Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Alain Defraeye
 J'ai rien compris, pourtant ils ont l'air bien rédigés ces amendements,
quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ? :-/

Bravo au groupe PSE pour l'amendement 74 :
[extrait] :
"toute demande de brevet doit inclure la description de tous les
éléments de l'invention, y compris le code source; toute recherche sur
ce code doit être possible, de même, donc, que sa décompilation."
Depuis quand un code source est-il décompilable ?
Ces gens là ne sont pas très sérieux on dirait.
win2dasm te recrée le code assembleur à partir d'un exe. (pas taper 
c'est du win).
Donc apères tu en fait ce que tu veux (du genre faire sauter les 
protections)
Al


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Marc SIRAMY

> -Message d'origine-
> De : [EMAIL PROTECTED] 
> [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de 
> Alain Defraeye
> Envoyé : mercredi 24 septembre 2003 19:47
> À : [EMAIL PROTECTED]
> Objet : Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels 
> : voir les amendements !]
> 
> 
> 
>   J'ai rien compris, pourtant ils ont l'air bien rédigés ces 
> amendements,
> > quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ? :-/
> > 
> > Bravo au groupe PSE pour l'amendement 74 :
> > [extrait] :
> > "toute demande de brevet doit inclure la description de tous les 
> > éléments de l'invention, y compris le code source; toute 
> recherche sur 
> > ce code doit être possible, de même, donc, que sa décompilation."
> > 
> > Depuis quand un code source est-il décompilable ?
> > Ces gens là ne sont pas très sérieux on dirait.
> 
> win2dasm te recrée le code assembleur à partir d'un exe. (pas taper 
> c'est du win).
> Donc apères tu en fait ce que tu veux (du genre faire sauter les 
> protections)
> Al
> 
> 
> 
Je voulais juste signaler mon agacement à la lecture du texte.
Beaucoup d'amendements me semblent peu clairs,
Et pour ce cas il y aurait même une contradiction.

La décompilation d'un fichier exe en code assembleur est à ce qu'il
Me semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de créer un amendement
là-dessus.

De plus, à partir du moment que le code source est fourni,
Nul besoin de permettre la décompilation d'un code quelconque pour
permettre une recherche
Dans ce code.

Je ne comprends non plus "le touche recherche es possible" [..] "DONC sa
décompilation."
Que signifie ce donc ?

En plus, il ne s'agit évidemment pas de la décompilation du code source
mais du code compilé.
Donc le texte comporte à mon sens au moins une ambiguïté, voire une
contradiction.


Je devine ce que les auteurs du texte ont voulu dire, c.à.d que le code
source, avec la documentation associée,
Doit être fournie.
Il faudrait le vérifier, mais il me semble que c'est déjà ce qui
s'applique aux US et aussi ce qui est prévu en Europe.
Au quel cas cet amendement est inutile, pour le moins.

Voilà,
Tout ça juste pour dire que quand je lis des choses de ce genre, ça me
fait peur !



Marc



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Le Farfadet Spatial
   Re-re-re...

Marc SIRAMY wrote:

Hello,
J'ai rien compris, pourtant ils ont l'air bien rédigés ces amendements,
quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ? :-/
Bravo au groupe PSE pour l'amendement 74 :
[extrait] :
"toute demande de brevet doit inclure la description de tous les
éléments de l'invention, y compris le code source; toute recherche sur
ce code doit être possible, de même, donc, que sa décompilation."
Depuis quand un code source est-il décompilable ?
Ces gens là ne sont pas très sérieux on dirait.
 

   Hum... Je crois que rare sont les parlementaires qui ont des notions 
de programmation... Il me semble que le texte signifie que l'on peut 
consulter le code source et décompiler le programme. Bref, ceci permet 
l'interopérabilité. Ca va plutôt dans le bon sens, non ?

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-26 Thread Gilles Crebassa
Pourquoi votent ils un truc qu'il ne connaissent pas ?Il ne peuvent avoir un avis 
objectif sur quelque chose qu'il ne connaisse pas !!!

Et quand , ils ont finis de voter , ils ont pas de remords ?

Gilles


-Message d'origine-
De : Le Farfadet Spatial [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Envoyé : mercredi 24 septembre 2003 22:49
À : [EMAIL PROTECTED]
Objet : Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]



Re-re-re...

Marc SIRAMY wrote:

>Hello,
>J'ai rien compris, pourtant ils ont l'air bien rédigés ces amendements, 
>quelqu'un aurait-il la gentillesse de me traduire ? :-/
>
>Bravo au groupe PSE pour l'amendement 74 :
>[extrait] :
>"toute demande de brevet doit inclure la description de tous les 
>éléments de l'invention, y compris le code source; toute recherche sur 
>ce code doit être possible, de même, donc, que sa décompilation."
>
>Depuis quand un code source est-il décompilable ?
>Ces gens là ne sont pas très sérieux on dirait.
>  
>

Hum... Je crois que rare sont les parlementaires qui ont des notions 
de programmation... Il me semble que le texte signifie que l'on peut 
consulter le code source et décompiler le programme. Bref, ceci permet 
l'interopérabilité. Ca va plutôt dans le bon sens, non ?

A bientôt.

  Le Farfadet Spatial




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-26 Thread yann forgerit
Salut

Le Vendredi 26 Septembre 2003 13:20, Marc SIRAMY a écrit :
[zap]
> A y réfléchir, je ne comprends une chose :
> Qui dit vérification suppose éventuellement des modifications qui
> s'ensuivent.
> Mais si il y a modifications (probable vu, pris au hasard, l'allure de
> l'amendement 74),
> Question naïve, cela nécessiterait donc un nouveau vôte au parlement
> avant envoi à la commission, non ?
>
> Marc
Explications :
- une commission propose un projet de directive européenne. Dans le cas qui 
nous pré-occupe, c'est la commission du marché intérieur qui a proposé.
- maintenant qu'un projet de directive européenne a été votée par le parlement 
européen (les députés européens à Strasbourg), il va être soumis au conseil 
européen (le conseils des ministres des pays de la communauté européenne à 
Bruxelles)
- le conseil européen est composé des ministres des gouvernements des pays 
composant l'"Europe"
- Si les gouvernements européens (le conseil de l'Europe) considèrent que le 
projet de directive est ok en l'état (sans modifications), il a le pouvoir 
d'en faire une directive européenne qui sera transposée dans chacune des 
législations sur les brevets de chacuns des pays de la communauté européenne 
sans repasser par "la case" parlement européen.
- Si le conseil de l'Europe décide qu'il doit y avoir modifications, il 
renvoie ses propositions à la commission européenne.

VOUS SUIVEZ TOUJOURS PRET DU RADIATEUR AU FOND !!

- la commission propose ses "amendements" que le parlement européen devra 
ré-éxaminer et devra donc soumettre à un nouveau vote des députés européens 
(le parlement à Strasbourg).
- Si le projet est adopté, il est renvoyé au conseil qui si il est ok 

Autre hypothèse dans le cas présent, c'est que :
- la commission du marché intérieur retire pûrement et simplement son projet 
de directive. On reviendrait à la situation antérieure, ce qui ne nous 
arrangerait pas car cela ne règlerait pas le pb des brevets déjà déposés à 
L'OEB.


A+ Yann
-- 
Les news du logiciel libre http://it.mondelinux.org
Les news des CMS libres http://www.boomtchak.net
Un Intranet/Extranet Open Source 
http://yann.services-virtuavision.com/intralibre/
Independant Technologies est membre du réseau E-toiles 
http://www.e-toiles.coop
Yann, Morlaix (Finistère, le bout du monde), 02 98 78 60 02

Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-26 Thread Le Farfadet Spatial
   Coucou à tous !

Marc SIRAMY wrote:

A y réfléchir, je ne comprends une chose :
Qui dit vérification suppose éventuellement des modifications qui
s'ensuivent.
Mais si il y a modifications (probable vu, pris au hasard, l'allure de
l'amendement 74),
Question naïve, cela nécessiterait donc un nouveau vôte au parlement
avant envoi à la commission, non ?
 

   Tout à fait : il s'agissait d'une première lecture. Le texte va 
encore faire son bonhomme de chemin, en passant nottament par le conseil 
des ministres, avant de revenir en deuxième lecture.

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Alain Defraeye

Je voulais juste signaler mon agacement à la lecture du texte.
Beaucoup d'amendements me semblent peu clairs,
Et pour ce cas il y aurait même une contradiction.
Désolé je ne l'avais pas pris en ce sens fort justifié.


La décompilation d'un fichier exe en code assembleur est à ce qu'il
Me semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de créer un amendement
là-dessus.
Encore d'accord, mais n'oublie pas que ce sont des politiciens qui ne 
connaissent de l'informatique que le nom.


De plus, à partir du moment que le code source est fourni,
Nul besoin de permettre la décompilation d'un code quelconque pour
permettre une recherche
Dans ce code.
Alors ??
Leur amendement est idiot, donc comme d'hab il parlent sans savoir de 
quoi ils causent.

Je ne comprends non plus "le touche recherche es possible" [..] "DONC sa
décompilation."
Que signifie ce donc ?
Je pense devoir appendre le language politicien ou trouver une décodeur 
ad'hoc.


En plus, il ne s'agit évidemment pas de la décompilation du code source
mais du code compilé.
Donc le texte comporte à mon sens au moins une ambiguïté, voire une
contradiction.
Les 2 mon général !

Je devine ce que les auteurs du texte ont voulu dire, c.à.d que le code
source, avec la documentation associée,
Doit être fournie.
Il faudrait le vérifier, mais il me semble que c'est déjà ce qui
s'applique aux US et aussi ce qui est prévu en Europe.
Au quel cas cet amendement est inutile, pour le moins.
Une entreprise au US bien connue ne fournit aucune information (le 
singulier est volontaire) sur ces produits.
Alors pourquoi l'imposer aux européens ?
Pour que les US s'approprient du code et le revendent le plus cher 
possible ?
Les US deviennent très agaçants (en restant poli) de vouloir imposer 
leur volonté sur 98% du reste du monde.
Quand je pense à certains pays du tiers monde qui n'auront pas droit aux 
médicaments qui peuvent les sauver à cause de la décision d'un individu 
restreint intellectuellement, j'en ai le haut le coeur.


Voilà,
Tout ça juste pour dire que quand je lis des choses de ce genre, ça me
fait peur !
Moi ça me révolte !

Alain


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


RE : RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Marc SIRAMY

> -Message d'origine-
> De : [EMAIL PROTECTED] 
> [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de 
> Alain Defraeye
> Envoyé : mercredi 24 septembre 2003 21:10
> À : [EMAIL PROTECTED]
> Objet : Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets 
> Logiciels : voir les amendements !]
> 
> 
> 
> > Je voulais juste signaler mon agacement à la lecture du texte. 
> > Beaucoup d'amendements me semblent peu clairs, Et pour ce cas il y 
> > aurait même une contradiction.
> Désolé je ne l'avais pas pris en ce sens fort justifié.
> 
> 
> > La décompilation d'un fichier exe en code assembleur est à 
> ce qu'il Me 
> > semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de créer un amendement 
> > là-dessus.
> Encore d'accord, mais n'oublie pas que ce sont des politiciens qui ne 
> connaissent de l'informatique que le nom.
> 
> 
> > De plus, à partir du moment que le code source est fourni, 
> Nul besoin 
> > de permettre la décompilation d'un code quelconque pour 
> permettre une 
> > recherche Dans ce code.
> Alors ??
> Leur amendement est idiot, donc comme d'hab il parlent sans savoir de 
> quoi ils causent.
> 
> > Je ne comprends non plus "le touche recherche es possible" 
> [..] "DONC 
> > sa décompilation." Que signifie ce donc ?
> Je pense devoir appendre le language politicien ou trouver 
> une décodeur 
> ad'hoc.
> 
> 
> > En plus, il ne s'agit évidemment pas de la décompilation du code 
> > source mais du code compilé. Donc le texte comporte à mon sens au 
> > moins une ambiguïté, voire une contradiction.
> Les 2 mon général !
> 
> > Je devine ce que les auteurs du texte ont voulu dire, c.à.d que le 
> > code source, avec la documentation associée, Doit être fournie.
> > Il faudrait le vérifier, mais il me semble que c'est déjà ce qui
> > s'applique aux US et aussi ce qui est prévu en Europe.
> > Au quel cas cet amendement est inutile, pour le moins.
> Une entreprise au US bien connue ne fournit aucune information (le 
> singulier est volontaire) sur ces produits.
> Alors pourquoi l'imposer aux européens ?
> Pour que les US s'approprient du code et le revendent le plus cher 
> possible ?
> Les US deviennent très agaçants (en restant poli) de vouloir imposer 
> leur volonté sur 98% du reste du monde.
> Quand je pense à certains pays du tiers monde qui n'auront 
> pas droit aux 
> médicaments qui peuvent les sauver à cause de la décision 
> d'un individu 
> restreint intellectuellement, j'en ai le haut le coeur.
> 
> 
> > Voilà,
> > Tout ça juste pour dire que quand je lis des choses de ce 
> genre, ça me 
> > fait peur !
> Moi ça me révolte !
> 
> 
> Alain
> 
> 
> 
On pourrait peut être les mettre en face de leur bêtise ?
Qu'auraient ils à répondre ?
"Responsable mais pas coupable" peut être.

En tout cas c'est le genre de choses que j'étalerais bien
Sur la place publique, pour que les gens en prennent bien conscience,
Quand je vois à qui on "confit" l'avenir de l'open-source et des
entreprises européennes.

Je pense que ce genre de truc est suffisamment grave pour mériter d'etre
souligné.
En tout cas c'est pas ce soir que je vais sabrer le champagne.
Meme si les amendements "retournent" quelque peu le sens du texte, le
principe de breveter en lui-même est adopté.
Moi ça m'interroge.

Bon, allez,
Après tout ça aurait pu etre pire (le texte accepté sans les principaux
amendements).

@+

Marc




Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Le Farfadet Spatial
   Hello à tous !

Marc SIRAMY wrote:

La décompilation d'un fichier exe en code assembleur est à ce qu'il
Me semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de créer un amendement
là-dessus.
 

   Techniquement oui. Mais dans certaines licences, telles que celles 
de Microsoft, il y a des clauses interdisants de désassembler le code en 
vu d'analyse. Avec un tel amendement, de tels closes sont illégales.

De plus, à partir du moment que le code source est fourni,
Nul besoin de permettre la décompilation d'un code quelconque pour
permettre une recherche
Dans ce code.
 

   Hum... On voit que tu ne connais pas le grand jeux qui consiste à 
faire des codes sources complétement incompréhensible. C'est très facile 
en C ou en Perl, par exemple. Dans un tel cas, le désassemblage peut 
souvent être bien pratique.

Je ne comprends non plus "le touche recherche es possible" [..] "DONC sa
décompilation."
Que signifie ce donc ?
En plus, il ne s'agit évidemment pas de la décompilation du code source
mais du code compilé.
Donc le texte comporte à mon sens au moins une ambiguïté, voire une
contradiction.
   Pour moi, il ne s'agit pas d'une contradiction. Je crains que rare 
soit les députés européens qui ont des notions de programmation et de 
fait ils ont fait quelques amalgames. Il me semble que l'idée est 
d'autoriser le "reverse ingeneering," donc de permettre 
l'interoperabilité. Par contre, il est vrai qu'il y a là une ambiguïté, 
dans laquelle pourrait s'engouffrer les services juridiques des lobby 
que nous craignons tant.

Je devine ce que les auteurs du texte ont voulu dire, c.à.d que le code
source, avec la documentation associée,
Doit être fournie.
Il faudrait le vérifier, mais il me semble que c'est déjà ce qui
s'applique aux US et aussi ce qui est prévu en Europe.
Au quel cas cet amendement est inutile, pour le moins.
 

   Non. Aux Etats Unis, tu n'es pas tenu de fournir les sources, ni non 
plus de documentation sur les sources. D'ailleurs, il me semble qu'il 
n'est même pas obligatoire de fournir un manuel d'utilisation - même si, 
commercialement, c'est une mauvaise idée. De plus, il faut voir que le 
projet de loi est là pour légiférer et donc qu'il doit donner un cadre à 
tout les cas qui pourraient se présenter.

Voilà,
Tout ça juste pour dire que quand je lis des choses de ce genre, ça me
fait peur !
 

   En effet, il faut savoir garder la tête froide et étudier la 
situation le plus objectivement possible. Il semble pourtant que ce qui 
a été voté va dans le bon sens.

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Le Farfadet Spatial
   Guten tag à tous !

Alain Defraeye wrote:

La décompilation d'un fichier exe en code assembleur est à ce qu'il
Me semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de créer un amendement
là-dessus.
Encore d'accord, mais n'oublie pas que ce sont des politiciens qui ne 
connaissent de l'informatique que le nom.


   Encore une fois : le désassemblage est certes techniquement possible 
mais pas forcément légal, au contraire. Au moins, ce texte de loi 
l'autorise.

De plus, à partir du moment que le code source est fourni,
Nul besoin de permettre la décompilation d'un code quelconque pour
permettre une recherche
Dans ce code.
Alors ??
Leur amendement est idiot, donc comme d'hab il parlent sans savoir de 
quoi ils causent. 


   D'accord, ils ne sont pas bien au courant. Toutefois, il faut savoir 
qu'ils ont été élu pour légiférer et qu'ils ne peuvent de toute façons 
pas connaître tout les sujets sur lesquels ils sont amenés à s'exprimer. 
De plus, il y a bien des sujets qui passent à très grande vitesse alors 
sachons reconnaître la difficulté de la tâche. C'est à nous de faire 
l'effort de leur présenter les choses de la manière la plus clair et 
concise possible, pour qu'ils puissent prendre des décisions en leur âme 
et conscience sans avoir de point de vue biaisé.

En plus, il ne s'agit évidemment pas de la décompilation du code source
mais du code compilé.
Donc le texte comporte à mon sens au moins une ambiguïté, voire une
contradiction.
Les 2 mon général !


   Pour moi, il y a ambiguïté mais pas contradiction.

Une entreprise au US bien connue ne fournit aucune information (le 
singulier est volontaire) sur ces produits.
Alors pourquoi l'imposer aux européens ? 


   Pour information, les textes de lois européens s'appliquent à tout 
les produits vendus en Europe. Ce qui signifie que les entrepises des 
Etats Unis qui veulent importer leurs logiciels en Europe doivent se 
plier aux lois européennes.

Pour que les US s'approprient du code et le revendent le plus cher 
possible ? 


   Non, voir plus haut.

Les US deviennent très agaçants (en restant poli) de vouloir imposer 
leur volonté sur 98% du reste du monde.


   C'est vrai. Mais en l'occurence, c'est une décision purement européenne.

Quand je pense à certains pays du tiers monde qui n'auront pas droit 
aux médicaments qui peuvent les sauver à cause de la décision d'un 
individu restreint intellectuellement, j'en ai le haut le coeur.


   Ca, c'est éffectivement révoltant, plus que le brevet logiciel même.

   Entendons-nous bien : je ne dis pas que ce texte est parfait. Je dis 
simplement qu'avant de crier aux loups, il faut lire et se renseigner, 
réfléchir enfin. Sinon, nous ne passerons que pour ce que nous sommes : 
des huluberlus qui hurlent sans comprendre. Il me semble que, si la 
décision demande des précisions, il y a malgrés tout de bonnes choses. 
Essayons de comprendre pour faire des remarques constructives, c'est le 
meilleur moyen de passer pour un auditoire fréquentable, intélligent et 
avec des points de vues défendables.

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


RE : RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Marc SIRAMY
> -Message d'origine-
> De : [EMAIL PROTECTED] 
> [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de Le 
> Farfadet Spatial
> Envoyé : mercredi 24 septembre 2003 23:43
> À : [EMAIL PROTECTED]
> Objet : Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets 
> Logiciels : voir les amendements !]
> 
> 
> 
> Guten tag à tous !
> 
> Alain Defraeye wrote:
> 
> >> La décompilation d'un fichier exe en code assembleur est à 
> ce qu'il 
> >> Me semble TOUJOURS possible donc c'est aberrant de créer un 
> >> amendement là-dessus.
> >
> > Encore d'accord, mais n'oublie pas que ce sont des 
> politiciens qui ne
> > connaissent de l'informatique que le nom.
> 
> 
> Encore une fois : le désassemblage est certes 
> techniquement possible 
> mais pas forcément légal, au contraire. Au moins, ce texte de loi 
> l'autorise.
> 
Oui, mais c'est sans intérêt puisque le fait de breveter un logiciel
Oblige à fournir le code source.


> >> De plus, à partir du moment que le code source est fourni,
> >> Nul besoin de permettre la décompilation d'un code quelconque pour
> >> permettre une recherche
> >> Dans ce code.
> >
> > Alors ??
> > Leur amendement est idiot, donc comme d'hab il parlent sans 
> savoir de 
> > quoi ils causent. 
> 
> 
> D'accord, ils ne sont pas bien au courant. Toutefois, il 
> faut savoir 
> qu'ils ont été élu pour légiférer et qu'ils ne peuvent de 
> toute façons 
> pas connaître tout les sujets sur lesquels ils sont amenés à 
> s'exprimer. 
> De plus, il y a bien des sujets qui passent à très grande 
> vitesse alors 
> sachons reconnaître la difficulté de la tâche. C'est à nous de faire 
> l'effort de leur présenter les choses de la manière la plus clair et 
> concise possible, pour qu'ils puissent prendre des décisions 
> en leur âme 
> et conscience sans avoir de point de vue biaisé.
> 
Je serais ravi de leur expliquer la chose s'ils le demandaient. La
moindre
Des choses pour qu'ils soient crédiblent seraient au minimum qu'ils
fassent
Relir leurs textes de lois par des spécialistes.
Ca leur éviterait au mien le ridicule .. ..qui ne les tue pas il est
vrai.
Si seulement leur bêtise pouvait les effleurer un peu plus.

> >> En plus, il ne s'agit évidemment pas de la décompilation 
> du code source
> >> mais du code compilé.
> >> Donc le texte comporte à mon sens au moins une ambiguïté, voire une
> >> contradiction.
> >
> > Les 2 mon général !
> 
> 
> Pour moi, il y a ambiguïté mais pas contradiction.
> 
> > Une entreprise au US bien connue ne fournit aucune information (le 
> > singulier est volontaire) sur ces produits.
> > Alors pourquoi l'imposer aux européens ? 
> 
> 
> Pour information, les textes de lois européens 
> s'appliquent à tout 
> les produits vendus en Europe. Ce qui signifie que les entrepises des 
> Etats Unis qui veulent importer leurs logiciels en Europe doivent se 
> plier aux lois européennes.
> 
> > Pour que les US s'approprient du code et le revendent le plus cher 
> > possible ? 
> 
Je te crois la dessus, en tout cas je me déclare incompétent.
> 
> Non, voir plus haut.
> 
> > Les US deviennent très agaçants (en restant poli) de 
> vouloir imposer 
> > leur volonté sur 98% du reste du monde.
> 
> 
> C'est vrai. Mais en l'occurence, c'est une décision 
> purement européenne.
> 
> > Quand je pense à certains pays du tiers monde qui n'auront 
> pas droit 
> > aux médicaments qui peuvent les sauver à cause de la décision d'un 
> > individu restreint intellectuellement, j'en ai le haut le coeur.
> 
> 
> Ca, c'est éffectivement révoltant, plus que le brevet 
> logiciel même.
> 
Entièrement d'accord.

> Entendons-nous bien : je ne dis pas que ce texte est 
> parfait. Je dis 
> simplement qu'avant de crier aux loups, il faut lire et se 
> renseigner, 
> réfléchir enfin. Sinon, nous ne passerons que pour ce que 
> nous sommes : 
> des huluberlus qui hurlent sans comprendre. Il me semble que, si la 
> décision demande des précisions, il y a malgrés tout de 
> bonnes choses. 
> Essayons de comprendre pour faire des remarques 
> constructives, c'est le 
> meilleur moyen de passer pour un auditoire fréquentable, 
> intélligent et 
> avec des points de vues défendables.
> 
> A bientôt.
>
Je pense quand meme qu'il fallait tirer la sonnette d'alarme.
Je m'inquiete juste de savoir par quels genre de responsables on est
gouvernés
Et je trouve inadmissible qu'ils ne se soient pas entourer d'experts
pour valider les amendements
(en tout cas celui-ci, il faudrait tous les relire en détail)

Marc



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-25 Thread Raymond Leduc
At 23:42 24/09/2003 +0200, vous avez écrit:
   Guten tag à tous !
Alain Defraeye wrote:
Alors ??
Leur amendement est idiot, donc comme d'hab il parlent sans savoir de 
quoi ils causent.
   D'accord, ils ne sont pas bien au courant. Toutefois, il faut savoir 
qu'ils ont été élu pour légiférer et qu'ils ne peuvent de toute façons 
pas connaître tout les sujets sur lesquels ils sont amenés à s'exprimer. 
De plus, il y a bien des sujets qui passent à très grande vitesse alors 
sachons reconnaître la difficulté de la tâche. C'est à nous de faire 
l'effort de leur présenter les choses de la manière la plus clair et 
concise possible, pour qu'ils puissent prendre des décisions en leur âme 
et conscience sans avoir de point de vue biaisé.
Les pays de l'Union Européenne sont tous des démocraties.
Il faut que chacun s'en souvienne et en prenne la mesure.
Au nombre des conséquences heureuses de cet état de fait on trouve :
- la liberté de s'associer, donc de créer l'AFUL, l'APRIL, 
Linux-Nantes (salut les amis ;-) entre autres...
- la liberté de s'exprimer, par exemple sur cette liste de 
discussion, y compris pour écrire des con... voire (j'en ai lu hélas ;-( 
des insanités et des injures;
- la possibilité pour n'importe quel électeur d'être... élu, puis 
de se mêler de ce qui le regarde même s'il n'y connaît rien, ce qui 
interdit un gouvernement composé exclusivement d'experts (= un gouvernement 
qui porterait en soi un énorme risque de dictature).

Raymond Leduc,
documentaliste dans une organisation culturelle,
adjoint au maire d'une ville de 16 000 habitants,
chargé de l'environnement lors du mandat précédent,
chargé des affaires sociales aujourd'hui.
Très heureux d'avoir la possibilité continuellement d'être le porte-parole 
de celles et ceux qui n'y connaissent rien,
donc très heureux de poser toutes les questions possibles aux experts pour 
les obliger à la pédagogie et à la transparence,
et très heureux de leur rappeler sans cesse que l'intérêt général prime sur 
leur intérêt particulier.

PS .

Merci au  Farfadet Spatial et à ses amis du Libre pour la pédagogie dont 
ils font preuve et pour le travail qu'ils ont abattu.
- 

Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-25 Thread Le Farfadet Spatial
   Re-re-re...

Raymond Leduc wrote:

Merci au  Farfadet Spatial et à ses amis du Libre pour la pédagogie 
dont ils font preuve et pour le travail qu'ils ont abattu.


   Je suis flatté. Vraiment.

   Pas d'amalagame : de mon côté, je ne suis qu'un franc-tireur, tout 
juste un petit contributeur, à la rigueur. Je n'hésite pas à contacter 
les associations mais je suis très loin d'être un ponte du monde du 
libre. Probablement à cause du manque de temps. Tout ça pour dire que 
si, à ma connaissance, Le Farfadet Spatial est unique et que donc, si 
jamais vous voyez cette signature, c'est bien de moi qu'il s'agit, je 
crains une méprise au sujet de ma personne - expression non dénuée 
d'égocentrisme satisfait, je vous l'accorde.

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-26 Thread Le Farfadet Spatial
   (Ca ne vous fatigue pas tout ces re ?)-salut à tous !

Gilles Crebassa wrote:

Pourquoi votent ils un truc qu'il ne connaissent pas ?Il ne peuvent avoir un avis objectif sur quelque chose qu'il ne connaisse pas !!!

Et quand , ils ont finis de voter , ils ont pas de remords ?
 

   Ben, il faut bien que quelqu'un vote. C'est le principe de la 
démocratie. De fait, ils votent pour l'agriculture, les aéroports, les 
brevets logiciels, les problèmes de concurrence, la direction que doit 
prendre la diplomatie européenne, etc.. Je suppose que tu ne maîtrise 
pas tout les sujets que j'ai cité et il ne s'agit pourtant que d'un 
échantillon non représentatif. Tout doit être vôtés et il est impossible 
qu'un député maîtrise tout les sujets sur lesquels il est amené à voter, 
ce pourquoi les députés sont entourés de spécialistes et son même, 
généralement, friands d'entendre le point de vue de connaisseurs. De 
plus, les partis politique font souvent de petites commissions qui se 
penche précisément sur un petit nombre de sujet et en sortent des 
directives de votes à tout les députés de leur parti - c'est la raison 
première pour laquelle des parti politique ce sont créé.
   Maintenant, on peu préférer qu'il n'y ait pas de vote mais que ce ne 
soit que des spécialistes qui prennent les décisions. Au mieux, c'est 
une oligarchie éclairée, au pire une dictature...

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org


Re: RE : RE : RE : [debutant] [Fwd: [LL-DISC] Brevets Logiciels : voir les amendements !]

2003-09-24 Thread Le Farfadet Spatial
   Niarf à tous !

Marc SIRAMY wrote:

On pourrait peut être les mettre en face de leur bêtise ?
Qu'auraient ils à répondre ?
"Responsable mais pas coupable" peut être.
 

   Je te propose de prendre une part active à l'AFUL. Ou alors de 
monter une association de défense du logiciel libre et de ces utilisateurs.

Je pense que ce genre de truc est suffisamment grave pour mériter d'etre
souligné.
En tout cas c'est pas ce soir que je vais sabrer le champagne.
Meme si les amendements "retournent" quelque peu le sens du texte, le
principe de breveter en lui-même est adopté.
Moi ça m'interroge.
 

   Qu'en était-il avant ? Une espèce de flou juridique qui disait : ne 
peuvent être brevetées que les réelles inovations qui porte sur des 
procédés industrielles mais en aucun cas les idées. Maintenant, nous 
avons un texte de loi qui dit : ne peuvent-être breveté que les réelles 
inovations qui portent sur des procédés industrielles. Les algorithmes 
sont des idées donc non brevetable. On ne peux pas brevetter les 
systèmes de communication. Pour qu'un logiciel soit brevetable, il faut 
qu'il soit partie d'un ensemble qui produise un bien matériel physique.

   Bref, on ne peu pas, a priori, breveter autre chose que ce qui était 
déjà brevettable.

Bon, allez,
Après tout ça aurait pu etre pire (le texte accepté sans les principaux
amendements).
 

   Ca, par contre, c'est une attitude de résignation qui ne me semble 
pas plus saine : le présent texte n'est vraiment pas parfait, donc il ne 
faut pas baisser les bras, surtout pas maintenant.

   A bientôt.

 Le Farfadet Spatial



Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";.

Foire Aux Questions de la liste : http://mdk.mondelinux.org