installation Guide" на > > українську, поки розбираюся з вимогами до патчів. > > Debian Installation Guide перекладався на Weblate > https://hosted.weblate.org/languages/uk/debian-installation-guide/ > > Якщо є бажання контрибʼютити, як точку входу раджу використовувати Debian > Wiki. > Поперекладайте кілька сторінок, там можна знайти багато чого цікавого і це > хороша платформа для спілкування. > > https://wiki.debian.org/LocalGroups/DebianUkraine > https://wiki.debian.org/uk/L10n > https://wiki.debian.org/uk/L10n/Ukrainian > > Також, добре було б оновити сторінки на офіційному сайті. Для цього потрібно > завести акаунт на salsa.debian.org. > > --andm >
Re: Вітальне слово.
Привіт > В планах зайнятися перекладом "Debian GNU/Linux Installation Guide" на > українську, поки розбираюся з вимогами до патчів. Debian Installation Guide перекладався на Weblate https://hosted.weblate.org/languages/uk/debian-installation-guide/ Якщо є бажання контрибʼютити, як точку входу раджу використовувати Debian Wiki. Поперекладайте кілька сторінок, там можна знайти багато чого цікавого і це хороша платформа для спілкування. https://wiki.debian.org/LocalGroups/DebianUkraine https://wiki.debian.org/uk/L10n https://wiki.debian.org/uk/L10n/Ukrainian Також, добре було б оновити сторінки на офіційному сайті. Для цього потрібно завести акаунт на salsa.debian.org. --andm
Re: Вітальне слово.
Привіт всім! Звати мене Дмитро я працюю SRE інженером. Проект Debian надзвичайного поважаю. Використовую в домашній лабі для K8S, також використовую продукти на базі Debian, Proxmox ,VyOS. Завжди радий допомогти улюбленому проекту . Best regards, Dmytro Kulikovskiy Исходное сообщение 11 дек. 2022 г., 20:48, Andriy Veres написал: > Привіт Юра. > По роботі займаюсь мережевими драйверами але в апстрім не комічу бо > пропрієтарні рішення. > Якщо Ви вже доросли до Gentoo, то я тоді зовсім недосвічений ))) > > On Sun, Dec 11, 2022, at 8:42 PM, Yuri Kanivetsky wrote: > >> Доброго дня. >> >> З 2019 року коли я приєднався, спаму було більше ніж корисних >> повідомлень. А спаму було небагато. Принаймні таке формулювання мені >> спало на думку. >> >> Глянув свій перший лист, і там: >> >>> То лист undead чи half-life? :) Тепер нас тут двоє. >> >> https://lists.debian.org/debian-user-ukrainian/2019/04/msg3.html >> >> Власне я приєднався тому що цікавило те моє питання. А з Debian маю >> справу переважно на серверах. Локально - Arch Linux. Але вже давно, >> тому хотів би щось інше спробувати. Основні варіанти що розглядаю - >> FreeBSD або Gentoo. Ну і Linux From Scratch :) Але поки що на це немає >> часу.
Re: Вітальне слово.
Привіт Юра. По роботі займаюсь мережевими драйверами але в апстрім не комічу бо пропрієтарні рішення. Якщо Ви вже доросли до Gentoo, то я тоді зовсім недосвічений ))) On Sun, Dec 11, 2022, at 8:42 PM, Yuri Kanivetsky wrote: > Доброго дня. > > З 2019 року коли я приєднався, спаму було більше ніж корисних > повідомлень. А спаму було небагато. Принаймні таке формулювання мені > спало на думку. > > Глянув свій перший лист, і там: > > > То лист undead чи half-life? :) > >> Тепер нас тут двоє. > > https://lists.debian.org/debian-user-ukrainian/2019/04/msg3.html > > Власне я приєднався тому що цікавило те моє питання. А з Debian маю > справу переважно на серверах. Локально - Arch Linux. Але вже давно, > тому хотів би щось інше спробувати. Основні варіанти що розглядаю - > FreeBSD або Gentoo. Ну і Linux From Scratch :) Але поки що на це немає > часу. >
Re: Вітальне слово.
Доброго дня. З 2019 року коли я приєднався, спаму було більше ніж корисних повідомлень. А спаму було небагато. Принаймні таке формулювання мені спало на думку. Глянув свій перший лист, і там: > То лист undead чи half-life? :) >> Тепер нас тут двоє. https://lists.debian.org/debian-user-ukrainian/2019/04/msg3.html Власне я приєднався тому що цікавило те моє питання. А з Debian маю справу переважно на серверах. Локально - Arch Linux. Але вже давно, тому хотів би щось інше спробувати. Основні варіанти що розглядаю - FreeBSD або Gentoo. Ну і Linux From Scratch :) Але поки що на це немає часу.
Re: Вітальне слово.
Доброго! Українська floss-спільнота, як я бачу, зосереджена в таких місцях: * Форум https://linux.org.ua/ * Мастодон https://social.net.ua/ * Робоча група https://translationproject.org/ * Matrix-простір Україна Патріотична чи якось так Якщо будете пробувати шукати зацікавлених у конкретному дистрибутиві чи іншому проєкті людей, є сенс позапитувати в перелічених місцях.
Re: Вітальне слово.
Доброго дня! Особливе дякую за translationproject.org ))) On Sun, Dec 11, 2022, at 8:00 PM, Denys Nykula wrote: > Доброго! Українська floss-спільнота, як я бачу, зосереджена в таких місцях: > > * Форум https://linux.org.ua/ > * Мастодон https://social.net.ua/ > * Робоча група https://translationproject.org/ > * Matrix-простір Україна Патріотична чи якось так > > Якщо будете пробувати шукати зацікавлених у конкретному дистрибутиві > чи іншому проєкті людей, є сенс позапитувати в перелічених місцях. >
Вітальне слово.
Всім доброго дня. Мене звати Андрій. В повсякденному житті використовую лінукс близько 6 років. В основному користувався Ubuntu з Unity потім Xfce та i3wm. Останнім часом перейшов на домашній системі на Debian, вирішив доєднатись до ком'юніті. В планах зайнятися перекладом "Debian GNU/Linux Installation Guide" на українську, поки розбираюся з вимогами до патчів. Розкажіть чи є у Вас певні правила спілкування (стосовно debian-user-ukrainian) і на які теми ви в основному спілкувались до війни, глянув в архівах з квітня місяця майже ніхто нічого не писав. Можливо спробую оживити трохи ком'юніті якщо вдасться. Слава ЗСУ.
