** Summary changed:
- locales are missing
+ locales are missing - menu entries and messages only in english
** Attachment added: "Here is a sample screen shot."
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/1584538/+attachment/4669276/+files/Bildschirmfoto%20von%20%C2%BB2016-05-24%2012-29-03%C2%AB.png
** Summary changed:
- locales are missing - menu entries and messages only in english
+ locales are missing - menu entries and messages only in English
** Description changed:
+ The UI is in English and not localized as the rest (here in german).
+ So it is hard to understand for users without Englisch language capabilities.
+
The localization is missing in evolution-common.
e.g. the file /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/evolution-3.18.mo
The debian version in stretch contain this file.
Comparing the file size of the packages between debian and ubuntu show also
that a huge part of files are missing.
ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 16.04
Package: evolution-common 3.18.5.2-0ubuntu1
ProcVersionSignature: Ubuntu 4.4.0-22.40-generic 4.4.8
Uname: Linux 4.4.0-22-generic x86_64
ApportVersion: 2.20.1-0ubuntu2
Architecture: amd64
CurrentDesktop: GNOME
Date: Sun May 22 23:23:11 2016
PackageArchitecture: all
SourcePackage: evolution
UpgradeStatus: No upgrade log present (probably fresh install)
--
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1584538
Title:
locales are missing - menu entries and messages only in English
To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/evolution/+bug/1584538/+subscriptions
--
desktop-bugs mailing list
desktop-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs