No German language automatically shown on main site

2006-08-20 Thread Hans-J. Ullrich
Dear webmaster, I allow me to report of some issue:

The main Debian site is no more automatically shown in German language. My 
environment is correctly configurated (at first I thought it was a problem 
with my browser konqueror) to German. 

This is been proved, when I call http://packages.debian.org/unstable/; and 
klick to the packagaes itself. In this section, the German language is shown 
automatically. 

So I suppose, the German command is not transferred correctly to my browser. 
Could that be ? 

Other multilanguage-sites (i.e. www.freebsd.org) are shown correctly.

What can I tell more, to help you ?  I deleted the cache of konqueror with no 
success.

Thank you for your help.

Best regards

Hans


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Re: No German language automatically shown on main site

2006-08-20 Thread Tobias Toedter
On Sunday 20 August 2006 18:44, Hans-J. Ullrich wrote:
 Dear webmaster, I allow me to report of some issue:

 The main Debian site is no more automatically shown in German language.

Hello Hans,

which Debian site are you accessing? www.debian.org or one of its mirrors, 
like www.de.debian.org?

Regards,
Tobias

-- 
Tobias Toedter   | Quidquid latine dictum sit, altum viditur.
Hamburg, Germany | (Whatever is said in Latin sounds profound.)


pgpRUO36f5BIK.pgp
Description: PGP signature


Re: No German language automatically shown on main site

2006-08-20 Thread Jens Seidel
Hi Hans,

On Sun, Aug 20, 2006 at 06:44:55PM +0200, Hans-J. Ullrich wrote:
 The main Debian site is no more automatically shown in German language. My 
 environment is correctly configurated (at first I thought it was a problem 
 with my browser konqueror) to German. 

That's most probaby a bug in konqueror. See
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=358459.

 This is been proved, when I call http://packages.debian.org/unstable/; and 
 klick to the packagaes itself. In this section, the German language is shown 
 automatically. 

Yep, strange! But since there is definitively a bug in konqueror I
suggest to wait until this bug is fixed (or fix it yourself and provide a
patch) before we further analyze it.

 So I suppose, the German command is not transferred correctly to my browser. 
 Could that be ? 

Right.

 Other multilanguage-sites (i.e. www.freebsd.org) are shown correctly.

www.debian.org works well in firebird, ...

Jens


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]