[Bug 74259] Re: Nederlandse vertalingen Opties menu
Please don't reject perfectly valid bugs. Malone is a status tracker for bugs including translation issues. Malone is not about closing as much bugs as possible, bugs that are present in Ubuntu should be kept open so other people can find them, confirm them or fix them. When bugs are fixed they should be marked Fix Commited or Fix Released. Please use Rejected sparsely and only for invalid bugs. I know Rosetta is used for translations (I did some translations before), I just did not find were to change the wrong translations in this case. I believe the Ubuntu Dutch Translators Team is better placed to handle this. Putting the status back to Unconfirmed, since I can't confirm my own bugs. ** Changed in: gdm (Ubuntu) Status: Rejected = Unconfirmed -- Nederlandse vertalingen Opties menu https://launchpad.net/bugs/74259 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
Re: [Bug 74259] Re: Nederlandse vertalingen Opties menu
Op dinsdag 5 december 2006 23:30, schreef Pascal De Vuyst: I believe the Ubuntu Dutch Translators Team is better placed to handle this. I agree, we can't expect from users that they start hacking into other peoples translations with Rosetta. -- Nederlandse vertalingen Opties menu https://launchpad.net/bugs/74259 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
[Bug 74259] Re: Nederlandse vertalingen Opties menu
Then I'll reject it again, that's policy for translation bugs. ** Changed in: gdm (Ubuntu) Assignee: Roel Huybrechts = (unassigned) Status: Unconfirmed = Rejected -- Nederlandse vertalingen Opties menu https://launchpad.net/bugs/74259 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
[Bug 74259] Re: Nederlandse vertalingen Opties menu
Thanks for your comment. Ubuntu gets its translations from http://launchpad.net/rosetta. This is the place where translation teams actively work on making Ubuntu more useful in their language. If you want to change a certain text, Rosetta is the right place for it. *** Vertaling in het nederlands Bedankt voor de melding. Ubuntu wordt vertaald via http://launchpad.net/rosetta. Dat is de plaats waar vertalingsteams continue werken aan het beter maken Ubuntu in hun taal. Als u een bepaalde tekst wil wijzigen, moet u in Rosetta zijn. ** Changed in: gdm (Ubuntu) Assignee: (unassigned) = Roel Huybrechts Status: Unconfirmed = Rejected -- Nederlandse vertalingen Opties menu https://launchpad.net/bugs/74259 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
