Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Le 29.08.2009 18:36, eric.bachard a écrit :
>
> Bonjour,
>
> Francois Gatto a écrit :
>> Bonjour,
>> En effet Jean-Baptiste, j'apprécie ce genre de report.
>
> Moi aussi, je n'ai rien contre. Mais simplement, pas sur cette liste.
>
>> Merci
>> ET j'aimerai que cela se poursuive.
>
> Oui, mais alors, je suggère plutôt une liste marketing ?
>
> Parce que c'est pas du développement : les dévs ont déjà l'information ..
>
>
> Cordialement,
> Eric Bachard
>
>
Bonsoir,

Là franchement Éric, je trouve ta position réductrice : la liste dev-fr
concerne tous les aspects du développement de OOo pas seulement le
codage. Ici il s'agit d'apporter une information en français à tous ceux
qui s'intéressent au développement de OOo, pas aux développeurs au sens
strict qui, effectivement, lisent l'anglais et devraient déjà être au
courant car ils sont branchés sur les canaux d'information que j'ai
relayés ici. Une information sur les nouveautés apportées par la
prochaine version est une information sur le développement de OOo et, à
ce titre, a toute sa place sur la liste dev-fr.

Par ailleurs je me refuse à entrer dans des discussions byzantines sur
ce qui est développement et ce qui n'en est pas. Pour moi tout ce qui
contribue à l'exécutable qui nous produisons est du développement :
spécifications, codage, traduction, tests et QA, etc. Le codage est
indispensable, central, nécessaire, sans lui il n'y a rien évidemment,
tout ce que tu veux, mais pas suffisant. Et on peut tuer le code produit
par tout le dévouement des codeurs si une mauvaise traduction ou une QA
défaillante le rend inutilisable.

Bonne soirée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.



Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet eric b

Bonjour,

Le 29 août 09 à 18:59, Sophie a écrit :


ET j'aimerai que cela se poursuive.

Oui, mais alors, je suggère plutôt une liste marketing ?
Parce que c'est pas du développement : les dévs ont déjà  
l'information ..


C'est du développement dans la mesure où la fonctionnalité n'est  
pas encore intégrée


Mais non, on nous présente la traduction de quelque chose, et  
l'intention est plus marketing qu'autre chose.


Merci d'arrêter de faire passer des vessies pour des lanternes. Les  
développeurs, utilisent l'anglais sinon, c'est dommage pour eux.



et il y a encore tout le processus de QA, I18n et documentation qui  
suit.


ha ha ... non non, ça, ce n'est pas du développement, c'est du  
"meta" developpement :)



Chacun est invité à lire la spécification et en discuter soit ici  
soit sur la liste de développement d...@graphics.openoffice.org,


Oui, je suis déjà sur cette liste.  Merci :)

D'ailleurs, pourquoi n'as tu pas retransmis le topic sur le svg ?  
Nous avons essayé de secouer le cocotier ... et tu n'en parles pas.  
Pourquoi ?


Là, il y a de l'information pour les devs.


s'il y a des choses qui manquent ou qui ne sont pas telles qu'elles  
devraient.





Encore une fois, c'est complètement redondant, et je note qu'il faut  
toujours passer par toi quand il s'agit d'informations.



Bonne fin de journée

Eric
--
qɔᴉɹə






Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet Sophie

Bonjour,
eric.bachard wrote:

Bonjour,

Francois Gatto a écrit :

Bonjour,
En effet Jean-Baptiste, j'apprécie ce genre de report.


Moi aussi, je n'ai rien contre. Mais simplement, pas sur cette liste.


Merci
ET j'aimerai que cela se poursuive.


Oui, mais alors, je suggère plutôt une liste marketing ?

Parce que c'est pas du développement : les dévs ont déjà l'information ..


C'est du développement dans la mesure où la fonctionnalité n'est pas 
encore intégrée et il y a encore tout le processus de QA, I18n et 
documentation qui suit.
Tout le monde peut participer encore à ce que contient le cws et même 
tester la version qui est disponible ici pour l'instant pour Linux 
(.deb) mais une version Windows sera dispo la semaine prochaine.


http://termite.go-oo.org/install_sets/Ubuntu-9.04-i386-1289-chartuseability01-install_set.zip

Chacun est invité à lire la spécification et en discuter soit ici soit 
sur la liste de développement d...@graphics.openoffice.org, s'il y a des 
choses qui manquent ou qui ne sont pas telles qu'elles devraient.


Bonne journée
Sophie







Cordialement,
Eric Bachard





-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org



Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet eric.bachard

Bonjour,

Francois Gatto a écrit :

Bonjour,
En effet Jean-Baptiste, j'apprécie ce genre de report.


Moi aussi, je n'ai rien contre. Mais simplement, pas sur cette liste.


Merci
ET j'aimerai que cela se poursuive.


Oui, mais alors, je suggère plutôt une liste marketing ?

Parce que c'est pas du développement : les dévs ont déjà l'information ..


Cordialement,
Eric Bachard


--
Education Project: 
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Education_Project

Projet OOo4Kids : http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Main_Page
L'association EducOOo : http://www.educoo.org
Blog : http://eric.bachard.free.fr/news


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org



Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet Francois Gatto
Bonjour,

En effet Jean-Baptiste, j'apprécie ce genre de report.
Merci
ET j'aimerai que cela se poursuive.

Francois Gatto

Jean-Baptiste Faure a écrit :
> Le 29.08.2009 10:39, eric b a écrit :
>> Bonjour Jean-Baptiste,
>>
>>
>> Est-ce vraiment nécessaire de poster chaque fois qu'un mot ou une
>> chaine a été traduite ?
>>
>> Eric
>>
> 
> Bonjour Éric,
> 
> Je ne comprends pas ce que veux-tu dire. Je signale sur la liste dev-fr,
> peu active, les nouveautés de la 3.2. Je les reprends de la liste
> [prospec] qui n'a pas une audience très large (et c'est bien dommage) et
> il me parait important que ces informations soient portées à la
> connaissance de la communauté francophone.
> 
> Bonne journée
> JBF
> 



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org



Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Le 29.08.2009 10:39, eric b a écrit :
> Bonjour Jean-Baptiste,
>
>
> Est-ce vraiment nécessaire de poster chaque fois qu'un mot ou une
> chaine a été traduite ?
>
> Eric
>

Bonjour Éric,

Je ne comprends pas ce que veux-tu dire. Je signale sur la liste dev-fr,
peu active, les nouveautés de la 3.2. Je les reprends de la liste
[prospec] qui n'a pas une audience très large (et c'est bien dommage) et
il me parait important que ces informations soient portées à la
connaissance de la communauté francophone.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.



Re: [dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet eric b

Bonjour Jean-Baptiste,


Est-ce vraiment nécessaire de poster chaque fois qu'un mot ou une  
chaine a été traduite ?


Eric

--
qɔᴉɹə






[dev-fr] [New 3.2] Sélecteur d'éléments du diagramme

2009-08-29 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

Une zone de liste contenant tout les éléments du diagramme a été ajouté
à la barre d'outils de formatage des diagrammes. Sélectionner un élément
dans la liste, sélectionne l'élément correspondant dans le diagramme.
Appuyer sur le nouveau bouton nommé 'Formater la sélection' en regard de
la liste ouvre la boîte de dialogue de propriétés de cet élément et
permet d'en modifier le formatage.

Traduction : Sophie
Références :
- http://tools.services.openoffice.org/EIS2/changesmails.EditFeature?Id=4519
- spec : http://specs.openoffice.org/chart/Toolbars.odt
- issue : http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=7049

Non encore intégré.

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.




-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@fr.openoffice.org