Re: [l10n-dev] (Pootle) Please delete mistakenly uploaded file
Ok, removed the file.
-Frank
Nguyen Vu Hung schrieb:
To whom it may concern.
# I couldn't reach Aijin Kim
I have upload this file my mistake, please delete it.
WRONG: http://pootle.sunvirtuallab.com/vi/openoffice_org/vcl/src.po
(RIGHT: http://pootle.sunvirtuallab.com/vi/openoffice_org/vcl/source/src.po )
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remo...@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
[l10n-dev] Unexpected outage of pootle.sunvirtuallab.com
Sorry, but the named server has a service interruption (Error 503). The lab-team is informed. -Frank - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] typo in string
Hi Valter, On 06/28/10 09:55 AM, Valter Mura wrote: Hi All, I found a typo in the English string in Pootle OOo UI: src:/macromigration.src#STR_NO_DATABASE.string.text the sentence is: No database document found in the _initializatin_ arguments. Wrong word underlined. Regards, in case of Typo in the English source, I recommend to submit an issue. Thanks, rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] OOo svn
Hi, On 06/27/10 03:04 PM, Nguyen Vu Hung wrote: Hello, I have some questions regarding translation 1. What is the best tool for po file offline translation? a list of po editors can be found at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation:General_Information#Translation_Editors Rafaella - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] typo in string
In data lunedì 28 giugno 2010 10:36:03, Rafaella Braconi ha scritto: I found a typo in the English string in Pootle OOo UI: src:/macromigration.src#STR_NO_DATABASE.string.text the sentence is: No database document found in the _initializatin_ arguments. Wrong word underlined. Regards, in case of Typo in the English source, I recommend to submit an issue. Hi Rafaella, i'll do it. Regards, -- Valter Registered Linux User #466410 http://counter.li.org Kubuntu Linux: www.kubuntu.org OpenOffice: www.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Other TCM test cases for OpenOffice.org 3.3 need translation
Hi Joost, Joost Andrae wrote: Hi, I've added two additional test cases to TCM (test cases attached). I've also attached them to http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112476 FR translation added to the issue. kind regards Sophie - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] typo in string
Hi Valter, Valter Mura wrote: In data lunedì 28 giugno 2010 10:36:03, Rafaella Braconi ha scritto: I found a typo in the English string in Pootle OOo UI: src:/macromigration.src#STR_NO_DATABASE.string.text the sentence is: No database document found in the _initializatin_ arguments. Wrong word underlined. Regards, in case of Typo in the English source, I recommend to submit an issue. Hi Rafaella, i'll do it. Already done and announced on this list (on the 23rd) http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112617 Kind regards Sophie - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] m84
Hi , ETA of the m84 is tuesday Cheers, Ivo Martin Srebotnjak wrote: 2010/6/26 Mechtilde o...@mechtilde.de: As I understood this time frame is not only for the translation with poottle. This time frame means also that all new strings are integrated for translation. So we have to wait till DEV300_m84 (aka OOO330_m0) is ready to use OK, thanks. Lp, m. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] OOo svn
On Mon, Jun 28, 2010 at 3:38 PM, Rafaella Braconi
rafaella.brac...@sun.com wrote:
a list of po editors can be found at:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation:General_Information#Translation_Editors
Rafaella
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remo...@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Unexpected outage of pootle.sunvirtuallab.com
On Mon, Jun 28, 2010 at 3:27 PM, Frank Mau frank@sun.com wrote:
Sorry, but the named server has a service interruption (Error 503). The
lab-team is informed.
I don't have access to the server but just a guess: There is a memory leak.
The symptom is that I get 503 error at least 3 times a day with this server.
My experience is that the moreI search the pootle for some text, I get
503 error sooner.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remo...@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] IMPORTANT: OpenOffice.org 3.3 - translation schedule
Frank Mau, is it possible to restore the CUI module? 24.06.2010 22:33, Serg Bormant пишет: Hi, 2010/6/23 Frank Maufrank@sun.com: Ok, restored module CUI for all languages (if available). As I can see, you used at least before 3.2.0 translation for Russian CUI module (for ex. #: align.src#RID_SVXPAGE_ALIGNMENT.BTN_ASIAN_VERTICAL.tristatebox.text msgid Asian layout ~mode corrected in 3.2.0 to fit Calc cell properties dialog box). Can you please restore CUI Russian module to previous state? Can you guarantee the absence of similar problems in other translations? - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
Re: [l10n-dev] Unexpected outage of pootle.sunvirtuallab.com
Pootle server is back again. Cheers Frank Frank Mau schrieb: Sorry, but the named server has a service interruption (Error 503). The lab-team is informed. -Frank - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
