[Bug 1772238] Re: .desktop file strings shown untranslated in Budgie
Confirmed - removing the other affect packages. Will fix via SRU ** No longer affects: gnome-control-center (Ubuntu) ** No longer affects: ubuntu-translations ** Also affects: budgie-desktop-environment (Ubuntu Cosmic) Importance: High Assignee: fossfreedom (fossfreedom) Status: New ** Also affects: budgie-desktop-environment (Ubuntu Bionic) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: budgie-desktop-environment (Ubuntu Bionic) Importance: Undecided => High ** Changed in: budgie-desktop-environment (Ubuntu Bionic) Assignee: (unassigned) => fossfreedom (fossfreedom) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1772238 Title: .desktop file strings shown untranslated in Budgie To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/budgie-desktop-environment/+bug/1772238/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
[Bug 1772238] Re: .desktop file strings shown untranslated in Budgie
Just got pinged about this. I strongly suspect this is because in UB the gnome-control-center .desktop files are overridden in /usr/share/budgie-desktop/applications. This is because the one or more of the categories prevent the .desktop files from appearing in the menu. UB holds an override with a modified category list. >From a quick look it looks like the Name= field value has changed more most of the gnome-control-center .desktop files between GNOME 3.26 in 17.10 and GNOME 3.28. UB at the very minimum needs to fix this via a budgie-desktop-environment package change. Will confirm that asap - hopefully cross-fingers - this will also fix this reported issue with gnome-control-center. If it does I'll remove the other affected packages. ** Also affects: budgie-desktop-environment (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** No longer affects: ubuntubudgie ** Changed in: budgie-desktop-environment (Ubuntu) Importance: Undecided => High ** Changed in: budgie-desktop-environment (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => fossfreedom (fossfreedom) -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1772238 Title: .desktop file strings shown untranslated in Budgie To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1772238/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
[Bug 1772238] Re: .desktop file strings shown untranslated in Budgie
Attaching the env output. When browsing the Budgie menus, the "Comment" strings from the .desktop files show up translated also for items whose "Name" strings are untranslated. Is it a matter of timing, i.e. are the menu items loaded with the C locale or something? Also, we are talking about strings which are translated. Examples: $ echo $(gettext -d gnome-control-center-2.0 Background) Hintergrund $ echo $(gettext -d gnome-control-center-2.0 'Region & Language') Region und Sprache ** Attachment added: "environment_variables.txt" https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-control-center/+bug/1772238/+attachment/5143227/+files/environment_variables.txt -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to gnome-control-center in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1772238 Title: .desktop file strings shown untranslated in Budgie To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1772238/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
