Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

Dear Maintainer,

The translations of https://www.debian.org/intro/organization.html have the
following untranslated sentence:

"Debian is a member of the following organizations, either directly or through
SPI."

This is due to the fact that that sentence is part of the file
english/intro/organization.data instead of english/intro/organization.wml.

This problem could be solved by moving that specific sentence to
english/intro/organization.wml and by splitting up
english/intro/organization.data in two parts. A part 1 that gets included by a
line
#include "$(ENGLISHDIR)/intro/organization-part1.data"
that comes in english/intro/organization.wmljust before the line
"Debian is a member of the following organizations, either directly or through
SPI."
and a part 2 that gets included by a line
#include "$(ENGLISHDIR)/intro/organization-part2.data"
that has to be placed just after the forementioned line.

Kindly,
Frans Spiesschaert



-- System Information:
Debian Release: 10.13
  APT prefers oldoldstable-updates
  APT policy: (500, 'oldoldstable-updates'), (500, 'oldoldstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel: Linux 4.19.0-26-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=nl_BE.utf8, LC_CTYPE=nl_BE.UTF-8 (charmap=UTF-8), 
LANGUAGE=nl_BE.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)
LSM: AppArmor: enabled

Reply via email to