It looks like you have openoffice installed, maybe from the unofficial apache openoffice repository? In that case you will need to remove all openoffice packages before installing libreoffice. Try the following in a terminal:
sudo apt-get purge openoffice* sudo apt-get install libreoffice You will also want to remove the openoffice repository from your software sources, to make sure openoffice doesn't get installed accidentally in the future. --- Traducción aproximada al español: Parece que tiene openoffice instalado, probablemente del repositorio no oficial de apache openoffice? En este caso tendrá que quitar todos los paquetes openoffice antes de instalar libreoffice. Pruebe las siguientes comandas en un terminal: sudo apt-get purge openoffice* sudo apt-get install libreoffice También tendrá que suprimir el repositorio openoffice de su lista de fuentes de software, para asegurarse que no se vuelva a instalar de manera no deseada en el futuro. ** Changed in: libreoffice (Ubuntu) Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to libreoffice in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1697240 Title: package libreoffice-common (not installed) failed to install/upgrade: intentando sobreescribir `/usr/bin/soffice', que está también en el paquete openoffice-debian-menus 4.1.3-9783 Status in libreoffice package in Ubuntu: Invalid Bug description: antes instale openoficce ProblemType: Package DistroRelease: Ubuntu 17.04 Package: libreoffice-common (not installed) ProcVersionSignature: Ubuntu 4.10.0-22.24-generic 4.10.15 Uname: Linux 4.10.0-22-generic x86_64 ApportVersion: 2.20.4-0ubuntu4.1 Architecture: amd64 Date: Sat Jun 10 23:55:20 2017 ErrorMessage: intentando sobreescribir `/usr/bin/soffice', que está también en el paquete openoffice-debian-menus 4.1.3-9783 InstallationDate: Installed on 2017-05-30 (11 days ago) InstallationMedia: Ubuntu 16.10 "Yakkety Yak" - Release amd64 (20161012.2) RelatedPackageVersions: dpkg 1.18.10ubuntu2 apt 1.4 SourcePackage: libreoffice Title: package libreoffice-common (not installed) failed to install/upgrade: intentando sobreescribir `/usr/bin/soffice', que está también en el paquete openoffice-debian-menus 4.1.3-9783 UpgradeStatus: Upgraded to zesty on 2017-05-30 (11 days ago) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/1697240/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp